アプリをダウンロードする
educalingo
забираться

"забираться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАБИРАТЬСЯの発音

[zabiratʹsya]


ロシア語でЗАБИРАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзабиратьсяの定義

見て、洞窟を参照してください。


ЗАБИРАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ЗАБИРАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

забивать · забиваться · забивка · забивной · забинтовать · забинтоваться · забинтовывание · забинтовывать · забинтовываться · забирание · забирать · забитость · забитый · забить · забиться · забияка · забиячество · забиячливо · забиячливость · забиячливый

ЗАБИРАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзабиратьсяの類義語と反意語

同義語

«забираться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАБИРАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語забиратьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзабиратьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«забираться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

攀登
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

escalada
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

climb
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تسلق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

забираться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

subida
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আরোহণ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

montée
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pendakian
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Aufstieg
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

登ります
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

상승
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

menek
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

leo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஏற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चढाव
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tırmanış
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

salita
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wspiąć się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

забиратися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

urcare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναρρίχηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

klim
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klättra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

klatre
5百万人のスピーカー

забиратьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАБИРАТЬСЯ»の使用傾向

забиратьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«забираться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、забиратьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБИРАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзабиратьсяの使いかたを見つけましょう。забиратьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 552
Забираться , забраться , запасаться ; I брать въ долгъ ; II заходить куда , залѣзать ; II быть забираему . Купцы забрались товарами на ярмаркѣ . Портной забрался работою . Ты забираться забираешься въ лавочкахъ , а платить не ...
Даль В. И., 2013
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Забрать лѣто, ара. о скотѣ, тучнѣть, отъѣдатъся на паствѣ. Забрало Фокусъ лѣваго боку. Забираться, забраться, запасаться; Iбрать въ долгъ;Iзаходить куда, залѣзать; IIбыть забираему. Купцы забрались товарами на ярмаркѣ.
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 296
ЗАБИРАТЬСЯ. см. Забраться. ЗАБИТЬ, перех., св: буд. забЬ/ТО, забь/ёшь, мн забь/ТОТ; прош. забй/л, -а, -о, мн -И; повел. забёй, мн -те; п.д.п. забИ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 51
Любка смотрит на часы. Порядок! Она еще успеет выбраться в Замоскворечье. (З. Богуславская) ЗАБИРАТЬСЯ / ЗАБРАТЬСЯ Влезть куданибудь вглубь, вверх, проникнуть в труднодоступное место. ЗАБИРАТЬСЯ / куда? на дерево ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
5
Самый универсальный и полный сонник. 150 000 толкований
ЗАБРАТЬСЯ Забраться во сне на забор – предвестие шаткого положения, в котором вы можете оказаться из-за необязательности деловых партнеров. Забираться во сне на дерево предвещает быстрое продвижение по службе.
Жанна Богданова, 2015
6
1000 советов для девочек на все случаи жизни. Секреты ...
Еслиты будешь подниматься нагорку прямо –так, кактыобычно ходишь, то, как ни упирайся палками, лыжи будут скользить, и ты будешь съезжать назад. Забираться можно двумя способами: один называется обычно «елочкой», ...
Анастасия Веселова, 2015
7
Книга, которая спасет вам жизнь - Страница 280
Расстеленный на земле мешок поднимается с помощью каркаса ИЛИ верхней оттяжки, человек забирается внутрь И подгибает под себя края мешка по всему периметру. В таком мешке можно либо сИдеть, либо лежать, ...
Андрей Ильин, 2014
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 106
2. Быстро, торопливо заходить со стороны, опережая кого-, что-либо или подравниваясь к кому-нибудь. 3. Удаляться, убегать; опережать. С о в е р ш. забежать (разг. ). ЗАБИРАТЬСЯ 1. Забираться- залезать, проникать куда-либо, ...
Николай Павлович Колесников, 1978
9
Словарь омонимов русского языка - Страница 71
... мука забалтывается в воде. Забалтываться II [Несов. к заболтаться II]. ЗАБИРАТЬ I— III * 1„ III Забирать I [Несов. к забрать I]. Забирать II [Несов. к забрать II]. Забирать III [Несов. к забрать III]. ЗАБИРАТЬСЯ I— IV * \х Забираться ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
6) Въ просшорѣчи говоришся къ означенію пачинающагося дѣйсшвія, производимаго какою либо силою. Хлѣлъ забирать Лордиласелить, ЗлвнгАться. 1) гл. д. Прибирашь, пряшашь, забирашъ чшо куда. Забираться съ товарали.
Пиотр Иванович Соколов, 1834

用語«ЗАБИРАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзабиратьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Файзулин: «Я доволен тем, как складывается моя карьера …
Хотелось бы подальше забираться в Лиге Чемпионов — вот этого не хватает «Зениту» и мне самому для ощущения того, что карьера была, есть и ... «Чемпионат.com, 9月 15»
2
Операция «Салют»
Только на крышу в День Победы мне пришлось забираться одной в этом юбилейном году. А 20 лет назад крышу мы «брали» вдвоем. Это была наша ... «Православие.Ru, 8月 15»
3
DELFI в Москве: Чтобы увидеть парад на экране, люди …
Парад транслировался на экранах, чтобы увидеть которые приходилось забираться повыше. На Пушкинской площади тоже был установлен большой ... «DELFI.ee, 5月 15»
4
Руфер из Владивостока Сергей Шевченко: «Крыши — это своя …
Есть руферы, которые не занимались паркуром, им это сложно сделать. Вот приходится забираться и открывать им дверь изнутри. А еще у меня есть ... «Новости Владивостока, 10月 14»
5
На привокзальной площади появился знак «Я люблю Вологду»
Этот знак городу подарил партнёр проекта «Семь чудес цвета». Мы специально установили знак на газоне, чтобы люди не смогли на него забираться, ... «Новости Вологодской области, 8月 14»
6
Крокодилы умеют лазить по деревьям
В результате съемок и наблюдений было найдено четыре вида рептилий, способных забираться на высоту от одного до четырех метров. Крокодилы ... «National Geographic Russia, 2月 14»
7
Крах стереотипа: Крокодилы любят лазать по деревьям
Ученые не сомневаются, что крокодилы могут забираться и гораздо выше. «Поэтому, если вы захотите спрятаться от крокодила на дереве — это ... «Московский комсомолец, 2月 14»
8
Фото: Land Rover Фото: Land Rover
Основной аргумент в спорах о преимуществах седанов перед внедорожниками — «легко забираться на бордюры» — всегда отметался мною, поскольку ... «RBC Daily, 11月 13»
9
Московские руферы, свисающие со шпилей сталинских высоток …
... Виталий Раскалов и 24-летний Вадим Махоров, также ставшие звездами в западной прессе, принципиально предпочитают забираться на высотки и ... «NEWSru.com, 9月 13»
10
Лифт в лесу соорудил молодой изобретатель из Америки
Он придумал, как без лишних усилий забираться в дом на дереве. Для создания устройства понадобились лишь веревки и велосипед. А подняться ... «Первый канал, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Забираться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zabirat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA