アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"затащить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАТАЩИТЬの発音

затащить  [zatashchitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАТАЩИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«затащить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзатащитьの定義

ZATASCHIT、試してみてください。 - 1; 完璧なフォーム1.何。 ドラッグして持ち込み、どこかに3つのボードを持ち込む。 3.コーナーの周り。 2.トランス。 誰。 持ちこたえ、どこかに誘惑する。 訪問する、映画館に行く。 そして不完全な種類の引きずり、あなた、あなた。 ЗАТАЩИТЬ, -ащу, -ащишь; -ащенный; совершенный вид 1. что. Таща, занести, внести куда-нибудь 3. доски в сарай. 3. за угол. 2. перен. кого. Привести, завлечь куда-нибудь. 3. в гости, в кино. И несовершенный вид затаскивать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«затащить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАТАЩИТЬと韻を踏むロシア語の単語


встащить
vstashchitʹ
втащить
vtashchitʹ
вытаращить
vytarashchitʹ
вытащить
vytashchitʹ
дотащить
dotashchitʹ
затаращить
zatarashchitʹ
натащить
natashchitʹ
обтащить
obtashchitʹ
оттащить
ottashchitʹ
перетащить
peretashchitʹ
повытащить
povytashchitʹ
подтащить
podtashchitʹ
понатащить
ponatashchitʹ
потащить
potashchitʹ
притащить
pritashchitʹ
протащить
protashchitʹ
растащить
rastashchitʹ
стащить
stashchitʹ
таращить
tarashchitʹ
тащить
tashchitʹ

ЗАТАЩИТЬのように始まるロシア語の単語

затаривать
затариваться
затарить
затариться
затасканность
затасканный
затаскать
затаскаться
затаскивание
затаскивать
затаскиваться
затасовать
затасовывать
затачать
затачаться
затачивание
затачивать
затачиваться
затащиться
затаять

ЗАТАЩИТЬのように終わるロシア語の単語

взлущить
вощить
встопорщить
вывощить
вылощить
вылущить
выморщить
залощить
залущить
заморщить
изморщить
истощить
лощить
лущить
морщить
навощить
налощить
налущить
наморщить
утащить

ロシア語の同義語辞典にあるзатащитьの類義語と反意語

同義語

«затащить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАТАЩИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語затащитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзатащитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«затащить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arrastrar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

drag
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खींचें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー

ロシア語

затащить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arrasto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

traînée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

drag
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ドラッグ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

드래그
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

seret
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இழுவை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॅग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sürüklemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

resistenza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

włóka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

затягнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

drag
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

drag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

drag
5百万人のスピーカー

затащитьの使用傾向

傾向

用語«ЗАТАЩИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«затащить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、затащитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАТАЩИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзатащитьの使いかたを見つけましょう。затащитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВТАЩИТЬ - ЗАТАЩИТЬ - ПРИТАЩИТЬ Втащить, сов. (втаскивать, несов.). Кого-что. Таща на себе или волоча, внести внутрь или поднять наверх. Втащить вещи в вагон. Втащить холодильник в квартиру. Втащить кресло в кабинет.
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Истории про любовь 34 - Страница 12
Я сказал, а ты подумай. Вот и весь разговор. Если затащить в постель натуральную Джоли не получится, то хоть копией ее попользоваться, именно так я и поняла наше с Ильей «сожительство». Натка моя крепко призадумалась, ...
Редакция журнала Истории про любовь, 2015
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 414
ЗАТАСКИВАТЬ ', затаскиваю, затаскиваешь (разг.). Несов. к затаскать в 1 и 2 знач. В один день фартук затаскиваешь. ЗАТАСКИВАТЬ затаскиваю, затаскиваешь (разг.). Несов. к затащить. Крысы затаскивают объедки в норы.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Убить Батыя!
А боевое прошлое... ох, боюсь, оно необязательно для того, чтобы затащить парня на сеновал или задурить голову даже такому, как Вятич. По поводу ног я быстро выяснила хитрость эрзянских девушек — они просто ...
Наталья Павлищева, 2015
5
Мир вне закона
Ну да, как же! Вос-пос-последовать... Ха! Вы всерьез? И вправду надеетесь затащить меня в эти ваши Красные Пески? — Фи! Красные Пески — некрасивое жаргонное название. Реальность именуется Зенит и... — Да мне начхать ...
Илья Новак, 2014
6
Маньяк из крапленой колоды
Если в машину силой затаскивать начнут, придется отбивать. – Нетпроблем. – Парень гордо достал из кармана небольшую изогнутую железяку. – Видишь трамвайный реверс? Вот этой штукой любому могу челюсть разломать.
Инна Балтийская, 2014
7
Каботажный крейсер. Корабль призраков
Если хочешь, чтобы Стесси поняла тебя правильно, то, прежде чем затащить ее в постель... – В каюту,– еще сильнее покраснел Джим. – В данном случае никакой разницы, – безапелляционно заявила девушка. – Так вот, прежде ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015
8
Иллюзия вины:
Я быстро собрался с мыслями и, подхватив оба чемодана, одним рывком затащил их напорог, после чего один за другим втащил в подъезд. – Спасибо большое, думаю я дальше смогу сама, у них колесики есть, просто на порог ...
Ник Найт, 2015
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 109
ЗАТАСКИВАТЬ'. См. Затащить. ЗАТАЧАТЬ, а ю, а е т, сов., ЗАТАЧИВАТЬ (-ти), а ю, а е т, несов.; Затачанный (-енн-), прич. что. Зашить, заштопать. Затачиваю, зри зашиваю. ЛП 120. Затачать прорванную диру на сукне. САР1 VI 32.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
10
Russko-finskiĭ slovarʹ glagolʹnogo upravlenii︠a︡: okolo ...
... затащить ул затаскать затачиваргь, -ю, -ешь, -ют \трег( кв заточить II затащить, затащу, затащишь, затащат; затащенный, затащен регГ (трегГ затаскивать) 1. что А куда (в + А) гаапа1а, 1ааЬа1а, катаа; ~ доски в сарай гааЬа(а ...
Мартти Эсаевич Куусинен, ‎В. С. Суханова, 1996

用語«ЗАТАЩИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзатащитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ринат Билялетдинов: "Не планировал затащить Динияра в "Рубин"
Бывший главный тренер "Рубина" Ринат Билялетдинов заявил, что иногда следит за своей бывшей командой. Он отметил, что не планировал ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
2
Сложно ли затащить на гору 75-килограммовую штангу?
Мурманчанин Андрей Родичев совершает восхождение на гору Эльбрус с непомерным грузом на плечах - 75-килограмовой штангой. С какими ... «Мурманское информационное агентство, 9月 15»
3
Кличко попросил Нуланд помочь затащить в Киев инвесторов
«Мы говорили о будущем Украины и о том, какие реформы должны произойти прежде всего. Я на примере Киева рассказал об усилиях Украины в ... «From-ua.com, 4月 15»
4
Эту баловницу судьбы так и не смогли затащить в постель такие …
Vesti.Az продолжает проект «Легенды мирового кинематографа». В нашей рубрике публикуются статьи, очерки, эссе, повествующие о жизни и ... «Vesti, 4月 15»
5
Двое молодых людей напали на девушку и пытались затащить
Напали на девушку в районе перекрестка Надежды Сусловой и Бориса Корнилова. Пытались затащить в машину два парня лет по 20. На переднем ... «NEWS.NN.RU, 2月 15»
6
Ходаковский: Америка мечтает затащить армию России в Донбасс
Глава cовета безопасности ДНР Александр Ходаковский заявил, что США всеми возможными способами пытается затащить Россию в конфликт на ... «Российский Диалог, 12月 14»
7
В Таиланде питон попытался затащить женщину в канализацию
57-летняя Рампеунг Онламай (Rampeung Onlamai) подверглась нападению питона в туалете своего дома. Ей удалось чудом отбиться от змеи ... «The Russian Times, 11月 14»
8
7 лживых фраз, которые используют мужчины, чтобы затащить в …
Они готовы сказать все, что угодно, чтобы затащить женщину в постель. Более того, по данным британских ученых из Нортумбрийского университета, ... «Комсомольская Правда в Украине, 10月 14»
9
10 лживых фраз, которые говорят мужчины, чтобы затащить
Женщины любят ушами, и большинство мужчин способны виртуозно пользоваться умением говорить то, что все мы хотим слышать. У разных мужчин ... «www.elle.ru, 10月 14»
10
Пара из Ярославля смогла затащить Светлакова на свою свадьбу
Сергей Светлаков устроил настоящий сюрприз, приехав на свадьбу молодой креативной пары из Ярославля, которая развернула настоящую ... «Сайт газеты Metro, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Затащить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zatashchit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう