アプリをダウンロードする
educalingo
зачастить

"зачастить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАЧАСТИТЬの発音

[zachastitʹ]


ロシア語でЗАЧАСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзачаститьの定義

参加、サルタ、 - セット; 完璧な外観。 何かをやり、どこかに行ったり、素早く、活発に話したり、行動したりすることを頻繁に始めます。 訪問する。 3.舌トライアスター。 雨が頻繁になった。 機関銃が広がった。


ЗАЧАСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бесчестить · благовестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · взрастить · вместить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить

ЗАЧАСТИТЬのように始まるロシア語の単語

зачалить · зачалиться · зачальный · зачарованно · зачарованность · зачарованный · зачаровать · зачаровывание · зачаровывать · зачаровываться · зачастую · зачатие · зачатки · зачатковый · зачаток · зачаточность · зачаточный · зачать · зачаться · зачахнуть

ЗАЧАСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить · домостить · допустить · дорастить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить

ロシア語の同義語辞典にあるзачаститьの類義語と反意語

同義語

«зачастить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЧАСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зачаститьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзачаститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зачастить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

a menudo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

often
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अक्सर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غالبا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

зачастить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

freqüentemente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রায়ই
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

souvent
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sering
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

häufig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

多くの場合
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자주
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

asring
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thường
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அடிக்கடி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनेकदा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sık sık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spesso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

często
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зачастили
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deseori
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συχνά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dikwels
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ofta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ofte
5百万人のスピーカー

зачаститьの使用傾向

傾向

用語«ЗАЧАСТИТЬ»の使用傾向

зачаститьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зачастить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、зачаститьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЧАСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзачаститьの使いかたを見つけましょう。зачаститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Хлопнув, закрыть. З. окно. З. калитку. ||не сов. захлопывать, аю. ЗАХЛОПНУТЬСЯ, нусь; сов. Хлопнув, закрыться. Дверь захлопнулась. || несов. захлопываться, аюсь. Зачастить 207 ЗАХЛОПОТАТЬСЯ, почусь, почешься; сов. (разг.).
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
2
Синтаксис и семантика инфинитива в современном русском языке:
13] : поводиться, зачастить, заладить. Указанные глаголы, обозначая повторяющееся действие, не способны сочетаться с моторно-определенными инфинитивами, ср.: повадился ходить - повадился идти; зачастил бегать ...
Виктор Михайлович Брицын, 1990
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Зачастить, см. зачащать. Зачатіе, зачатокъ, зачать впр. см. зачинать. Зачахнуть, исчахнуть, изсякнуть, истощиться, зачаврѣть; или изнемочься, исхудать, изсохнуть, завянуть. Родникъ зачахъ. Деревцо зачахло. Больной зачахъ въ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика
ну, - аешь uv^nuti, zakr2)jati, sasvim ¡znemoci. эач<шннчать, - аю, - аешь poceti piti. зачащать, - аю, - аешь, зачастить fut. - ащу, ~ астишь Cesto odlaziti komc, usitniti kctrake: зачастить ногами; дождь зачастил kisa sve jai4* pada.
Dimitrije Đurović, 2000
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 492
ЗАЧАСЩЦЬ сов. в разн. знач. зачастить; з. у госц! зачастить в гости; ~ц!у дождж зачастил дождь. ЗАЧАТАК, -тку м. биол. перен. зачаток. ЗАЧАТКАВАСЦЬ ж. биол., перен. зачаточность. ЗАЧАТКАВЫ биол. перен. зачаточный.
Кандрат Крапива, 1988
6
Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 189
З. для ругани. 3. перен. Препятствие, помеха (прост.). З. вышла. 4. перен. Протекция, заручка (прост.). Иметь зацепку у дирекции. ЗАЧАСТИТЬ, -ащу, -астишь; сов. (разг.). 1. Начать часто делать что-н., ходить куда-н. З. к соседке. 2.
без автора, 2007
7
Орфографический словарь русского языка для школьников с ...
... захорбнишь , захоронил захотёть , захочу , захóчешь , захóчет , захотйм , захотите , захотят зачарбванный зачаровáть , зачаруешь , зачаровал зачастить , зачащу , зачастишь , зачастил зачём , нареч . ( зачем спрашивать ? ) ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Сергей Матвеев, 2014
8
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
... захороню, захоронишь, захоронил захотеть, захочу, захочешь, захочет, захотим, захотите, захотят зачарованный зачаровать, зачаруешь, зачаровал зачастить, зачащу, зачастишь, зачастил зачем, нареч. (зачем спрашивать?) ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
9
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
зачастить, зачащу , зачастишь, зачастил зачем, нареч. (зачем спрашивать?) заче м-нибудь зачервиветь, зачервивеешь, зачервивел зачёркивать, зачёркиваешь, зачёркивал зачерствелый зачёсанный зачесать, зачешу ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Школьный орфографический словарь русского языка: более ...
... захоронишь, захоронил захотеть, захочу, захочешь, захочет, захотим, захотите, захотят зачарованный зачаровать, зачаруешь, зачаровал зачастить, зачащу, зачастишь, зачастил зачастую зачаточный зачатый; кр. ф. зачат, ...
Юлия Алабугина, 2015

用語«ЗАЧАСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзачаститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Петербурге упитанный кабан, провалившись в колодец …
Опасаются только, что из Новорловского лесопарка в гости к домам у карьера могут зачастить родственники спасенного хряка. Все-таки живут они ... «Комсомольская правда, 8月 15»
2
Владимиру Сальникову исполнилось 55 лет
Первая мысль — только не зачастить, сохранить ясность восприятия происходящего. Главные задачи — оптимальная тактика прохождения дистанции, ... «Чемпионат.com, 5月 15»
3
Свадьба века в Чечне: брак 17-летней чеченки Луизы …
У тебя ночует – потом у нее. К одной жене зачастить нельзя. И по хозяйству меньше хлопот, если вдвоем», - говорят девушки. Свадьба в Чечне 16 мая ... «Новости Регинов России, 5月 15»
4
За что я их ненавижу, или Хроники уничтоженных возможностей
Мы, журналисты, в это время сидели и иронизировали: ну-ну, так хотите зачастить с командировками в европейские столицы, что от натуги сейчас ... «Контракти, 11月 13»
5
Сафонов: агенты Халка, Это`О не работают бесплатно
Бывают, конечно, срывы, может кто-то в ночные клубы зачастить, но таких историй с алкоголем тем же, как раньше, не бывает. — Какие отношения ... «Чемпионат.com, 5月 13»
6
Путин едет в Татарстан
Перед тем как зачастить в Татарстан в должности премьера, Путин приехал в столицу РТ в дни другого юбилейного торжества – по случаю 1000-летия ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 12»
7
Яромир Ягр: «Не хочу тренировать сборную России»
... после которого Яромиру пришлось зачастить к стоматологу – его же партнер по нью-йоркской команде, Скотт Гомес, случайно выбил Ярдо три зуба. «Спорт день за днем, 1月 11»
8
Елена Пучинская: «Малый бизнес в Севастополе. Как перестать …
Налоговая служба, например, может «зачастить» к одним и тем же предпринимателям. Еще одна большая проблема – получение справки об ... «ForPost - Севастополь новости, 10月 10»
9
Налоговая служба определила, какой уровень зарплат по …
Тем не менее у налоговиков имеются весьма серьезные "аргументы" - к примеру, проверки, с которыми инспекторы могут зачастить в компанию, ... «Российская Газета, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Зачастить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zachastit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA