アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"воспалять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОСПАЛЯТЬの発音

воспалять  [vospalyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОСПАЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«воспалять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвоспалятьの定義

不完全な種類のペレを流します。 1)a)期限切れ。 点火する、点火する。 b)トランス。 和英辞书 - エキサイト辞書 2)トランス。 炎症を引き起こすために、身体のあらゆる部分の熱を強化する。 ВОСПАЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) устар. Зажигать, воспламенять. б) перен. Возбуждать, разжигать какие-либо чувства. 2) перен. Вызывать воспаление, усиливать жар в какой-либо части тела.

ロシア語辞典で«воспалять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОСПАЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


валять
valyatʹ
выхвалять
vykhvalyatʹ

ВОСПАЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

воспаление
воспаленный
воспалённый
воспалительный
воспалить
воспалиться
воспаляться
воспарение
воспарить
воспариться
воспарять
воспаряться
воспевание
воспеватель
воспевать
воспеваться
воспеть
воспеться
воспитание
воспитанник

ВОСПАЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

благословлять
вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влюблять
возвеселять
возглавлять
возобновлять
раскабалять
раскалять
распалять
свалять
увалять
удалять
умалять

ロシア語の同義語辞典にあるвоспалятьの類義語と反意語

同義語

«воспалять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОСПАЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воспалятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвоспалятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воспалять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

发炎
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inflamar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

inflame
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भड़काना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー

ロシア語

воспалять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inflamar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তপ্ত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

enflammer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membakar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entflammen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

煽ります
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

흥분하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

inflame
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bốc lửa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எரியூட்டும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अधिक आरक्त होणे किंवा करणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tutuşmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

infiammare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozpalać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

запалюватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

inflama
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ερεθίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanblaas
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förvärra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

inflame
5百万人のスピーカー

воспалятьの使用傾向

傾向

用語«ВОСПАЛЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«воспалять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、воспалятьに関するニュースでの使用例

例え

«ВОСПАЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвоспалятьの使いかたを見つけましょう。воспалятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Воспалять, гл. д. а. 1) Воспламеняшь, возжигаmь. а) * Возбуждашь въ комъ сильную сшрасmь, подсшрскашь. Воспалятъ гнѣвъ, ревность, Восплляться. 4) Въ видѣ гл. возвр. Воспламеняшься. а)"Чувсmвоваmь сильную сшрасшь.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 56
ВОСПАЛИТЬ, воспал|ят, воспалй|л; сов., перех., что (несов. воспалять); устар. *Кто сей народ? и что их сила. И кто им вождь, и отчего Сердца их дерзость воспалила. И их надежда на кого?..> Пушкин, Когда влалыка ассирийский ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
3
Kratkii rossiisko-armjanskii Slowar: (- Kurzgefasstes ... - Страница 17
шГшГ г г ВОСНЯ ИЛИ ОСПа, Ы. рЦ> ифиш^х Воспалять, ю. р» Ь. рпрра- Воспиташе, я. >{_*\рР'»-Рр>^'} Воспитанник*, а. шр- ш^ш- Ь^Урт, ишЬх Воспитатель, Я. шр, цшии,\,ш- Воспитывать, ю. р. Ъ. иЬт-~ Воспламенять, р. Ъ.тУи' ...
Alex. V. Popow, 1841
4
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
См. также замечание к -теплить. = очищать огнем: шкуру, ткань; = обжигать с поверхности. Краткие формы воспалять, опалять, распалять употребляются также в переносном смысле: воспалять чувства, опалять внутренним жаром, ...
Adriana Pols, 1993
5
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
уазси1Шз. воспаленный, -ая, -ое хпПатей, зоге. воспалительный, -ая, -ое игЛагатаСогу. воспалить зее воспалять. воспалиться зее воспаляться. воспалять V. тПате. воспаляться о. ге/. ве* хпПатей; Ыаге. воспарить зее воспарять.
Ihor Shankovśkyĭ, 1984
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 166
Сов. к воспаляться. ВОСПАЛЯТЬ, воспаляю, воспаляешь, несов. (к воспалить), кого- что (книжн.). Усиливать до высшего предела, приводить в возбуждение, разжигать. Воспалять страсти. [Первонач. зажигать, воспламенять.] ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Поэтическая фразеология Пушкина - Страница 76
1еиг гет- раг1з; Тогда замолк сей гром военных оных молний (VI 95) — А1огз оп п'ёп1епс] р1из сез 1оиагез Эе 1а ^иегге; пламень, светильник, пламенник, свеща; возжигать, воспалять: Раздора нашего днесь пламень погасили (I ...
А. Д. Григорьева, ‎Виктор Давыдович Левин, 1969
8
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 81
В. воображение.. || несов. воспалять, -яю, -яешь. ВОСПАЛИ'ТЬСЯ, -люсь, -лйшься; сов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Прийти в состояние воспаления. Г орло воспалилось. 2. перен. Прийти в состояние крайнего возбуждения (устао.).
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
9
Rusko-český slovník: A-O - Страница 115
2. (воображение) гогш- сепу, гогоппёпу. 3. ргШ. /т. з/одез. 1гр. к воспалить воспалительный 262 гапёШуу; ~ процесс гапёШуу ргосез воспалПйть -ю, -ишь аок., о. воспалять пеаок. (воображение) газ/. гогшШ Ьёгпё воспалиться 4'1 йок., ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
10
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Люр. Аже соколъ къ гнѣзду летить, а вѣ соколца оп5хАти, опѣхАю — воспалять: — И наведoу на Въ! Отъ чашаншк, красть же и бѣдость, опоухань питю очи ваши идіоу печаляштж(фрах5lovra tout 595рою; фуфу). Изб. 1073 г.
И.И. Срезневский, 2014

用語«ВОСПАЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвоспалятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сагынбек Момбеков, певец: «Открыто говоря, мне хотелось …
А эти дали мандат «Ата Мекену», чтоб не выковыривать грязь друг из друга и не воспалять болячку. Ведь они повязаны друг с другом. - Первыми в ... «Gezitter.org, 10月 15»
2
Технологии будущего в фильмах 2013 года
Воспалять воображение будет гаджет способный ускорять регенерацию костных, мышечный и других тканей, иными словами гаджет умеет лечить ... «TopWords: мобильные новости, 1月 13»
3
Храп – причины и способы устранения
Никотин имеет свойство раздражать и воспалять слизистую гортани, вызывая отечность, сужающую стенки глотки и трахеи. Алкоголь же имеет ... «KM.RU, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Воспалять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vospalyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう