"взбадриваться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でВЗБАДРИВАТЬСЯの発音

взбадриваться  [vzbadrivatʹsya]

ロシア語でВЗБАДРИВАТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのвзбадриватьсяの定義

和解の不完全な会話1）明るく心地よい気分になってください。 2）応援を参照してください。

ВЗБАДРИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Придавать себе бодрости, приходить в бодрое настроение, состояние. 2) см. взбадривать.

ВЗБАДРИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвзбадриватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвзбадриватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«взбадриваться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 姜
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: jengibre
• ロシア語翻訳家 - 英語: ginger
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: अदरक
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: زنجبيل
• ロシア語: взбадриваться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: gengibre
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: আদা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: gingembre
• ロシア語翻訳家 - マレー語: halia
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Ingwer
• ロシア語翻訳家 - 日本語: ジンジャー
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 생강
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: jahe
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: gừng
• ロシア語翻訳家 - タミル語: இஞ்சி
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: आले
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: zencefil
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: zenzero
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: imbir
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: збадьорюється
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: ghimbir
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: τζίντζερ
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: gemmer
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: ingefära
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: ingefær

«ВЗБАДРИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвзбадриватьсяの使いかたを見つけましょう。взбадриватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 594

УЗВАРУШВАННЕ ср. встряхивание, взбадривание; см. узварушваць 2. УЗВАРУШВАЦЦА несов. 1. встряхиваться, взбадриваться; расшевеливаться; подниматься; 2. страд, растревоживаться; встряхиваться; взбадриваться; ...

Кандрат Крапива, 1989

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 415

оЬпе У1е1 11пШагк1е уог ше Тиг зеггеп. взбадривание (/?, С5# -я) Аигтип1егип§, Егтип- 1егип§. взбадривать (-аю, -аешь, 1р() х. взбодрйть. взбадриваться (-аюсь, -аешься, />?/} (щх.) 1.5. взбодрйться (1,2). 2. (Рахх.) ги взбадривать ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Особо важное дело

Приходится взбадриваться. – Ты бы лучше в спортзале взбадривался, – заметил Гуров, критически оглядывая фигуру собеседника. – Ты ж молодой еще, Дима! А посмотри, какая у тебяталия! Бывший актер махнул рукой. – Какой ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Захват: роман - Страница 822

роман Юрий Гнездиловых. (В общем-то, понятная вещь - взбадриваться словом в делах; вечное; с древнейших времен; "За родину!" - "За Ленинград!" - "Бей!" - слышалось, как знаем доподлинно, все там же, в лесах, к северу от ...

Юрий Гнездиловых, 2010

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

несов. взбадриваться, аюсь. ВЗБОЛТАТЬ, аю;олтанный; сов., что. Толчками, покачиванием сосуда привести в движение (жидкость). В. чай в стакане. В. лекарство. || несов. взбалтывать, аю; сущ. взбалтывание, я, ср. ВЗБРЕСТИ ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Змеиное логово

В связи с чем переселенцы,которые еще вСтаромСвете привыкли со вкусом чаевничать,ане взбадриваться дозой кофеина, и поэтому переходить на кофе не пожелали, обратились к опыту предков с «травяными узварами» –и ...

Кайл Иторр, 2015

Рекрут

Естество природной совы против этого бурно протестовало, но ничего не попишешь: пришлось подниматься, взбадриваться холодной солоноватой водичкой из-под крана, натягивать робу и, душераздирающе зевая, тащиться за ...

Владимир Васильев, 2015

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

... э] пободрствовать взбодрить → взбадривать (черед. о–а) → взбадриваться ободрить → приободрить → бодрить → → приободриться приободрять → приободряться подбодрить → подбадривать (черед. о–а) → подбадриваться ...

Александр Тихонов, 2014

Остров Крым

Арсений Николаевич жил в своем большом доме на склоне Сюрю-Кая, и Андрей Арсеньевич любил бывать там, выбегать утром на плоскую крышу, ощущать внизу огромное свежайшее пространство, взбадриваться прыжками с ...

Василий Аксенов, 2015

Легенды Арбата (сборник)

Немцов молодецки осадил стакан и видом выразил прекрасность и правильность жизни. – Ну-у, одному взбадриваться – это не по-русски. Через час взбодрившийся Ельцин взбодрил бюджет на сорок лимонов. – Я тебе верю!

Михаил Веллер, 2015

用語«ВЗБАДРИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвзбадриватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Как вы боретесь с усталостью?

Лучше взбадриваться хорошим чаем или кофе. Сергей Глошкин, знаток восточной культуры: – Я перестал уставать, когда по утрам начал слушать звук ... «Заполярная правда, 10月 15»

Бог безопасности. Новый Volvo XC60

... спокойный характер дизеля ему гармонирует. Тем не менее XC60 умеет взбадриваться. Тогда и тяжеловатый руль в кайф, и плотная подвеска тоже. «Новое Время, 8月 15»

Масляный кофе - шаг к инфаркту?

Худеть надо без применения кофе, а восстанавливать силы, взбадриваться и успокаиваться лучше с помощью трав, продолжает Мурият Мухина. «Official web-site of radio Vesti FM, 12月 14»

Одуванчик просится в чашку

Причем людям с возбудимой нервной системой и нарушением сна вообще взбадриваться надо как минимум за 6 часов до «отбоя». Лишены смысла, на ... «СБ-Беларусь сегодня, 10月 14»

«Слёзы счастья» художника

Вот о том, что нужно постоянно взбадриваться, и говорится в поговорке про голодных художников. Творцу нельзя лениться, нужно разгонять нервную ... «Сегодняшняя газета, 9月 14»

Риталин не кофе: здоровым людям вреден

Ученые предостерегают старшеклассников и студентов от привычки взбадриваться и улучшать память с помощью риталина. Это лекарство помогает ... «Health-ua, 5月 14»

Форсированный сброс

Можно делать зарядку по таймеру, подтягиваться на корпоративном туркнике или взбадриваться сотней других способов. Сожженные между делом ... «Trendy Men журнал, 4月 14»

От Калинки до Малинки

Замечу, времени на утренний кофе нет по определению, так как по алгоритму действий уже следует не кофейком взбадриваться, а идти мыть вымя ... «Медиа компания "Время", 5月 11»