"закуриться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でЗАКУРИТЬСЯの発音

закуриться  [zakuritʹsya]

ロシア語でЗАКУРИТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのзакуритьсяの定義

完全、 - ハード; 完璧な外観1.タバコ、たばこ、チューブについて：明るくする。 2.喫煙を開始する。 ソプカはたばこを燃やした。 || 不完全な種類の喫煙。

ЗАКУРИТЬСЯ, -урится; совершенный вид 1. О папиросе, сигарете, трубке: зажечься. 2. Начать куриться. Сопка закурилась. || несовершенный вид закуриваться, -ается.

ЗАКУРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзакуритьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзакуритьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«закуриться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 发光的
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: iluminado
• ロシア語翻訳家 - 英語: lit
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: ज्योतिर्मय
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: أشعل
• ロシア語: закуриться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: lit
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: মাতাল
• ロシア語翻訳家 - フランス語: allumée
• ロシア語翻訳家 - マレー語: lit
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: lit
• ロシア語翻訳家 - 日本語: リット
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 문학
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: surem
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: lit
• ロシア語翻訳家 - タミル語: லிட்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: लिटर
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: küfelik
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: lit
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: oświetlony
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: закурити
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: luminat
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: lit
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: lett
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: lit
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: lit

«ЗАКУРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзакуритьсяの使いかたを見つけましょう。закуритьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словнык украïнськоï мовы: З - Страница 175

ЗАКУРЙТНСЯ «, йться I ЗАКУР1ТИСЯ, закуриться 1 редко закур1еться, док. 1. Почати дгонти, вщЦляти дин; задтапти. Солома закурилась, потём спалахнула вогнем. Василъко витяг до вогню руки... (Панч, Син Таращ. полку, 1946, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 179

2. Перех. Заметать, заносить, завевать. Уж ты, зимушка-зима, Закурила да замела Все дорожки, все лужки — Негде Сонечке пройтить! Орл., Соболевский. — Ср. Закуревйть. 1 . Закуриватьея, а е т с я, несов. ; закуриться, курится и ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 190

закуривать, закурить (вн.) ПцМ • а с1ЦагёПе, р1ре, е!с; Н%М ир (А ) идиом, разг. ~ся, закуриться (о папиросе и т. п.) 1аке* Иге. Ьесогпе* ИвМег]. закурить I сов. см. закуривать. закурить II сов I. (начать курить) Ье!>1п* 1о зтоке; 2. как ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Русско-румынский словарь - Страница 226

(папиросу, трубку) а арппйе (\\^ага, Ыеаиа). закуриться 1. (о папиросе и т. п.) а зе лрпгк)е; 2. тк. сов. (задымиться) а I псе ре за Гйтеде. закусать сов. разг. а тизса о1 (о насекомых); а зПма Ы (о собаках и т. п.). закусить I сое.

Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Страница 309

ЗАКУРИТЬ: аж (тільки) закурить (закуриться), безос. Дуже швидко. Мати стращає, що я змерзну. І чого б я змерз? Та я чкурну, аж закурить! (Мирний); — Переночуєте ви тут, а завтра.. курнемо в село так, що аж закуриться (Фр.); Ось ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 59

Томский закурил трубку, затянулся, и продолжал. ПД 229.16. ♢ закурил: БК 122.28 Д 173.30 ПД 229.16; закурили: В 68.12. ЗАКУРИТЬСЯ (1). Начать куриться, дымить- □ся. — Вдруг на городском валу мелькнул огонь, закурился дым, ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Журавлиний крик - Страница 53

Добре, чекатиму, поки закуриться з димаря димок. Адже холодно, може, ДсториковД змерзли пучки: це ж не так просто перекручувати двохсотлДтню icторДю козаччини. «Чужинцю, ви брехун!» Це було шзшше, тут, в остерД! бгля ...

Iваничук Р., 2013

Украдене щастя

І не то що нагнівається, а будьте певні, що в кваліфікації втелющить вам таке «unzuverlässig» , що аж закуриться». я знав се. І всі в суді знали пана президента з того боку. Про нього оповідали багато анекдот, за які річі він писав ...

Франко И. Я., 2013

Трапезундская хроника Михаила Панарета. Татские этюды. ...

Тriустан–подпалиться, закуриться, подгорѣть. Тójуш–свѣтлость, сила чего нб., п. 49999, тójvш чум ман разта–сила глазъ моихъ прошла. Трáкустан см. туракустан. Тракундан-см. туракупдан. Тувора–переметная сума ный поясъ.

А.С. Хаханов, 2013

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 109

2 замарашка 6 2 п 4 залететь 7 4 2 1 замасленный закупоривать л, закупорить, закуражиться, закуренный, закуриться, закурчавленный, закусанный, залетный К, залежалый, залезать, залеплять, залиберальничаться, залив, ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

用語«ЗАКУРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакуритьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Створити генеральський батальйон – і у зону АТО його»

Як закуриться за першою машиною — нічого збоку не видно, слава Богу. І тоді треба на швидкості гнати через поля, щоб не влучили міномети ... «Високий Замок, 9月 14»

В Волгоградской области вместо стихийных шашлычек построят …

Кроме того, здесь можно отвлечься от дороги и поиграть в бильярд или сходить в сауну. А также закуриться продуктами в отремонтировать автомобиль. «Комсомольская правда, 5月 11»