アプリをダウンロードする
educalingo
заквасить

"заквасить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКВАСИТЬの発音

[zakvasitʹ]


ロシア語でЗАКВАСИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзакваситьの定義

DROWN、sourを参照してください。


ЗАКВАСИТЬと韻を踏むロシア語の単語

басить · возгласить · выквасить · выкрасить · гасить · гласить · доквасить · докрасить · дубасить · забасить · загасить · задубасить · закрасить · изукрасить · искрасить · квасить · колбасить · красить · левкасить · наквасить

ЗАКВАСИТЬのように始まるロシア語の単語

закачиваться · закачка · закашивание · закашивать · закашиваться · закашливаться · закашлять · закашляться · закаяться · заквакать · закваситься · закваска · заквасочный · заквашивание · заквашивать · заквашиваться · закивать · закидать · закидаться · закидной

ЗАКВАСИТЬのように終わるロシア語の単語

наколбасить · накрасить · недоквасить · обезопасить · обкрасить · огласить · окрасить · отдубасить · открасить · перегасить · переквасить · перекрасить · погасить · подквасить · подкрасить · покрасить · пораскрасить · превозгласить · пригасить · пригласить

ロシア語の同義語辞典にあるзакваситьの類義語と反意語

同義語

«заквасить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКВАСИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закваситьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзакваситьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заквасить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

levadura
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

leaven
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ख़मीर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خميرة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заквасить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fermento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খামির
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

levain
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ragi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sauerteig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

パン種
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

효모
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ragi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

căn nguyên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

புளித்தமாவைக்குறித்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खमीर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

mayalamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

lievitare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaczyn
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заквасити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ferment
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προζύμιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

suurdeeg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

surdeg
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

surdeig
5百万人のスピーカー

закваситьの使用傾向

傾向

用語«ЗАКВАСИТЬ»の使用傾向

закваситьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заквасить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、закваситьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКВАСИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзакваситьの使いかたを見つけましょう。закваситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
200 заговоров сибирской целительницы на успешное ведение ...
Нминь. Чтобы хорошо заквасить, засолить ЕсАи вы узнаете эти сАова, у вас будут самые крепкие огурчики и вкусная соАонина. Надо помнить, что СОАИТЬ и квасить нужно на моАодой месяц, день доАжен быть четвергом, сама ...
Наталья Ивановна Степанова, 2011
2
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
кислять' (Каз1е1ес-Vогепс), оШай 'квасить, закислять, заквашивать; окислять' (Р1е1. I, 809), оИзай 'заквасить (заквашивать), окислить (окисать)', окСаШ зе 'окиснуть (окисать), окисляться' (Ко1шк2 301), русск. диал. окисать, ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
3
Домострой: - Страница 199
Сам мед вчетверо больше разбавляют водою — чуть теплой; на каждый пуд раствора положить по четверти меры хмелю, да дрожжами заквасить, и только закиснет мед — дрожжи снимать с меду ситом дочиста, а как поспеет ...
ВЛАДИМИР ВИКТОРОВИЧ КОЛЕСОВ, ‎В. В. РОЖДЕСТВЕНСКАЯ, 1994
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ЗАКВАСИТЬ см. ЗАКВАШИВАТЬ ЗАКВАШИВАТЬ, несов., перех.; наст. заквашиваю, заквашиваешь, заквашивают; прош. заквашивал, -а, -о, -и; повел. (не) заквашивай(те); прич. действ. наст. заквашивающий, -ая, -ее, -ие; прич.
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Марий мутер - Том 9 - Страница 237
Ковыштам шопыктараш заквасить капусту. □ Сурткайыклан адак кочкы- шымат шолтыман, шопыктарыман. Ю. Артамонов. Опять же домашней птице еду надо приготовить, заквасить. Эн ончыч уржа ложаш гыч овартыш дене ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
6
Rusko-český slovník: A-O - Страница 267
/т. з1оиез. к заквасить, заквашивать, закваситься, заквашиваться (молока) гкуа- зеп!, гкуазоуйп!; (капусты) уукуазеп! з, куа$еп! з, уукузап! х, кузап! з; (тёста) \ у купи (1 з, купи I! з заквашивать 59', -ю, -ешь пеаок., V. заквасить аок.
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
7
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 614
век старой -ки зёпо гаи^о Йподиз; у негб хорошая з. зёго гаи§о [§егбз токук1оз, бегу залгуЫц] . заквашенный гг. заквасить. заквашивание, -ия л. 1. иггаисйпаз, гаи§1- таз; гаи§1ттаз; 2. гй§1таз. заквашивать, -аю, -аешь е!д. гаи§Н, ...
Хаккелис Лемченас, 1982
8
5000 заговоров сибирской целительницы: самое полн. собр.
Чтобы хорошо заквасить, засоАить ЕСЛИ ВЫ УЗНЗСТС ЭТИ слова, У вас СЗМЬТС КР СПКИС ОГУРЧИКИ И ВКУСНЭЯ СОЛОНИ' на. НЗДО ПО1У1НИТЬ, ЧТО СОЛИТЬ И квасить НУЖНО на МОЛОДОЙ МССЯЦ, ДСНЬ ДОЛЖСН ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
9
БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗУКА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ-ДЖУУРИ
... тапшуруг заказывать тапшурмиш сохдэ закал муМкоми заканчивать варасдэ заканчиваться томом бирэ закат офдо дарафдэнипо вэхд закатить зэрэ закашлять супрусдэ закашляться суврэ курда заквасить мичэ зэрэ [молоко); ...
Яков Михайлович Агарунов, ‎Михаил Яковлевич Агарунов, 2010
10
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ЗАКВАШИВАТЬ, заквасить, заквашиваю , ешь , заквасилЪ , заквашу, сишь, гл. д. I спр. Растворять по- средствомЪ известной заквасы какое нибудь способное и расположенное вещество или пгЪло сЪ т-ЬмЪ, чтобЪ произвести ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

用語«ЗАКВАСИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакваситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вершки и корешки. Идём на рынок за свежими овощами
Если планируете заквасить капусту, покупайте белые кочаны. Краснокочанная капуста для квашения непригодна! А придать красивый цвет заготовкам ... «Аргументы и факты, 10月 15»
2
Об этом лекарстве знали наши прадеды
Но если вы все же зададитесь целью приготовить айран дома, то вместо нее молоко можно заквасить любым кисломолочным продуктом: кефиром, ... «Day.Az, 5月 15»
3
Омск: какая квашеная капуста самая вкусная?
... чтобы продегустировать квашеную капусту. Ее, похоже, любят все, а заквасить ее на зиму считается таким же обязательным, как и запасти картошку. «РИА Омск-Информ, 1月 15»
4
Лечим поджелудочную железу и кишечник простыми методами
Вскипятить литр молока, разлить в 100 мл баночки, остудить до комнатной температуры, заквасить кусочками высушенного черного хлеба. Через сутки ... «Телеграф, 1月 15»
5
Варвара Владимирова, дочь Алисы Фрейндлих: «Мы с мамой …
А теперь сама солю грибы, собираюсь заквасить капусту по-настоящему, а не как в магазине. – Как Алиса Бруновна относится ко всей этой юбилейной ... «vokrug.tv, 12月 14»
6
Барыня на грядке. Когда собирать и как хранить позднюю капусту?
Позднюю капусту, которую предстоит заквасить, убирают в середине октября, а предназначенную для зимнего хранения – в конце октября или начале ... «Аргументы и факты, 10月 14»
7
Способ сибирский или кавказский. 10 оригинальных вариантов …
... клюкву, бруснику, различные пряности… Фантазия хозяек не знает границ. Мы подготовили для вас 10 оригинальных способов заквасить капусту. «Аргументы и факты, 10月 14»
8
Чем полезна домашняя простокваша
В общем-то, особенно и рассказывать нечего: надо вскипятить цельное молоко – примерно 3 л, остудить до 37-38°C, и заквасить кефиром, сметаной (1 ... «neboley.com, 4月 14»
9
Как соленый огурец и моченые яблоки могут заменить Беларуси …
Надо ехать куда-то в Индию, покупать эти бочки для того, чтобы заквасить такой продукт, чтобы потом реализовать на экспорт. Юрий Козиятко: Бочек ... «TUT.BY, 2月 14»
10
Федор Емельяненко: Порой одно сказанное доброе слово может …
Конечно, один в поле воин, все-таки малая закваска может заквасить все тесто. Просто не надо забывать, что порой одно сказанное доброе слово ... «Советский спорт, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Заквасить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakvasit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA