アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"забрезжить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАБРЕЗЖИТЬの発音

забрезжить  [zabrezzhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАБРЕЗЖИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«забрезжить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзабрезжитьの定義

放置する。 完璧な外観輝きを開始します。 夜明けが始まった。 ЗАБРЕЗЖИТЬ, -жиг; совершенный вид Начать брезжить. Забрезжил рассвет.

ロシア語辞典で«забрезжить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАБРЕЗЖИТЬと韻を踏むロシア語の単語


бродяжить
brodyazhitʹ
выдюжить
vydyuzhitʹ
выжить
vyzhitʹ
изжить
izzhitʹ

ЗАБРЕЗЖИТЬのように始まるロシア語の単語

забраниться
забранка
забрасывание
забрасывать
забрасываться
забрать
забраться
забредать
забредить
забрезговать
забрезжиться
забренчать
забрести
забрехать
забривать
забрить
забродить
забродяжничать
забронированный
забронировать

ЗАБРЕЗЖИТЬのように終わるロシア語の単語

выложить
выслужить
выутюжить
вьюжить
довооружить
дожить
доложить
дорожить
дослужить
дружить
дюжить
ежить
жить
заворожить
завьюжить
задренажить
задружить
зажить
закружить
заложить

ロシア語の同義語辞典にあるзабрезжитьの類義語と反意語

同義語

«забрезжить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАБРЕЗЖИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語забрезжитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзабрезжитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«забрезжить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

开始黎明
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

empezar a amanecer
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

begin to dawn
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुबह से शुरू
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تبدأ في الفجر
280百万人のスピーカー

ロシア語

забрезжить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

começam a madrugada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভোর শুরু
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

commencer à l´aube
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mula subuh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

beginnt zu dämmern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

夜明けに開始
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

새벽 에 시작
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wiwiti dawn
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu bình minh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விடியல் தொடங்கும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पहाट सुरू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şafak başlar
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

comincerà all´alba
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaczynają świcie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зажевріла
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

începe să zori
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχίζουν να αυγή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

begin aanbreek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

börja gryningen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

begynner å demre
5百万人のスピーカー

забрезжитьの使用傾向

傾向

用語«ЗАБРЕЗЖИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«забрезжить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、забрезжитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБРЕЗЖИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзабрезжитьの使いかたを見つけましょう。забрезжитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Капкан супружеской свободы
еще забрезжить даже сереньким рассветом ночи. Но, как суеверный мальчишка, он намеренно заставил себя отказаться от этой простой мечты, будто загадал себе на завтра удачу только в том случае, если сумеет выдержать ...
Олег Рой, 2015
2
Физиологическая фантазия. Бог ищет тебя
После этого сна что-то изменилось и в душе, и в жизни Марка, словно под пластилиновым хозяйским мужем, где-то в глубине, под толстой физиологической тиной, забрезжил тот, прежний молодой человек с симпатичным ...
Лола Елистратова, 2015
3
Орфографический словарь для школьников с приложениями и ...
забрезжит, забрезжил забрестй, забредёшь, забрёл завалинка‚ род мн. завалинок завевать, завеваешь‚ завевал (от веять) завёдовать, завёдуешь, завёдовал завёдующий (чемг), род. завёдующего заваренный заварить, ...
Валентина Бурцева, ‎Юлия Алабугина, 2014
4
Орфографический словарь русского языка - Страница 82
... заблудился заблуждаться, заблуждаешься, заблуждался забор забота забрало забрать, заберёшь, забрал забрезжить, только 3 л., забрезжит, забрезжил забрести, забредёшь, забрёл завалинка, род. мн. завалинок завевать, ...
Юлия Алабугина, 2015
5
Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 148
(д. *»0.*5*) (З^Д*) засветить (слабый огонь); 2. гл. (ст. ад— 4а<?4) *• (^ч^'я*1 ***ОД*) забрезжить •$.; ь. (Э^Л*. 1.с*тСо.и) забрезжить, замелькать: щаб^Лз&'Эо "Эд^о зцозафз в бкнах забрезжил свет; а- (л«<41^<- 3«1*) замерцать, ...
Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953
6
XXII век, бойня: роман - Страница 287
... тогда только свет и забрезжит, обязательно забрезжит, ибо с таким вождем, с таким борцом за демократию во всем мире, как ему не забрезжить! Буба Чокнутый стоял бронзовым изваянием над беснующимся людским морем.
Юрий Петухов, 1998
7
Резервация: Наваждение - Страница 287
... тогда только свет и забрезжит, обязательно забрезжит, ибо с таким вождем, с таким борцом за демократию во всем мире, как ему не забрезжить! Буба Чокнутый стоял бронзовым изваянием над беснующимся людским морем.
Юрий Петухов, 2004
8
Бойня: - Страница 146
проклятущих, супостатов и вражин, вывести на чистую воду да старый порядок переломать, перелопатить, чтоб и следу не осталось... вот тогда только свет и забрезжит, обязательно забрезжит, ибо с таким вождем, с таким ...
Юрий Петухов, 2004
9
Тропа Джексона
Рассвет вот-вот должен был забрезжить, когда Джесси, наконец, увидел над деревьями знакомые очертания крыши. Подъехав ближе, соблюдая осторожность, он спешился и уже пешком направился к дому. Время от времени на ...
Макс Брэнд, 2015
10
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... заботливо заботливый забраковать забрало забрасывать забрать забраться забредать забрезжить забрести забронировать забросать забросить заброшенность заброшенный забрызгать забуксовать забывать забываться ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

用語«ЗАБРЕЗЖИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзабрезжитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сезон рекордов. Большой адронный коллайдер готов к новым …
Кроме этого, могут забрезжить и новые горизонты, например, обнаружение новых частиц. По мнению генерального директора ЦЕРН Рольфа-Дитера ... «Поиск, 4月 15»
2
Эксперты о встрече в Минске: чего ждать
"В данной ситуации я думаю, что только на них можно рассчитывать, что там может забрезжить надежда на нормализацию отношений между ... «СЕГОДНЯ, 8月 14»
3
Три показателя на сегодня: промышленное производство в …
... отчет за декабрь придаст силы оптимистам, для которых в конце итальянского тоннеля вновь может забрезжить тоненький лучик света. При условии ... «Банкир.Ру, 2月 14»
4
Румынские цыгане в Лондоне: туристы берегите карманы!
Один из уличных рабочих рассказывает о том, как полиция и власти, стоит забрезжить первому солнечному лучу, гонят цыган из их незавидного ... «Турпром, 12月 13»
5
«Ярославна» - путь к победам
Тут-то и случился ряд совпадений, позволивший забрезжить на нашем волейбольном горизонте слабому, но яркому лучику надежды. Именно у ... «Ярославякий спорт, 8月 13»
6
Кавказцы должны ответить за избиение школьников Саратова
... напрямую к главе МВД России Рашиду Нургалиеву, а также его просьба ко всем СМИ о помощи, похоже, позволили вновь забрезжить лучику надежды ... «KM.RU, 5月 11»
7
Видеокарта Radeon HD 6450 (Caicos) выходит на розничный …
Стоило видеокарте GeForce GT 520 забрезжить на горизонте, как компания AMD пошла в контрнаступление, используя "скрытые резервы" в виде ... «Overclockers.ru, 4月 11»
8
Следы Креста Евфросинии Полоцкой ведут в Москву …
Стоило забрезжить гласности, житель Могилева А.Ковалев поведал местным журналистам настоящую сенсацию. Мол, давний сосед его Карл ... «TUT.BY, 1月 11»
9
Апокалипсис завтра
... метро, запомнится надолго. Но некоторые эксперты считают, что однажды свет в конце тоннеля может и не забрезжить. Фото: WWW.FONTANKA.RU. «Новые Известия, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Забрезжить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zabrezzhit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう