アプリをダウンロードする
educalingo
заставиться

"заставиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАСТАВИТЬСЯの発音

[zastavitʹsya]


ロシア語でЗАСТАВИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаставитьсяの定義

完璧な外観を見てください。


ЗАСТАВИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ЗАСТАВИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

застава · заставание · заставать · заставить · заставка · заставлять · заставляться · заставный · заставочный · заставский · застаивание · застаивать · застаиваться · застаревать · застаревший · застарело · застарелость · застарелый · застарение · застареть

ЗАСТАВИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるзаставитьсяの類義語と反意語

同義語

«заставиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСТАВИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заставитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаставитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заставиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

让自己
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

consígase
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

get yourself
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप के लिए लें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الحصول على نفسك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заставиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obter-se
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে পেতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

procurez-vous
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dapatkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sich selbst
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

自分自身を取得
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자신을 얻을
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

njaluk dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được cho mình
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உங்களை பெற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बनवा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kendini olsun
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

farti
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dostać się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

змусити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

du-te
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να πάρετε τον εαυτό σας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kry jouself
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skaffa dig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

få deg
5百万人のスピーカー

заставитьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАСТАВИТЬСЯ»の使用傾向

заставитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заставиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заставитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСТАВИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаставитьсяの使いかたを見つけましょう。заставитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 410
Не заставить ждать себя (не опоздать, очень скоро сделать что-н.). Не заставить просить себя (охотно исполнить что-н.). ЗАСТАВИТЬСЯ, заставлюсь, заставишься, сов. (к заставляться). 1. Стать занятым, загромоздиться чем-н.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 415
ЗАСТАВИТЬ II сов. мэчбур етмэк, ва- дар етмэк (бэ'ззн фе'лин ичбар фор маляры илэ ифадэ олунур); заставить написать ]аздырмаг; заставить сделать етдир- мэк, кердурмэк. ЗАСТАВИТЬСЯ сов. 1. тутулмаг, дол- маг; вся комната ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
3
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 273
Заставить, сое. гл. заставли- вать и заставлать. Заставиться, сое. гл. заста- вливаться. Заставица, с. ж. Заставка, с. ж. Заставлен1е, с. Заставливан!е, с. ср. Ж8* *- Т. Заставливать, (ваю, ваешь) ; заставить, (влю, вишь), гл. д. ЙШ л д/.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 477
(находить в каком-л. положении совершенно неожиданно) заставать, застигать; 3. захватывать, накрывать; 1—3 см. застань. ЗАСТАВАЧНЫ тип. заставочный. ЗАСТАВЩЦА сов. загородиться, заставиться; з. шырмай загородиться ...
Кандрат Крапива, 1988
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Д-1*вств!е заетави-вщаго. ЗАСТАВЛЕННЫЙ, ая, ое. прил. НоставленнымЪ ч*мЪ нибудь загороженный, закрытый. ЗАСТАВЛИВАНЖ, Нгя, с. ср. а скл. ДЬйспше того, кто засшавливаешЪ. ЗАСТАВЛИВАТЬ, заставить, за- ставливаю, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Опыт структурного описания арчинского языка: Динамическая ...
ЪотагаТи 1г1г1ршив йа- каниг а» "Я с-ним работать договорился" (Ки) [Договориться работать] ааг1 *о* 1о вввп±в1 кахТав агк'и "Я эту девочку браслет снять заставил" (Ст) [[заставить-Менять, заставиться, заставить -Д*. девочка} ...
А. Е. Кибрик, 1977
7
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 889
... заспиртовать спирт заспиртоваться — спирт заспиртовывать — спирт заспиртовываться — спирт заспорить 3 пор заспориться — 3 пор засрамить — срам застава — ста (\ ) заставать — ста ( ] ) заставить — ста(Л заставиться ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
8
Taki da bolʹshoĭ polutolkovyĭ slovarʹ odesskogo i︠a︡zyka: Z-N
ЗАСТАВИТЬСЯ - уставиться; пристально рассматривать. Произведение искусства обладало магической силой. Гладыш заставился на картину великого художника, словно на стакан кисляка. Он беззвучно шевелил губами, то ли ...
Valeriĭ Smirnov, 2005
9
Исходная (словарная) форма слова в русском языке: учебное ...
... заслуживать — СШ. заслушиваться — СЛЯ. засниться — СШ (3). засновать — СШ. засора — СШ (3). засорить — СЛЯ. засосать — АС, СЛЯ. заспа — СШ. заспевать — СШ. заспеница — СШ. заспинка — СШ. заставить — СУ, СО, ...
Вячеслав Павлинович Тимофеев, 1971
10
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 522
заставлять', -йю , -йешь пеаок. и- заставить' пи1Ш, (1описоуаИ ♢ (он) не заставлйет себя ждать пепеспауа па зеЬе сека1 заставляться пеаок. к заставиться Ьоу. (от соседа стендй) гапгагоуа! ее, рГепгаго- уа1 зе, ос1<1Моуа1 зе; ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

用語«ЗАСТАВИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаставитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Семьи разные нужны, семьи разные важны
Есть два варианта: либо полностью от неё отказаться, либо заставиться вернуться в старую систему, где будет узнаваемым отцом-кормильцем, а у ... «Радио ООН, 5月 15»
2
Правила поведения русского человека
Проанализируете этот отрывок и не давайте возможности инородцам заставиться вас чувствовать не в своей тарелке: "Не важно, что говорите вы ... «FinNews.ru, 10月 12»
3
Дима Билан: Я не забуду Псков никогда!!!!
... казалось, он пытался то ли оправдаться, то ли заставиться себя в это поверить. Во время исполнения песни «Лови мои цветные сны» он неожиданно ... «Псковская Лента Новостей, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Заставиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zastavit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA