アプリをダウンロードする
educalingo
заклепать

"заклепать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКЛЕПАТЬの発音

[zaklepatʹ]


ロシア語でЗАКЛЕПАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаклепатьの定義

スターク、私は持っている、あなたはそれを持っている。 - 充填; それは完璧なものです。 何かを接着させ、槌で打たれた釘、棒の端を平らにする。 ロッド。 3.ボルト。 || 不完全なリベット打ち、あなた、あなた。 || 名詞リベット、 - y、cf。 リベットと、そして。 || 形容詞リベット、第-th、第十


ЗАКЛЕПАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вклепать · всклепать · встрепать · выклепать · вытрепать · дотрепать · затрепать · зашлепать · защепать · истрепать · исщепать · клепать · надклепать · наклепать · натрепать · нашлепать · нащепать · обтрепать · обшлепать · отклепать

ЗАКЛЕПАТЬのように始まるロシア語の単語

заклевывать · заклевываться · заклеивание · заклеивать · заклеиваться · заклеить · заклеиться · заклейка · заклеймить · заклеклый · заклекнуть · заклектать · заклепа · заклепка · заклепочный · заклепщик · заклепщица · заклепывание · заклепывать · заклепываться

ЗАКЛЕПАТЬのように終わるロシア語の単語

отрепать · оттрепать · отшлепать · отщепать · переклепать · перетрепать · подклепать · подтрепать · подщепать · поистрепать · пообтрепать · потрепать · пошлепать · приклепать · пришлепать · проклепать · протрепать · прошлепать · расклепать · растрепать

ロシア語の同義語辞典にあるзаклепатьの類義語と反意語

同義語

«заклепать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКЛЕПАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заклепатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаклепатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заклепать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

铆接
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

remachado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

riveted
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

riveted
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ينصب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заклепать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rebitadas
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

riveted
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

rivé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

riveted
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

genietet
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

リベット
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

리벳
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

riveted
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tán đinh
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

துளைக்கப்பட்டதை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

riveted
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

perçinli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rivettato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nitowane
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заклепати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ațintit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καρφωμένες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vasgenael
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nitade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

klinket
5百万人のスピーカー

заклепатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАКЛЕПАТЬ»の使用傾向

заклепатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заклепать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заклепатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКЛЕПАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаклепатьの使いかたを見つけましょう。заклепатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рыцарь на час. Доспехи своими руками
Глава. 17. Главное. -. заклепать. голову. Взяв тетрадку с конспектами, мы действовали в нужном порядке. Для начала требовалось вырезать полоски из жести. Мы обмерили веревками длину окружности своих голов и приложили ...
Вадим Селин, 2015
2
Шесть месяцев на Шипке - Страница 72
Наконецъ, кому-то пришло въ голову собрать отрядъ охотниковъ и попробовать заклепать турецкія мортиры. Дѣло было не легкое: пробраться сквозь непріятельскую аванпостную цѣпь, подкрасться къ мортирамъ, перевязать ...
Коллектив авторов, 2013
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Дѣйсшвіе заклепавшаго. «Злклкплнный, ая, ое. Закрѣпленный заклепою. Заклепанный залибкѣ. Злклкпйть, (б. сов. заклепаю, ешь) сов. д. гл. заклётывать. Заклепать пробой. — Заклепать пушку. Загвоздиmъ; забишь, заколоmишь ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Русско-ингушский словарь: - Страница 197
(металлический стержень) заклёпка заклёпывать несов. см. заклепать Р заклинани!|е с 1) рел. (магические слова) динах тешача нахага диллача, аьннар кхоачаш хула низ болча дешаш шийна мут1ахьдар ца; произносйть ~я ...
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
5
Южное лето (Читать на Севере)
Да,там вокзал. А там Привоз и там Аркадия. Он мне всё починит. А чтобы я там делал? Кого я тамзнаю? Куда я с раскладушкой в Америке? Они даже не знают, как её раскладывать. А заклепать? Только здесь. Здесь мы свои.
Михаил Жванецкий, 2015
6
Избранное (сборник)
Нет, мне там делать нечего. Я здесь нужен. Здесь такой был Аркадий. Это что-то! – Но он уехал. – Я иду к нему. Мне раскладушку надо заклепать. Он сейчас клепает? Ты не знаешь – клепает? Он мне заклепает. И примус починю ...
Михаил Жванецкий, 2015
7
Одесский телефон
Нет. Мне там делать нечего. Я здесь нужен. Здесьтакой былАркадий. Это что-то! Но он уехал. – Онздесь. – Язнаю. Яиду к нему. Мне раскладушку надо заклепать.Он сейчас клепает? Ты не знаешь – клепает? Он мне заклепает.
Михаил Жванецкий, 2015
8
Очерки по лексике памятников старославянской письменности
-хорв. ЗаклЕнжти-заклЕпати, русск. заклепать 'соединить клепкой', отклепать 'отбить', 'ударять', у Даля: сидеть под заклепами (в тюрьме I, 1462), последняя фраза, по всей вероятности, какой-то жаргонизм. Кроме того, заклепать ...
Андрей Степанович Львов, 1966
9
Защитники отечества: героическая оборона ... - Страница 79
Тут узнал я, что г. Завойко ушел и приказал орудия на батареях заклепать и, если фрегат не выдержит огня неприятелей, то его и транспорт «Двину», стоящую рядом, сжечь, а команду собрать на берег. Едва держась на ногах ...
Борис Петрович Полевой, 1989
10
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 337
«Нет,- говорит [Петр 1| Филарет- митрополиту, - надо ее [пушку] , сволочь, заклепать от соблазну!» (Баринов; цит. Заклепать) У 614. СОБЛАЗНЯТЬ (3), несов. 1. Склонять к пороку. ритор. — Даже око, соблазняющее тебя, -- вырви!
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

用語«ЗАКЛЕПАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаклепатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Водитель – хам, машина – хлам
... где тут у тебя шиномонтаж поближе? – хрипло интересуется водитель. – Колесо заклепать надо, а то не дотянем до аэропорта. Начинаю паниковать:. «газета, 9月 15»
2
Многоходовочка от Путина: «Мистрали» всё-таки Москве?
... сейчас: учитывая что все надписи там на русском языке, да и «дыры», вызванные демонтажом российского оборудования заклепать особо и нечем. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
3
«Артек», который мы потеряли
... там важно было подобрать подходящую трубку, с тыльной стороны ее надо было заклепать или заварить, далее сбоку сделать надпил с крошечным, ... «Полит.ру, 11月 14»
4
Холодный поезд империи
Но когда-нибудь газы пробьют такой кусок, что заклепать его будет невозможно, и мы все задохнёмся…» Сам генерал Рихтер вспоминал, что после ... «Московский комсомолец, 10月 14»
5
Обидчивые мишки
Чем он легче, тем дольше проживешь. Если лоток не заберут с собой, а порубят, то его можно отрихтовать, заклепать дыры, промазать битумом. «колыма.RU, 8月 14»
6
Доступны и белорусам: какие новинки привезут в Россию в 2014 …
Вот это недостающее звено и решено "заклепать" новым лифтбеком Skoda Rapid: конструкция автомобиля использует передний модуль от Fabia, ... «TUT.BY, 1月 14»
7
Кому какой хоккей нужен
А нам не дали заклепать конек, хотя попросили мы об этом еще на 5-й минуте игры. О какой этике тут можно говорить? Вячеслав Манкос был краток. «Казанские Ведомости, 11月 13»
8
Испания - Белоруссия ЧМ. Квалификация. Европа - 11 октября …
... вам помогал следить Станислав Курышев. До скорого свидания! 90+3'. Нет, не смогли белорусы на морально-волевых заклепать Испании второй. 2:1 ... «Eurosport.com RU, 10月 13»
9
Патент 139121, или Джинсы, больше чем штаны
Компаньон портного предложил не останавливаться только на карманах, а заклепать для пущей прочности и ширинку. Нововведение понравилось ... «K-news, 5月 13»
10
SsangYong Kyron
Совет - остановится на втором локере, при следующей порыве локера воспользоваться первым заводским и заклепать кусок в виде заплатки обычными ... «Autonavigator.ru, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Заклепать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaklepat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA