アプリをダウンロードする
educalingo
заметание

"заметание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМЕТАНИЕの発音

[zametaniye]


ロシア語でЗАМЕТАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаметаниеの定義

注cf. 掃除を参照してください。


ЗАМЕТАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

барахтание · блистание · боепитание · болтание · бомбометание · бормотание · бракосочетание · братание · верстание · взлетание · витание · влетание · возрастание · воркотание · воспитание · восстание · вплетание · врастание · выгнетание · вылетание

ЗАМЕТАНИЕのように始まるロシア語の単語

заместитель · заместительница · заместительство · заместить · заместиться · замет · замета · заметать · заметаться · заметина · заметить · заметка · заметки · заметно · заметность · заметный · заметочка · заметывание · заметывать · заметываться

ЗАМЕТАНИЕのように終わるロシア語の単語

выметание · выплетание · вырастание · выцветание · вычитание · глотание · гоготание · грохотание · доплетание · дорастание · доцветание · заплетание · зарастание · зацветание · звукосочетание · израстание · икрометание · испытание · катание · квоктание

ロシア語の同義語辞典にあるзаметаниеの類義語と反意語

同義語

«заметание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМЕТАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заметаниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаметаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заметание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

笼统的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

general
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sweeping
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सफ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كنس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заметание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

varredura
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সুদূরপ্রসারিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

balayage
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyapu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kehr
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

掃除
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

청소
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyapu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quét
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெரும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भरमसाट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

geniş kapsamlı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

radicale
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamaszysty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замітання
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zdrobitoare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκούπισμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vee
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

svepande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

feiing
5百万人のスピーカー

заметаниеの使用傾向

傾向

用語«ЗАМЕТАНИЕ»の使用傾向

заметаниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заметание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заметаниеに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМЕТАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаметаниеの使いかたを見つけましょう。заметаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 20
Заметёние, я, ср. САР1 IV 99. < Заметёние, я, ср. Всеми объявленными мЬстами, что нынЬ заливы, прежде сего имЬла течение рЬка Камчатка, но по заметании устьев, что почти ежегодно случается, сыскала себЬ другую дорогу в ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Эффективный Интернет: - Страница 142
Заметание. следов. Информация о том, где вы были и что делали, фиксируется интернет-обозревателем и записывается в специальный журнал. Помимо таких журнальных записей, историю ваших «путешествий» можно ...
Баловсяк Н В, ‎С. В. Болушевский, 2009
3
Секреты Windows XP. 500 лучших приемов и советов
ЗАМЕТАНИЕ. СЛЕДОВ. Этот совет прекрасно подходит, если вы хотите замести следы. Internet Explorer хранитWebстраницы,которыевыпосетиливпапке,котораяназываетсяTemporary Internet Files. Это позволяет быстро загру- ...
Клебер Стефенсон, 2014
4
Великий Столыпин. «Не великие потрясения, а Великая Россия»
Расследование. или. заметание. следов? Убийцу Столыпина, в отличие от Освальда, судили. Но следствие и суд были столь же стремительными, как и поздняя мгновенная расправа с убийцей американского президента.
Сергей Степанов, 2015
5
Черный маг за углом
И приходилось потом тратить время на заметание этих самых следов, причем заметание в прямом смысле слова –пучком еловыхлап. Потому что этот дольмен, спрятавшийся в лесу недалеко от деревни, гдежила когда-то ...
Анна Ольховская, 2015
6
Труды Семинара имени И. Г. Петровского - Том 8 - Страница 53
Г. Заметание ласточкиного хвоста Вернемся к изучению заметания бикаустики рёбрами возврата мгновенных каустик. Рёбра возврата мгновенных каустик в пространстве-времени получаются при пересечении многообразия Л3 ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Семинар имени И. Г. Петровского, ‎Семинар имени И. Г. Петровского, 1982
7
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ей заместить, -ещу, -естит заметание, -я заметать 1, -āю, -ает, несов. (к мести) заметать 2, замечу, замёчет, сов. (к метать) заметать 3, -āю, -ает, сов. (о шитье) замётить, -ёчу, —ётит замётка, -и, р. мн. -ток замётный; кр. ф. –тен ...
М. Климова, 2014
8
Amerykansʹkyĭ zek odesʹkoho zamisu - Страница 203
Делай, как я говорю, это залог успеха. Мы приступаем к заметанию следов! Раздел 11. ЗАМЕТАНИЕ СЛЕДОВ ПО-ИКАКСКИ Была уже полная темень, когда мы взяли курс на Сна- коми. По дороге до меня дошло, почему мы пили за ...
I͡A. Shprit͡s, 2000
9
Магистр
Необычайнолестно слышать такую характеристикуиз ваших уст, Фуке. Однако,каквы выразились, «заметание следов»всегда казалось мне малодостойным и скучным занятием. В первую очередь, пожалуй, из-за формулировки ...
Анна Одина, ‎Дмитрий Дикий, 2015
10
Военные преступники Черчиль и Рузвельт. Анти-Нюрнберг
"Нюрнбергский трибунал - это не суд, это месть, это заметание следов, это лживый фарс, призванный навечно скрыть от возмездия ...
Александр Валерьевич Усовский, 2012

用語«ЗАМЕТАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаметаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Не только Сахалин и Коми. В следственной разработке 12 …
... по сути, мешая работать – «попытка взять какого-нибудь зарвавшегося начальника-вора натыкалась на “слив” и заметание следов» - пишет журнал. «Газета "Открытая. Для всех и каждого", 10月 15»
2
Следствие систематизировало видеоматериалы по делу об …
Получившийся фильм охватывает события, предшествовавшие совершению преступления, а также заметание следов убийцами и их бегство из ... «Инвесткафе, 9月 15»
3
Польский депутат: требование лишить Порошенко ордена - тест …
Хотя, я думаю, что заметание под ковер таких важных проблем, которые еще не до конца прояснены, не идут на пользу ни польский, ни украинской ... «РИА Новости, 9月 15»
4
Почему замалчивается геноцид курдов в Турции?
Из этого следует, что в Джизре резня ещё не закончилась, и турецкой армии потребуется некоторое время на заметание следов. В знак протеста ... «EADaily, 9月 15»
5
Зависимая независимая Европа ищет пути отступления
Да, были извинения со стороны США, но они прозвучали скорее так, словно Америка просила прощения за не слишком умелое заметание следов, а не ... «http://politrussia.com/, 8月 15»
6
"Иловайский котел": заметание следов и ожидание трибунала
Год назад в районе Иловайска и в городской черте начались ожесточенные бои между подразделениями силовых структур Украины и ополченцами ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
7
Уголовное дело по факту массового убийства расследуют в Туле
Будем выяснять, то ли ревность, то ли просто возникшие неприязненные отношения, а все остальное - это уже просто заметание следов", - говорит ... «Первый канал, 5月 15»
8
Позитивный момент. Реплика Андрея Норкина
Более всего я бы хотел, чтобы это были не разборки за долги, не заметание следов, а наш бандеровский классический аттентат. Простите. Грешен. «Вести.Ru, 4月 15»
9
Соратник Коломойского об убийстве Калашникова: "Еще одну …
Более всего я бы хотел, чтобы это были не разборки за долги, не заметание следов, а наш бандеровский классический атентат. Простите. Грешен. Но ... «Московский комсомолец, 4月 15»
10
Владимир Соловьёв: Олеся Бузину убили за то, что он любил …
Более всего я бы хотел, чтобы это были не разборки за долги, не заметание следов, а наш бандеровский классический атентат. Простите, грешен, но ... «Official web-site of radio Vesti FM, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Заметание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zametaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA