アプリをダウンロードする
educalingo
замораживаться

"замораживаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМОРАЖИВАТЬСЯの発音

[zamorazhivatʹsya]


ロシア語でЗАМОРАЖИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзамораживатьсяの定義

FREEZE不完全な外観は凍結を参照してください。


ЗАМОРАЖИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ЗАМОРАЖИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

замор · замораживание · замораживать · заморгать · замордованный · замордовать · заморенный · заморить · замориться · замороженный · заморозить · заморозиться · заморозка · заморозки · заморозок · заморозь · заморосить · заморочить · заморский · заморщить

ЗАМОРАЖИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзамораживатьсяの類義語と反意語

同義語

«замораживаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМОРАЖИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замораживатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзамораживатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«замораживаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

冻结
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

congelar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

freeze
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تجمد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

замораживаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

congelar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বরফে পরিণত করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

geler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membekukan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

frieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

凍結
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

동결
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

beku
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đông lại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உறைய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गोठवू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dondurmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

congelare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamrażać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заморожуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

congela
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πάγωμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vries
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

frysa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fryse
5百万人のスピーカー

замораживатьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАМОРАЖИВАТЬСЯ»の使用傾向

замораживатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«замораживаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、замораживатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМОРАЖИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзамораживатьсяの使いかたを見つけましょう。замораживатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Исцели себя водой! Трансформинг судьбы от Рушеля Блаво
Снова отмеряете нужную порцию воды и ставите замораживаться. 14. Постоянно повторяете процедуру в течение трех дней. Делаете все одинаково, только меняете настрои. 15. Вечером третьего дня ставите порцию воды ...
Елена Дорогавцева, 2015
2
Праздничные рецепты - Страница 100
2 Все хорошо смешать и, переложив всю массу в низкую форму, отправить ее в морозильную камеру замораживаться на 3 часа. Время от времени доставайте ее и перемешивайте. 3 Затем взбить яичный белок.Добавить ...
Александр Селезнев, 2015
3
2024-й
Гулько сказал саркастически: — А потом тайком выкапывать и на всякий случай замораживать. Роман покачал головой: — Поздно будет. Мозг уже разрушится. Нет уж, это плата за высокое положение при жизни. В смысле, при ...
Юрий Никитин, 2015
4
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ан, -ана замолчать, -чу, -чит замораживание, -я замораживать, —аю, -ает замораживаться, -ается заморозки, -ов заморосить, -сйт заморбченный; кр. ф. -ен, -ена заморбчить, -чу, -чит заморбчка, -и, р. мн. -чек замбрский замбрыш ...
М. Климова, 2014
5
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 569
6eter. вм. замороживать, чит.I- 517, подъ сл. Піеn, чит. тоже и тотъже. замороживать, и вм. замороживаться, чит. за-I — 519, вм. Пlitérе, чит. Пittéré. замораживать и замораживаться. I — 520, подъ сл. Гmmangeable, вм. нельзая, чит.
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
6
Сбалансированное питание школьников: домашнее меню
Переложить в контейнер, пригодный для морозилки и замораживать в течение 5 ч. или оставить на ночь, если возможно. Желательно перед тем, как поставить замораживаться, поместить деревянные палочки в каждую формочку ...
Илья Мельников, 2013
7
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 234
-ён, -ена замолить, -олго, -олит замолкать, -аю, -ает замолкнувший, -ая, -ее замолкнуть, -ну, -нет; прош. -олк, -олкла замолкший, -ая, -ее замораживать, -аю, -ает замораживаться, -ается замордовать, -Дую, -Дует заморённый, -ая, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
8
Вегетарианская кухня
После того как мороженое в них слегка заморозится, переложить его в деревянную емкость и поставить его замораживаться в морозилку на 2 часа. Через полчаса после начала замораживания покрыть мороженое шоколадным ...
Эдуард Алькаев, 2013
9
Сладкие блюда и напитки
После того как мороженое в них слегка заморозится, переложить его в деревянную емкость и поставить его замораживаться в морозилку на 2 часа. Через полчаса после начала замораживания покрыть мороженое шоколадным ...
Эдуард Алькаев, 2013
10
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 152
1. замораживать, заморозить: 1) подвергать действию сильного холода. Эти дондурмаг замораживать мясо, су]у дондурмаг замораживать воду; 2) сильно остудить, дать замерзнуть. Гулагыны дондурмаг заморозить ухо; 2. п е р е ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989

用語«ЗАМОРАЖИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамораживатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мнение: Поправки в 214-ФЗ могут привести к подорожанию …
Если средства дольщиков до окончания строительства дома будут «замораживаться» в банках, как предлагается поправками в 214-ФЗ, рост стоимости ... «Портал БН.ру, 10月 15»
2
Налоги в России в 2016 году будут увеличены, - Кудрин
... на гражданина и работодателя, а также стали изыматься дополнительные доходы нефтяных компаний и замораживаться пенсионные накопления. «Внешнеэкономические связи, 10月 15»
3
Ученые разобрались, когда возникло земное ядро и насколько …
... истории нашей планеты, при которой твердое внутреннее ядро начало «замораживаться» отделяясь, тем самым, от расплавленного внешнего ядра. «FTimes, 10月 15»
4
Алексей Мордашов инвестирует в производство фанеры
«К началу II квартала наметилось падение рынка: стройки стали замораживаться, мебельные производства – останавливаться», – объясняет ... «Ведомости, 10月 15»
5
Владельцы земельных участков назначают завышенные цены …
Финансирование проекта не будет сокращаться или замораживаться. Единственные, кто мешает ускорить строительство, это владельцы земельных ... «ГТРК Регион-Тюмень, 10月 15»
6
Силуанов: Решение по заморозке пенсионных накоплений не …
Поэтому, поясняет Силуанов, не имеет значения, будут ли замораживаться пенсионные накопления или нет, ведь это приведет к росту расходных ... «РИА "VistaNews", 9月 15»
7
«Это оттягивание выполнения минских соглашений»
И чем скорее соглашения начнут реально действовать, а не замораживаться, тем быстрее можно будет освободить те же ресурсы для выполнения ... «Коммерсантъ, 9月 15»
8
Россияне заморозили рекордное число домашних питомцев
К слову, процедура крионирования в России стоит около 30 тысяч долларов, однако, если «замораживаться» частично, в центре предусмотрены скидки ... «РИА "VistaNews", 9月 15»
9
Смольный ищет дополнительные средства на строительство …
Георгий Полтавченко заявил, что строительство столь амбициозных проектов замораживаться не будет, а проблема отсутствия финансирования ... «Невские Новости, 9月 15»
10
Цифры. Тенденции. События
... суммы сделки под нулевой процент, причем эти депозиты будут замораживаться сроком на год. НБК официально не комментирует эту информацию. «Ведомости, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Замораживаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamorazhivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA