アプリをダウンロードする
educalingo
замученная

"замученная"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМУЧЕННАЯの発音

[zamuchennaya]


ロシア語でЗАМУЧЕННАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзамученнаяの定義

STORED w。 話は苦痛を感じる。


ЗАМУЧЕННАЯと韻を踏むロシア語の単語

беременная · бесписьменная · блаженная · влюбленная · военнопленная · вожделенная · возлюбленная · вольноотпущенная · вселенная · дарственная · драгоценная · закаленная · заключенная · зачумленная · зеленная · изувеченная · иноплеменная · исключенная · казненная · контуженная

ЗАМУЧЕННАЯのように始まるロシア語の単語

замусолиться · замусоривание · замусоривать · замусориваться · замусорить · замусориться · замутить · замутиться · замухрышистый · замухрышка · замучать · замучаться · замученно · замученный · замучивание · замучивать · замучиваться · замучить · замучиться · замуштровать

ЗАМУЧЕННАЯのように終わるロシア語の単語

коренная · мертворожденная · моленная · нареченная · незаконнорожденная · непокоренная · непосвященная · непросвещенная · несмысленная · несравненная · новокрещенная · новопреставленная · новорожденная · обездоленная · обиженная · обойденная · обращенная · окрашенная · осажденная · оспенная

ロシア語の同義語辞典にあるзамученнаяの類義語と反意語

同義語

«замученная»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМУЧЕННАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замученнаяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзамученнаяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«замученная»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

折磨
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

torturado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tortured
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अत्याचार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تعذيب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

замученная
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

torturados
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্যাতন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

torturé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Diseksa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gefoltert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

拷問
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고문
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tortured
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tra tấn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சித்திரவதை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

छळ
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

işkence
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

torturati
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

torturowani
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замучена
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

torturat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βασανίζονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemartel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

torterade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

torturert
5百万人のスピーカー

замученнаяの使用傾向

傾向

用語«ЗАМУЧЕННАЯ»の使用傾向

замученнаяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«замученная»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、замученнаяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМУЧЕННАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзамученнаяの使いかたを見つけましょう。замученнаяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Распутин:
... и вспоминалась ему необъятная засека в золоте и багрянце осени, и тихий полет золотых корабликов, и та старая, седая, замученная женщина, которая не хотела простить этого кроткого человека даже на смертном одре.
Иван Наживин, 2014
2
Звёздное скопление - Том 1
После приема пяти капель я сдал своему секретарю планшетники быстро пошел к яйцу связи. Ну а что? Пью я для запаха, дури своей хватает. Морда у Черикаевой была из себя вся замученная-замученная, будто бы она всю ночь ...
Сэй Алек, 2014
3
Ошибка Бога Времени
... столика стояла молодая яркая рыжеволосая женщина в блестящем малиновом платье с открытыми плечами. «Шикарная кобыла», – сказала быИрка. Тоже четвертая колонна,не замученная идеологией. Ничем не замученная.
Инна Бачинская, 2015
4
Роль: пьеса
Фригидная, замученная жизнью клептоманка.Господи, какона могла бысыграть это!.. МАКС. — На первый взгляд, сказанное не имеет никакого отношения кГрейс. Фригидная? Но она была полна любви. Замученная жизнью?
Грег Гамильтон, 2015
5
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 38
И мать не лучше. Замученная мужем, замученная работой, замученная горем — она редко прижмет к сердцу свое родное дитя, редко весело улыбнется. Тоже всегда сердитая, все бранится, колотит. Горе) детям с такими отцами ...
Михайло Коцюбинський, 1951
6
Собрание сочинений: в четырех томах - Том 1 - Страница 377
И мать не лучше. Замученная мужем, замученная работой, замученная горем — она редко прижмет к серд- цу свое родное дитя, редко весело улыбнется. Тоже всегда сердитая, все бранится, колотит. Горе детям с такими отцами ...
Мыхайло Коцюбынськый, 1965
7
Борьба в тылу врага - Страница 425
... командир группы партизанского отряда Алексей Кочетков, посмертно Герой Советского Союза; одна из первых разведчиц отряда — комсомолка Мария Гуторова, замученная в застенках трубчевского гестапо; 11-летний пионер ...
Захар Антонович Богатырь, 1969
8
В предвкушении себя: От имиджа к стилю - Страница 17
быстро вышла замуж. По любви и для уверенности в себе такой, какую мама родила. Замученная комплексами, полуазиатская девочка не смогла приблизиться к своей мечте: знающей себе цену, капризной кукольной красавице.
Хакамада Ирина, 2014
9
Карты, деньги, две стрелы
Айден Вечерело. Наш маленький отряд (впередия,позадиБрысь,в середине – не замолкающий ни на минуту единорог и замученная его сентенциями Матильда верхом на не менее замученной лошади) топал по заросшей ...
Надежда Федотова, ‎Ксения Баштовая, 2015
10
Еще о «Карамазовщине»
Вот что: я знаю хрупкость русского характера, знаю жалостную шаткость русской души и склонность ее, замученной, усталой и отчаявшейся, ко всякого рода заразам. Прочитайте внимательно анкету «Вестника воспитания», ...
Максим Горький, 2013

用語«ЗАМУЧЕННАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамученнаяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Критический голос: как быть с Алексиевич?
С Нобелевского пьедестала заговорила бы вся наша задушенная, замученная, расстрелянная в ХХ столетии литература и язык. Она бы воскресла как ... «inoСМИ.Ru, 10月 15»
2
Наконец беременна или просто поправилась? Камерон Диаз на …
Сейчас - уставшая от жизни, замученная домохозяйка. Надеюсь, что все у нее наладится))) Кстати, животик я не заметила(((. Ответить; Пожаловаться ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
3
В Балашове житель города увел муниципальные котельные в …
Подлинный творец этого коммунального недоразумения вышел на сцену только однажды, когда «несчастная» горадминистрация, замученная и ... «Бизнес-вектор, 9月 15»
4
Нижний Новгород в фокусе: бульдозером по Красной книге
Глава региона считает, что территория, которую планируется застроить, - «замученная» и «загаженная». «Там люди ходить не могут. Там одни болота ... «NEWS.NN.RU, 9月 15»
5
Новый сорт винограда вывел дачник в Братске
Дачник Владимир Лысенко вывел собственный сорт и назвал его гордо — замученная сибирская Изабелла. В одной теплице экзотический фрукт ... «Вести Иркутск, 9月 15»
6
В Новороссийске умерла замученная хозяевами овчарка
В Новороссийске умерла замученная хозяевами овчарка. 21:14 11 августа. Несмотря на усилия волонтеров, умерла овчарка по кличке Добряк, которую ... «Кубань 24, 8月 15»
7
Александр Карлин представил программу социально …
Уходит стереотип, что многодетная семья — это неблагополучная семья, чумазые ребятишки, замученная мама. 1:09 )) — Сегодня молодежь работает ... «ТВ Катунь 24, 8月 14»
8
Официальный статус беженца в РФ получили уже свыше 60 …
Вот она же, уставшая и замученная, после многочасового переезда от украинской границы в Петербург. И еще десятки таких же напуганных ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 8月 14»
9
Замученная ведьма отбилась от экзорцистов и съела их сердца
В Папуа-Новой Гвинее группа мужчин пытали раскаленным железом и гвоздодером женщину, которую обвинили в ведьмовстве и ритуальном убийстве ... «Последние новости в мире, 10月 13»
10
Маньяк вернулся?
Поэтому полицейские ищут именно мужчину, подозреваемого в преступлении. Возможно, найденная женщина замученная насмерть секс-рабыня. «Российская Газета, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Замученная [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamuchennaya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA