アプリをダウンロードする
educalingo
вывихнуться

"вывихнуться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫВИХНУТЬСЯの発音

[vyvikhnutʹsya]


ロシア語でВЫВИХНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвывихнутьсяの定義

存在するには、なるでしょう。 完璧な外観関節を動かす。 指がずれている。 || 脱臼の不完全な種類。


ВЫВИХНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

ВЫВИХНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вывивать · вывиваться · вывинтить · вывинтиться · вывинчивание · вывинчивать · вывинчиваться · вывить · вывиться · вывих · вывихивать · вывихиваться · вывихнутость · вывихнутый · вывихнуть · вывод · выводит · выводить · выводиться · выводка

ВЫВИХНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるвывихнутьсяの類義語と反意語

同義語

«вывихнуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫВИХНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вывихнутьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвывихнутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вывихнуться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

脱臼
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dislocarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dislocate
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हटाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خلخل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вывихнуться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

deslocar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্থানচু্যত করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

disloquer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

terkilir
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verrenken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

違える
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

dislocate
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngeculake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chia xẻ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கழற்று
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हाड, सांधा निखळणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dislocare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zdezorganizować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вивихнути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

disloca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαρθρώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verrekken
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rubba
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forrykke
5百万人のスピーカー

вывихнутьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫВИХНУТЬСЯ»の使用傾向

вывихнутьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вывихнуться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вывихнутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫВИХНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвывихнутьсяの使いかたを見つけましょう。вывихнутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 323
"Пе- хотым танк деч ойыраш тыршыза ". — пулеметчик-влаклан каласен кодышым. В. Иванов. "Постарайтесь отсечь пехоту от танков", — напомнил я пулеметчикам. ПУЛЕШТАРАЛТХШ -ам возвр. диал. вывихнуться. Чангаташ ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
2
Хакасско-русский словарь - Страница 151
вывихнуться;_. подвернуться (0 ноге); 2) нзувёчиться. пис 1 пять; пистенъ по пяти; загадка пис адай пЕр Енде чуртапчалар (мелейдегЕ хол) пять собак в одной конурё живут (рука в рукавиЦе). пис 11 почка, печь; тимЕр пис желёзная ...
Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
3
Этимологический словарь тюркских языков: Общетюрские и ...
Аманж.; 7. кость, — Рау. С; IV 1. быть вывихнутым — ДТС; вывихнуться — кир., алт., хак.; подвернуться — алт. (о ноге), хак.; повреждаться — баш. (о суставах), алт. диал. Верб, ('повреждаться внутри'), ДТС; ушибиться — Ка§#.
Ерванд Владимирович Севортиан, 1978
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 594
.V. вывихнуться. 2. (Рахх.) ги вывйхивать. вывихну гость (Аиххрг. -[тъс'т']; п, С5$> -я) АЬхгг. ги вывихнутый. вывихнутый, -ая, -ое (ай/ Рап.) 1. уеггепк!, аиз- §егепк1, уег81аиспг, вывихнутый палец уег81аисН- 1ег р1П§ег. 2. (и§х. иЬеПг.) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Аффиксы глаголообразования в азербайджанском языке: опыт ...
зить', 'поскользнуться' — при основном тоймок; 'скользить', 'поскользнуться', 'вывихнуться'; 'отступать', 'отказываться'; в казахском вторичная форма осложнена еще больше и имеет вид тайгана- 'поскользнуться'— при основном ...
Эрванд Владимирович Севортян, 1962
6
Башҡорт теленең диалекттары һуҙлеге: - Страница 53
Быр- зау (эй) БОРЗОРОУ (хызыл, мейэс) х. быуын сырыу — вывихнуться). Малайыныц хулбаш Нейэге борзоххан (хызыл) БОРЗОХТОРОУ I (хызыл, мейэс) х. 1. Боршай- тыу — перекосить. Бысхыны борзохторма. 2. Имгэ- теу ...
Минглеяр Дилмȯхăмăтов, ‎Зăйту̇нă Ханова, ‎Российская академия наук. Уфимский научный центр, 2002
7
Словарь северо-западного наречия марийского языка
... кусок. маклеитйрй-лтйш 1спр. вывихнуться. маклештй-рйш 2спр. вывихнуть; йа-лым маклештй-рйш - вывихнуть ногу. макле-штйш 1спр. быть вывихнутым; ма-клешт ке-ЙЗш - вывихнуться. ма-кы мак. мала-кай шапка ; малака-й ...
Иван Григорьевич Иванов, ‎Геннадий Матвеевич Тужаров, 1971
8
Litovskīĭ slovarʹ: pt.2 E-J - Страница 609
В-migsti, isnizgit, isnizgaй, растянуться (о связкахъ сустава), вывихнуться; піесо шуlici sig (гe stаши), гиrichngé sig. 18 nariа Кóiа isnizga, t. у. isnirа, ir todél sumizgа. т. mikstas, isnirti. Внука,-ков, с. гилякъ; ступай. Пикій tókіа 15пуka, t. у.
Antanas Juška, ‎Filipp Fedorovich Fortunatov, ‎Jonas Jablonskis, 1904
9
Творчество В.М. Шукшина: - Страница 171
Охота стала как-нибудь вывихнуться, мощью своей устремить. - Заорать, что ли, или одолеть кого-нибудь («Я пришел дать вам волю»). в'ыворотень, тня, м. Вывороченное дерево. - Но вдруг увидели рядом с дорогой огромный ...
В.В. ДЕСЯТОВ, ‎А. А. Чувакин, ‎Алтайский государственный университет, 1997
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 250
(вывихнуться) вывернуться; 4. разг. вывалиться; уся бульба ~нулася з ц5бра весь картофель вывалился из ушата; 5. развернуться; тут з машынай не ~ нешся безл. здесь с машиной не развернёшься; 6. прост. разлечься.
Кандрат Крапива, 1988

用語«ВЫВИХНУТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвывихнутьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Трудности роста
Осложнения возможны различные: и стопа может уйти вниз, и вывихнуться колено... Некоторые пациенты, пройдя все семь кругов испытаний, потом ... «СБ-Беларусь сегодня, 4月 15»
2
В Дагестане обвиняемый в убийстве полицейских Заур Гасанов …
У меня до сих пор плечо при резких движениях может вывихнуться", - рассказал подсудимый. Сказали, что если я не возьму все на себя, то они будут ... «Кавказский узел, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Вывихнуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyvikhnut-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA