アプリをダウンロードする
educalingo
взрастить

"взрастить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЗРАСТИТЬの発音

[vzrastitʹ]


ロシア語でВЗРАСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвзраститьの定義

育つために、 - サル、 - セット; - 活性化。 大豆。 誰か 成長と同じ。 庭を育てる。 才能を伸ばす。 || ケソフ 育てる、おや、食べる。


ВЗРАСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бесчестить · благовестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · вместить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить · густить

ВЗРАСТИТЬのように始まるロシア語の単語

взрастать · взрасти · взрачность · взрачный · взращивание · взращивать · взращиваться · взреветь · взревывать · взрез · взрезать · взрезаться · взрезывание · взрезывать · взрезываться · взрослая · взросление · взрослеть · взрослеющий · взрослить

ВЗРАСТИТЬのように終わるロシア語の単語

домостить · допустить · дорастить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить · застить

ロシア語の同義語辞典にあるвзраститьの類義語と反意語

同義語

«взрастить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЗРАСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語взраститьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвзраститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«взрастить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

成长
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

crecer
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

grow
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ने
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تنمو
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

взрастить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

crescer
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

grandir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Memupuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wachsen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

成長します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

성장
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tuwuh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lớn lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வளர
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाढतात
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

büyümek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

crescere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rosnąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зростити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

groei
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

växa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vokse
5百万人のスピーカー

взраститьの使用傾向

傾向

用語«ВЗРАСТИТЬ»の使用傾向

взраститьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«взрастить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、взраститьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЗРАСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвзраститьの使いかたを見つけましょう。взраститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сердце на ладони
«Взрастить. в. сердце. любовь». Любовь, влюблённость приходят к нам в юности и формируют наш духовный мир. Книга вводит читателя в мир личных чувств и порывов автора, когда сердце волнуется от призывов первой любви, ...
Марина Паншина, 2015
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 134
взращивать), что (книжн.). Заботами, уходом содействовать росту, помочь вырасти; то же, что вырастить. Мы на песках взрастим сады Д. Бедный. Взрастить цветы. || кого-что. Вскормить и воспитать. Взрастил трех сыновей.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 206
Весов.: растить, выращивать, взращивать, поднимать, вскармливать, вспаивать, выкармливать . Вырастить — ухаживая, воспитывая, обеспечить рост и развитие ребенка; взрастить, совпадая по значению со словом вырастить, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Цифровой анализ дат рождения и событий. Книга 1. ...
Китайская мудрость гласит: «Взращивай в себе жизненные соки (ицзин), чтобы взрастить энергию, взращивай энергию (чи), чтобы взрастить дух (шень), взращивай в себе истинный дух (шень), чтобы достичь высшей пустоты ...
Александр Александров, 2015
5
Луньюй. Изречения
Но хотя во всех людях есть от рождения природное добро, только редкие из них могут воспитать в себе это добро и взрастить его до конца. От этого-то и бывает, что не все люди знают, могут знать то добро, которое есть в них, ...
Конфуций, 2015
6
Божественный правопорядок. Истинный смысл жизненных явлений
Взращивание Божественной Культуры требует от того, кто ее взращивает, приложить определенные силы и осуществить этот жизнетворческий процесс с помощью жизнетворческих разумных энергий, способных взрастить ...
Светлана Калашникова, 2015
7
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 206
Весов.: растить, выращивать, взращивать, поднимать, вскармливать, вспаивать, выкармливать . Вырастить — ухаживая, воспитывая, обеспечить роет и развитие ребенка; взрастить, совпадая по значению со словом вырастить, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
8
Англо-русский и русско-английский словарь для школьников: ...
... т 1оок; glanсе взорвать, -у, -ешь, р1. (оf взрывать) 1. tо blow uр; tiо detonatе; 2. (1ig.) tо ехasреrate, madden взрастить, -щу, -стишь, р1. tо grow, сultivate; to bring uр, murture взращивать, -но, пр1. оf взрастить взрослый, аd). 4rown-uр ...
Тамара Алексеевна Спиридонова, 2011
9
Словарь англо-русский, русско-английский для школьников:
Іооk; glanсе взорвать, -у, -ешь, р1. (оf взрывать) 1. tо blow uр; tiо detonatе; 2. (1ig.) tо ехasреrate, madden взрастить, -щу, -стишь, р1. tо grow, сultivate; to bring uр, murture взращивать, -ю, imрt. от взрастить взрослый, аd). 4rown-uр ...
Спиридонова Т.А, 2008
10
Обладатель-сороковник
Глава. 32. Взрастить. демона. Если в одной части Подмосковья пытались спасти стариков, то в другой занимались воспитанием иобучением безжалостного монстра. Правда,подобных монстров вчеловеческом обличье и ...
Юрий Иванович, 2015

用語«ВЗРАСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвзраститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Алекс Мэй о том, как построить крепкие и гармоничные отношения
Если это комплимент, то он должен быть подан правильно и обязательно подчеркивать достоинства партнера. Кстати, таким образом можно взрастить ... «Grazia, 10月 15»
2
Пять причин начать заниматься йогой
... развивающие умение работать с жизненными энергиями организма, духовные практики, позволяющие взглянуть на мир другими глазами и взрастить ... «Amic.ru, 10月 15»
3
Екатерина Вильмонт: Похвальны любые попытки возродить тягу …
В этом случае, думаю, понадобится не так немного времени, чтобы взрастить новое поколение читающих людей. Разумеется, похвальны любые ... «Российская Газета, 10月 15»
4
Украину и Сирию под одну гребенку не расчешешь
... а с другой, чтобы не взрастить еще одну такую мощную силу, которая потом будет их же и бить. Это очень тонкая грань, ее можно легко переступить, ... «Правда.Ру, 10月 15»
5
О чем говорить на российском ТВ, если Обама больше не чмо?
Я тоже хочу быстренько взрастить в себе хоть какой-нибудь стержень, чтобы досидеть до конца этой многоактной пьесы. Проблема интерпретации ... «"Русский Еврей", 9月 15»
6
Закрепление доллара выше отметки 66,5 актуализирует рост …
Не боишься взрастить тут сорняков? 29.09 09:55. Веcтников: > 09:52 i cho, а кто говорит, что врунишка должен слушать и верить другому врунишке? «Финам.RU, 9月 15»
7
Архипов ушел с поста гендиректора "Русской медиагруппы"
... очень ненадежно, поэтому было бы дальновидней взрастить своих собственных артистов, которые могли бы собирать многотысячные залы (таких ... «Интерфакс, 8月 15»
8
Главой "Русской Медиагруппы" станет один из основателей …
... очень ненадежно, поэтому было бы дальновидней взрастить своих собственных артистов, которые могли бы собирать многотысячные залы (таких ... «Интерфакс, 8月 15»
9
5 способов взрастить молодые таланты
Материал был составлен на основе статьи «Почему и как нанимать молодых сотрудников без дипломов», опубликованной на HBR.org. Каждый ... «Интернет-журнал Vласть, 5月 15»
10
Сенатор: Польша пытается вырастить нацизм на Украине
Москва, 7 мая. Польша проводит антироссийскую политику, пытаясь взрастить нацизм на Украине, считает председатель комитета Совета Федерации ... «Федеральное агентство новостей No.1, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Взрастить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vzrastit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA