アプリをダウンロードする
educalingo
являть

"являть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЯВЛЯТЬの発音

[yavlyatʹ]


ロシア語でЯВЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのявлятьの定義

見える。


ЯВЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

благословлять · вдохновлять · вживлять · возглавлять · возобновлять · воодушевлять · восславлять · восставлять · вплавлять · вправлять · вставлять · выкривлять · выплавлять · выправлять · выставлять · вытравлять · вытрезвлять · выявлять · добавлять · доправлять

ЯВЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

яванец · яванка · яванский · яванцы · явить · явиться · явка · явление · явленный · явленьице · являться · явнобрачные · явный · явор · яворовый · яворчатый · явочный · явственно · явственность · явственный

ЯВЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

доставлять · забавлять · заготовлять · заживлять · закривлять · заправлять · заставлять · заявлять · избавлять · изготовлять · изъявлять · изъязвлять · искривлять · исправлять · набавлять · наготовлять · надбавлять · надставлять · наживлять · наоставлять

ロシア語の同義語辞典にあるявлятьの類義語と反意語

同義語

«являть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЯВЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語являтьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのявлятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«являть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

演出
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

espectáculo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

show
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

являть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

mostra
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শনী
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

montrer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

persembahan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Show
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ショー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

표시
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

buổi diễn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शो
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gösteri
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spettacolo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pokaz
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

являти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spectacol
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προβολή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

show
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

visa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

showet
5百万人のスピーカー

являтьの使用傾向

傾向

用語«ЯВЛЯТЬ»の使用傾向

являтьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«являть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、являтьに関するニュースでの使用例

例え

«ЯВЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からявлятьの使いかたを見つけましょう。являтьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Five hundred one Russian verbs - Страница 556
(о гегеа1 (ргезет опезе1/, Шгп ир, No Ье) являть кого - что; являться кем - чем Я являюсь директором одной фирмы. Он не явился в суд. Группа явила новый альбом. Ки881ап УегЬ8 т 1Ье ТЧеп1у-ИГ81 Сеп1игу ТЬе ас1уеп( оГ те. ссжо ...
Thomas R. Beyer, 2007
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ЯВАНСКИЙ ЗИМОРОДОК** птица семейства ракшеобразных, обитающая в Азии. ЯВЛЯТЬ, явить, явливать что, казать, о(по)казывать, делать явным, видным, ставить на вид; обнаруживать; из-(про, вы)являть; предъявлять, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 671
ЯВИДъ ж . арх . змѣя , которая водится въ тундрахъ . являть , явать , явливать что , казать , офпоказывать , дѣлать явнымъ , виднымъ , ставить на видъ ; обнаруживать ; изъ ( про , вы ) являть ; предъявлять , представлять . Яви намъ ...
Даль В. И., 2013
4
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 1059
/em> (14). Несов. к явить. Патриарх. — Напрасно я из кладязей святых Кропил водой целебной темны очи: Не посылал господь мне исцеленья. Вот наконец утратил я надежду. И к тьме своей привык, и даже сны Мне виданных ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
ЯВИТЬ см. Проявить. Явить себя патриотом. ЯВИТЬСЯ 1. [появиться у когол., в какомл. месте, прибыть к комул., кудал.], прийти, заявиться (разг.), нагрянуть, пожаловать (разг.). Явиться на занятия с опозданием. — Несов.: являться ...
Ольга Михайлова, 2014
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 1059
ЯВЛЯТЬ (14). Несов. к я вить. Пат - p и арх. - - - Напрасно я из кладязей святых Кропил водой целебной темны очи: Не посылал господь мне исцеленья. Вот наконец утратил я надежду. И к тьме своей привык, и даже сны Мне ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 6
... использования данного пособия в группах с разным уровнем владения русским языком, а также для самостоятельной работы. Глаголы группы ЯВЛЯТЬ ЯВЛЯТЬ / ЯВИТЬ Обнаружить, показать, продемонстрировать. ЯВЛЯТЬ.
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
8
Путь к Истине - Страница 268
превыше всего, уже не себя, но Меня являть будешь, и право иметь действовать силой Моею и Мной говорить, от Имени Моего, как будто бы не ты, но Я, пребывающий в тебе, твоими устами Глаголю. Все твое — от Земли и ...
Борис Абрамов, 2015
9
Все мое предельное Господу: - Страница 138
Вопрос не в спасении от ада, но в спасении ради того, чтобы являть жизнь Сына Божьего в наших смертных телах. Именно в неприятных обстоятельствах проявляется тот факт, открывается в нас Его жизнь или нет. Видна во мне ...
Освальд Чемберс, 2013
10
Старославянский язык: учебник - Страница 403
ввити,щвити ввик‚авик твашти тгнм‚тгньць чвдра тзва взвина гвко трость тети мхати тире южьсюь юна; юньць ютро швити швашти щвт шдь шдьца явить тотчас,немедленно являть ягненок вместилицю рана нора что,как,когда ...
Галина Климовская, 2015

用語«ЯВЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からявлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Центральном парке прошел спортивный праздник в честь Дня …
Награды победителям и призёрам вручил начальник УМВД Сергей Галкин, выразивший уверенность, что все сотрудники и в дальнейшем будут являть ... «Моя Слобода, 10月 15»
2
Молодые дебютанты европейских сборных
Бельгия продолжает являть миру молодых талантливых футболистов. Одно из новых лиц в сборной этой страны – уроженец Льежа форвард Закария ... «Чемпионат.com, 10月 15»
3
Apple запатентовала "умное" кольцо
Гаджет будет являть собой некую аналогию «умных» часов Apple Watch, которые имеют вид браслета. «Умное» кольцо — некое развитие уже ... «Московский комсомолец, 10月 15»
4
Чехия: бороться с террором надо сообща, как против …
В связи с этим, столь же объединенный, международный характер должна являть собой и борьба с терроризмом, считает чешский президент. 50 ... «РИА Новости, 9月 15»
5
В Москве подведены итоги церковно-общественной …
... начинанием, которое, по мере наших сил, будет способствовать очищению окружающей среды и являть христианскую заботу о Божием творении». «Официальный портал Московской Патриархии, 9月 15»
6
Генпрокуратура назвала статтю обвинувачення, яку пред'являть
Затриманим російським спецназівцям ГРУ Олександру Александрову і Євгену Єрофеєву буде висунута підозру у підготовці та розв'язанні збройного ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
7
"Бивень XL": неиспорченным цивилизацией посвящается
Заведение с названием «Бивень XL», кажется, должно являть собой что-то брутальное, масштабное, первобытное. Ожидания оправдались частично: ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 4月 15»
8
В Мережі незабаром з'являться політкоректні смайлики
Тепер у наборі значків, що відображають емоції, з'явилися смайлики з різним кольором шкіри і волосся. Політкоректні смайли будуть доступні на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 15»
9
В РПЦ рассказали, как священник и христианин должен вести …
Каждый священник и каждый христианин должен являть в социальных сетях “образ и подобие Божие”, считает викарий Санкт-Петербургской епархии ... «Vlasti.NET, 2月 15»
10
Каждый священник и христианин должен в соцсетях являть
Каждый священник и каждый христианин должен являть в социальных сетях "образ и подобие Божие", считает викарий Санкт-Петербургской епархии ... «NEWSru.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Являть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/yavlyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA