アプリをダウンロードする
educalingo
замяться

"замяться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМЯТЬСЯの発音

[zamyatʹsya]


ロシア語でЗАМЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзамятьсяの定義

思い出して、私は走ります。 完璧な外観。 躊躇、恥ずかしい、中断の感情を感じる。 彼は躊躇して沈黙した。 || ジャムの不完全な種類、私は恐れている、あなたは恐れている。


ЗАМЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ЗАМЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

замыкание · замыкатель · замыкать · замыкаться · замыкающий · замысел · замыслить · замысловато · замысловатость · замысловатый · замытарить · замыть · замыться · замычать · замышление · замышлять · замышляться · замямлить · замять · замяукать

ЗАМЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるзамятьсяの類義語と反意語

同義語

«замяться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзамятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«замяться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

蹒跚
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tropezón
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

stumble
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ठोकर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تعثر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

замяться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tropeçar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পদস্খলন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

trébucher
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk teragak-agak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stolpern
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

つまずきます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

실책
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kesandhung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự vấp ngã
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தள்ளாட்டமிருந்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ठेच
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yanılmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inciampare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

potknąć się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зім´ятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

poticnire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπάτημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

struikel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snubblar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

snuble
5百万人のスピーカー

замятьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАМЯТЬСЯ»の使用傾向

замятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«замяться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、замятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзамятьсяの使いかたを見つけましょう。замятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-русский, русско-английский словарь с транскрипцией в ...
замяться разг. falterI fo:ltэ], halt Ihоlt], stiскIstikl; fag IflaеgI. заново аnev Iэ”n(j)u;], аfresh [о freII. занóза ж. splinter I splintэ]. заносить П (кого-л. Учто-л.) 1. bring Ibrп], саrrу I”каerп; 2. (записывать) note down Inэut daun], enter Ientэ], register ...
Алексей Стронг, 2014
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 137
С о в е р ш. замкнуть. ЗАМЯТЬ 1. Замять- метель, вьюга (обл.). 2. Замять- 1. Нажимая, смять, сдавить. 2. Приостановить, пресечь что-либо, не дать чему-либо хода, сделать незаметным что-либо (разг.). ЗАМЯТЬСЯ 1. Замяться- 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ЗамялЗ глины 4в^ заминки. 4) * Прес-Ькать продолжение разговора, обратя оный на другой иредметЪ ; или прерывать производство д-Ьла какого. Замять гью рЖсь, гьи слова. Замять д2ло. ЗАМИНАТЬСЯ , замяться, зами- иаюся, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
4
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Замяться 194 ЗАМЯТЬСЯ, замнусь; сов. (разг.). Затруднившись в разговоре и смутившись, прервать речь. З. с ответом. ЗАНАВЕС, а, м. Полотнище, закрывающее сцену от зрительного зала. Поднять з. Дать з. (закрыть сцену ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
5
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
замять разг. hush up замяться разг. falter; become confused, stop short замяукать (начать мяукать) begin to miaow / mew занавес curtain занавеска curtain занавешивать curt занашивать wear toolong занемогать fall ill занемочь fall ill, ...
Владимир Мюллер, 2014
6
Дети Капища
Али-Баба замялся. Несмутился, а именно замялся, так может замяться студент, сморозивший на зачете абсолютную чушь.Это так здорово подходило к образу «ботаника», что Михаилготов был бывосхититься, но больноужне ...
Ян Валетов, 2013
7
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Замять 3А VIIIАТБСЯ, замияпься, заминаюся, ешся, замялся, замнуся, ешся. гл. возвр. 1. спр. 1) Запинашься вb слоКоличесmво намяпой однимb разомъ глины. 5) Говоришся ошносишельно кb лошлдямb, когда онѣ заминаются.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1809
8
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 235
... замою, замоет замышлять, -яю, -яет замышляться, -яется замятый, -ая, -ое замять, замну, замнёт замяться‚ замнусь, замнётся замяукать, -аю, -ает замяучить, -чу, -чит занавес, -а, м. занавесить, -ешу, -есит занавеситься, -ешусь, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 35
САР2 II 662. Заминание, я, ср. САР1 IV 185. ЗАМЯТЬ, и, ж. Обл. Метель, вьюга. И бысть нам печален и нестроен путь зЬло, мятежен, замять была с вЬтром великим противным. Пут. Лукьян. 25. ЗАМЯТЬСЯ ( -тися), мнусь, мне т- с я, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
10
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 249
Не вели государь недрузямъ моимъ напрасно службе- нокъ моихъ замять и зат*снить. ... не истину, сыскать, но только бы перетягать и многословесиемъ своимъ истину замять, на то тон* тщатся, и наука у нихъ такова езуитская.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978

用語«ЗАМЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Либеро «Зенита» Алексей Вербов: Есть игроки, которые …
Тем более, во время общения в тренажерном зале Центра волейбола «Санкт-Петербург», куда Алексей пришел замяться по окончании тренировки в ... «Kazanfirst.ru, 12月 14»
2
Меховая мода: секреты принцессы Дианы
... бумагой, давно пора позабыть: Вы не избавитесь от неприятного запаха, а мех может замяться или слежаться. Существуют новейшие технологии. «Re-Aсtor, 11月 13»
3
Какой начать бизнес без стартового капитала
Если вы неплохо разбираетесь в компьютерах, может, стоит замяться их ремонтом, установкой программ или просто заниматься профилактикой. «Про бизнес, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Замяться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA