"Show"辞典でのドイツ語の意味

SHOWの語源

englisch show, zu: to show = zeigen, darbieten, zur Schau stellen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSHOWの発音

Show  [ʃoʊ] 

ドイツ語でSHOWはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのShowの定義

見て、 劇場、バラエティショーなどの大型でカラフルなエンターテイメント番組を、特にテレビ番組として展示します。ショーでショーに出演するショーを展示します。

Schau; Vorführung eines großen, bunten Unterhaltungsprogramms in einem Theater, Varieté o. Ä., besonders als FernsehsendungBeispieleeine Show präsentierenin einer Show auftretenmit einer Show auf Tournee gehen.

ドイツ語で«SHOW»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Show»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Showのドイツ語での同義語

Aufführung · Ausstattungsstück · Bühnenstück · Darbietung · Event · Revue · Varieté · Vorführung · Vorstellung

SHOWの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のShowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのShowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Show»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 节目
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: espectáculo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: show
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रदर्शन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عرض
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: шоу
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: espetáculo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রদর্শনী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: spectacle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: persembahan
• ドイツ語: Show
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ショー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 표시
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: gambar
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: buổi diễn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நிகழ்ச்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शो
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gösteri
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: spettacolo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pokaz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шоу
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: spectacol
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: επίδειξη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: show
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: show
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: showet

ドイツ語での«SHOW»の引用

Showという言葉で有名な引用文や文章

1

Anna Netrebko

Auf der Bühne kann ich alles darstellen, aber im wahren Leben ist mir Show viel zu blöd.

2

Jean-Marie Balestre

Die Procar-Serie ist eine kommerzielle Show und hat mit Sport nichts zu tun.

3

Julia Görges

Es ist mir schon etwas peinlich. Ich habe schon gehört, dass er mir die Show gestohlen hat.

4

Rudi Carrell

Bei Harald Schmidts Show hätte ich beinahe meinen Fernseher aus dem Fenster geschmissen.

5

Rudolf Wijbrand Keese Iaar

Früher bekamen wir schlechte Kritiken nach einer Show. Jetzt bekommen wir sie schon vor der Show. Bald gibt es schlechte Kritiken statt einer Show.

6

Stirling Moss

Nur Zirkus, Show und Geld.

7

Thomas Gottschalk

Auch ein Pontifikalamt mit Weihrauch und Orgel ist eine Show.

8

Berni Ecclestone

F1 ist wie das Musikgeschäft. Teams kommen und gehen, Stars kommen und gehen. Elvis starb, die Show ging weiter. Genauso, wenn ich abtrete: Die Formel 1 lebt weiter.

9

Guido Westerwelle

Gerhard Schröder und Guildo Horn haben eins gemeinsam: Die Texte haben keinen Inhalt, und die Show ist wirklich gut.

10

Harald Schmidt

Die Show heißt Harald Schmidt. Eine schöne Geste der ARD, damit ich mir den Namen merken kann.

«SHOW»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からShowの使いかたを見つけましょう。Showに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rassehunde perfekt präsentieren: Junior und Show Handling in ...

Junior Handling ist eine Wettbewerbs-Sportart f r Kinder und Jugendliche.

Birgit Primig, 2010

Die Show: Roman

Doch es ist der Tag, der das Leben dreier Jugendlicher für immer verändern wird. Denn obwohl sie eigentlich zu jung sind, scheuen sie keine Mühen, um die Show zu sehen. Ein fataler Fehler, wie sich nur allzu bald herausstellt .

Richard Laymon, 2009

Der Gast in der Harald Schmidt Show . Eine Gesprächsanalyse

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Seminar: Textsorten in Rundfunk und Fernsehen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

David Bies, 2009

Vergleich des Konzepts der Reality-Show in "Das ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: In den vergangenen Jahrzehnten wurde das Thema "Reality-Show" in Fernsehspielen und ...

Florian Reinold, 2011

The Truman Show: Der gläserne Mensch

Einer dieser Filme, der die Phantasie des Rezipienten und den Voyeurismus formlich auf die Spitze treibt, ist der Film The Truman Show." Er soll im zweiten Teil dieser Arbeit massgeblich veranschaulichen, wie weit wir bereits sind.

Kevin Kutani, 2009

Das ist die große bunte Bunny Show: Single Songbook

This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.

‎1970

Religiöse, theosophische und gnostische Elemente im Film ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Mannheim (Philologie), Veranstaltung: Die neue (?) Religion der Medien, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Vordergrund von Peter ...

Emese Farkas, 2013

Zu: Stefan Jensens ́Im Kerngehäuse ́ und Peter Weirs ́Truman ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen (FB3), Veranstaltung: Schutz, Flusser, Luhmann und die neuen Medien, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Ralf Siegel, 2007

AMERICA AFTER DARK! - Die Geschichte der TONIGHT SHOW und ...

[...] In Deutschland ist die Geschichte dieses Genres weitestgehend unbekannt.

Klaus Storm, 2004

SEINFELD - THE SHOW ABOUT NOTHING: Zum Umgang mit ethnischem ...

In dieser Arbeit wird die amerikanische Fernsehserie SEINFELD unter Aspekten der Rolle von ethnischem Humor untersucht.

Tillmann Allmer, 2002

用語«SHOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からShowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'Victoria's Secret'-Show in Paris: Das müssen Sie jetzt wissen!

Es ist DAS Dessous-Spektakel der Fashion-Szene: die alljährliche 'Victoria's Secret'-Show. Endlich dürfen heute die heißesten Models als Engel über den ... «VIP.de, Star News, 11月 16»

Essen Motor Show 2016: Highlights

Auf der Essen Motor Show geben die PS-Profis JP und Sidney, BMW M Performance, Brabus, Liberty Walk & Co Vollgas. AUTO BILD zeigt alle Highlights! «autobild.de, 11月 16»

Robbie Williams: Neues Album Heavy Entertainment Show im Test

„The Heavy Entertainment Show“ ist inzwischen die elfte Wasserstandsmeldung aus dem Leben des 42 Jahre alten Künstlers, dessen Sein und Wirken wir nun ... «DIE WELT, 11月 16»

Robbie Williams, Lambchop, Roman Flügel - neue Alben

Über diese Piano-Melodie… muss man schon ein bisschen nachdenken, bis man drauf kommt, dass das Intro zu "Heavy Entertainment Show" an "Feel" erinnert ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»

ZDF-Show: Jan Böhmermann flirtet mit "Wetten, dass..?"

Beim ZDF ist Jan Böhmermann gesetzt, das zeigen etwa die jüngsten Vertragsverlängerungen für seine Show „Neo Magazin Royale“ und die Talkshow „Schulz ... «DIE WELT, 10月 16»

"Curvy Supermodel" bei RTL II: Bloß nicht schwabbeln!

Und eine Plus-Model-Anwärterin pampt: "Ich hab keinen Bock, so dünn zu sein wie diese ekelhaften Hungerhaken bei anderen Casting-Shows." Neben den ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

RTL-Show "Adam sucht Eva": Nackte im TV-Paradies

RTL zeigt nackte D-Promis am Südseestrand. Schon die erste Folge der neuen "Adam und Eva"-Staffel machte klar: Ernsthafte Debatten über Sexismus oder ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

Dance Dance Dance 2016: Das sind die Tänze der vierten Show

Leonard Freier und Sabia Boulahrouz treten in der vierten Show von "Dance Dance Dance" wieder an. Denn Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis können ... «RTL Online, 9月 16»

Höhle der Löwen auf Vox: Start-up-Show mit scharfer Sauce

Gründer buhlen um Kapital – darum geht es auch in der dritten Staffel der populären Start-up-Show „Die Höhle der Löwen“ auf Vox. Einige Mitstreiter geben sich ... «Handelsblatt, 8月 16»

Olympiasieg gegen Serbien Amerikas Basketballer zeigen die letzte ...

Olympiasieg gegen Serbien Amerikas Basketballer zeigen die letzte große Show in Rio. Wenn sogar die B-Mannschaft locker Gold gewinnt, dann haben die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»