アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"изжить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЗЖИТЬの発音

изжить  [izzhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЗЖИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«изжить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのизжитьの定義

荒廃、-YIV、-YEW; -il、-ila、-ilo; - そう; それは完璧なものです。 1.何かを取り除き、自分自身で何かを根絶する。 無関心を取り除く。 2.使用されると、気持ちが止まり、耐え忍びます。 悲しみから脱出する。 || 排除されるべき不完全な形 - それは、あなた - あなた。 || 名詞撲滅、-y、cf. そして、中絶、-y、cf. ИЗЖИТЬ, -иву, -ивёшь; -ил, -ила, -ило; -итый; совершенный вид, что. 1. Избавиться от чего-нибудь, искоренить в себе что-нибудь Изжить недостатки. Изжить в себе равнодушие. 2. Привыкнув, перестать ощущать, перетерпеть. Изжить горе. || несовершенный вид изживать, -аю, -аешь. || существительное изживание, -я, ср. и изжитие, -я, ср.

ロシア語辞典で«изжить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЗЖИТЬと韻を踏むロシア語の単語


бродяжить
brodyazhitʹ
выдюжить
vydyuzhitʹ
выжить
vyzhitʹ

ИЗЖИТЬのように始まるロシア語の単語

изжариться
изжеванный
изжевать
изжевывать
изжевываться
изжелта
изжелта-
изжелтить
изжелтиться
изжечь
изжечься
изживание
изживать
изживаться
изжигать
изжигаться
изжитой
изжиться
изжога
изжухнуть

ИЗЖИТЬのように終わるロシア語の単語

выложить
выслужить
выутюжить
вьюжить
довооружить
дожить
доложить
дорожить
дослужить
дружить
дюжить
ежить
жить
заворожить
завьюжить
задренажить
задружить
зажить
закружить
заложить

ロシア語の同義語辞典にあるизжитьの類義語と反意語

同義語

«изжить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЗЖИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изжитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизжитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изжить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

摆脱
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

deshacerse de
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

get rid of
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

इससे छुटकारा पाएं
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تخلص من
280百万人のスピーカー

ロシア語

изжить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

livrar-se de
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পরিত্রাণ পেতে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se débarrasser de
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menghilangkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

loswerden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

取り除く
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

제거하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

njaluk nyisihaken saka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thoát khỏi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விடுபட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लावतात
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kurtulmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sbarazzarsi di
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pozbyć się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зжити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scapă de
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεφορτώνομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslae te raak van
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

göra sig av med
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli kvitt
5百万人のスピーカー

изжитьの使用傾向

傾向

用語«ИЗЖИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«изжить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、изжитьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗЖИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизжитьの使いかたを見つけましょう。изжитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Язык революционной эпохи: Из наблюдений над русским языком ...
Изжить, изживать, изживание, изжитие— «устранить, устранение». — Этот кризис будет изжит (Лен. XV, стр. 131). Капитализм не сможет изжить себя мирно (Лен. XV, стр. 310). Чтобы... все иллюзии... были возможно скорее ...
Афанасий Матвеевич Селищев, 1928
2
Труды по русскому языку: Социолингвистика [Язык и общество
«Есть у нас ряд недостатков, изжить которые необходимо» («Пр.» No87. 1925). «Таким путем были изжиты всякие уклоны» («Изв.» No 83. 1925). «Как изжить недоверие крестьянства к власти? Грешки нужно изживать» («Пр.» ...
Афанасий Матвеевич Селищев, ‎Борис Андреевич Успенский, ‎Олег Викт. Никитин, 2003
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 455
ИЗЖИВАТЬ, изживаю, изживаешь (книжн.). Несов. к изжить. ИЗЖИВАТЬСЯ, изживаюсь, изживаешься, несов. (книжн.). 1. Искореняться, ослабевать, постепенно исчезать. 2. Страд, к изживать. изживу, изживёшь. Буд. вр. от изжить.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Трудности русского языка: справочник журналиста - Страница 152
Одно из значений глагола изжить — «освободиться, избавиться от чего-либо»: изжить недостатки, изжить бюрократизм. Ср. также: «В лице кадетов народ изживает свои- иллюзии о возможности соединить народную свободу с ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1981
5
Путь слова: очерки и разыскания - Страница 320
В народной речи «изжил» всегда применялось в самом прямом и печальном смысле. — Изжил век ни за холщовый мешок... Век изжил, а ума не нажил. (Пословицы. У Даля и др.) — А мужику одним хлебом не изжить, и на то и на ...
Лев Боровой, 1974
6
Экономика сельского хозяйства - Страница 31
А идея и требования большинства трудящихся должны быть изжиты ими самими: ни «отменить» таких требований, ни «перескочить» через них нельзя. Мы, большевики, будем помогать крестьянству изжить мелкобуржуазные ...
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В.И. Ленина, ‎Государственный агропромышленный комитет СССР., 1938
7
Language and Stylistic Characteristics of Boris Pilnjak's ...
изжить : "У Анны был мух инженер на заводе, все, что надо было изжить -„таи в городе с мухе и, было изжито, отжило, ненужно"3. В данном контексте Пильняк вводит слово изжить в значении израсходовать, значении - книжном.
Ludmila Kuzmich, 1967
8
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Изжить имеющиеся недостатки. О Изжить себя — отжить, устареть; стать ненужным. — Не назову себя революционеркой, но я человек совершенно убежденный, что классовое государство изжило себя. М. Горький. Жизнь Клима ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
9
Революция на Украйне - Страница 4
Национальный вопрос изжит" — вот излюбленная фраза, тем более удобная, что она порож*--- дала убеждение в них для них" об отсутствии * [f необходимости исследовать „больной" (по словам - Коммуниста", No 5, органа.
В. Скоровстанский, 1919
10
Дзержинский. Первый чекист России: - Страница 89
Преступления мы изжить сможем, исключительно только поднимая общее благосостояние, преодолевая разруху, развивая производство, увеличивая зарплату, удешевляя производство, увеличивая производительность, ...
Александр Михайлович Плеханов, 2007

用語«ИЗЖИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизжитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В России придумали, как изжить колорадских жуков с помощью …
Краснодар, Октябрь 14 (Новый День, Зоя Березина) – Биологи Всероссийского НИИ биологической защиты растений (ВНИИБЗР) научились ... «Новый День - Главные новости, 10月 15»
2
Задача «Ата Мекена» преодолеть регионализм, победить …
Бишкек. 12 сентября. КирТАГ - Задача «Ата Мекена» преодолеть регионализм, победить коррупцию и изжить криминал, заявил лидер партии Омурбек ... «КирТАГ, 9月 15»
3
Изжить имя Ленина – во сколько это обошлось бы в России
Поврежденный в результате взрыва памятник В. И. Ленину у Финляндского вокзала. Фото: ИТАР-ТАСС / Trend / Андрей Федоров ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 4月 15»
4
О венгерских и русских зайцах
Эта страна смогла изжить вирус русофобии, в то время как другие страны Центральной и Восточной Европы до сих пор им заражены. Венгрия ... «Свободная пресса, 2月 15»
5
Владимир Гройсман: изжить синдром провинциализма
Когда Владимира Гройсмана называют провинциалом, это кажется просто фигурой речи. Провинциал, конечно. А кто из наших политических элит не ... «Деловая столица, 11月 14»
6
Попытки изжить кумовство в строительной отрасли
Агентство по строительству предложило навести порядок в процессе выдачи лицензий строительным компаниям, принадлежащим близким ... «Gezitter.org, 9月 14»
7
Психотерапевт Максим Чекмарев: «Люди боятся показать свою …
Кроме того, те принципы, по которым сейчас воспитывают мальчиков и молодых людей, направлены на то, чтобы изжить способность сочувствовать. «Амурская правда, 5月 14»
8
Изжить профессиональный цинизм
И, главное, как изжить это в себе? На эти вопросы порталу Православие.Ru отвечают священнослужители Русский Православной Церкви: протоиерей ... «Православие.Ru, 5月 14»
9
Виктор ШЕНДЕРОВИЧ: «Прощай, свободная Россия …
Виктор ШЕНДЕРОВИЧ: «Прощай, свободная Россия, наследственности не изжить. Опять мундиры голубые нас учат Родину любить». Анна ШЕСТАК. «Бульвар Гордона, 5月 14»
10
Недостатки реформы МВД в Госдуме намерены изжить
Депутаты решили унифицировать действия полиции в разных регионах, где действуют собственные кодексы об административных нарушениях. «Независимая газета, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Изжить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izzhit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう