アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrasto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARRASTOの発音

ar · ras · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRASTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARRASTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«arrasto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドラッグ

Arrasto

流体力学では、流体を通る固体物体の動きに抗する力が抗力である。 抗力は、物体の表面に平行に作用する摩擦力と、物体の表面に垂直な方向に作用する圧力の力とからなる。 速度にほとんど依存しない摩擦などの他の抵抗力と異なり、後続の力は速度に依存します。 参考文献^フランス語、A.P。ニュートン力学。 第1版:W. W. Norton& Company Inc.、New York、1970。ISBN 393-09958-X ... Na dinâmica dos fluidos, arrasto é a força que faz resistência ao movimento de um objeto sólido através de um fluido. O arrasto é feito de forças de fricção, que agem em direção paralela à superfície do objeto, e de forças de pressão, que atuam em uma direção perpendicular à superfície do objeto. Ao contrário de outras forças resistivas, como o atrito, que é quase independente da velocidade, forças de arrasto depende da velocidade. Referências ↑ French, A. P. Newtonian Mechanics . 1st ed.: W. W. Norton & Company Inc., New York, 1970. ISBN 393-09958-X...

ポルトガル語辞典で«arrasto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRASTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Teofrasto
Te·o·fras·to
abasto
a·bas·to
adrasto
a·dras·to
basto
bas·to
blasto
blas·to
casto
cas·to
crasto
cras·to
doce-crasto
do·ce·cras·to
emprasto
em·pras·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
madrasto
ma·dras·to
mentrasto
men·tras·to
nefasto
ne·fas·to
padrasto
pa·dras·to
pasto
pas·to
rasto
ras·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

ARRASTOのように始まるポルトガル語の単語

arrasoirar
arrasourar
arrassar
arrassaz
arrasta
arrastadamente
arrastadeira
arrastadeiro
arrastadiço
arrastado
arrastador
arrastadouro
arrastadura
arrastamento
arrastar
arrastão
arraste
arrastelar
arrastrar
arrastre

ARRASTOのように終わるポルトガル語の単語

acasto
agasto
agelasto
agnocasto
antepasto
asto
capotasto
cloroplasto
desgasto
emplasto
fibroblasto
glasto
incasto
masto
osteoblasto
osteoclasto
protoplasto
repasto
sebasto
trofoblasto

ポルトガル語の同義語辞典にあるarrastoの類義語と反意語

同義語

«arrasto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRASTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrastoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarrastoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arrasto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arrastre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

drag
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лобовое сопротивление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arrasto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

traînée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

drag
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドラッグ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

드래그
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seret
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இழுவை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॅग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sürüklemek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trascinare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

włóka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Перетягнути
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

drag
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sleep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

drag
5百万人のスピーカー

arrastoの使用傾向

傾向

用語«ARRASTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«arrasto»の使用頻度を示しています。
arrastoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrasto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arrastoに関するニュースでの使用例

例え

«ARRASTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarrastoの使いかたを見つけましょう。arrastoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tranferência de Calor e Massa
No entanto, quando a placa plana é colocada na direção normal ao escoamento, a força de arrasto depende apenas da pressão, sendo independente do cisalhamento na parede, já que a tensão de cisalhamento, neste caso, atua na direção ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
2
Voando de Parapente
Lembre-se de que quanto maior a velocidade, menor o efeito do arrasto induzido . Portanto, se alguém se posicionar atrás de você, procure aumentar a velocidade e afastar-se, a fim de minimizar o efeito sobre o outro piloto. Evite fazer curvas ...
Silvio Ambrosini
3
Mecânica dos Fluidos
Arrasto de corpos a altos números de Mach o corpo se desloca sobre ou próximo a uma superfície livre líquida, o arrasto de formação de ondas torna-se importante e é dependente tanto do número de Reynolds como do número de Froude.
Frank M. White, 1985
4
Ações para a conservação de tubarões e raias no sul do Brasil
Arrasto de fundo É um aparelho de pesca pouco seletivo e que causa danos físicos ao substrato marinho. A rede empregada, de formato cônico, é fechada pelo saco na extremidade posterior e interligada pelo túnel as mangas, ou asas, que ...
Carolus Maria Vooren, Sandro Klippel, 2005
5
Regulagem E Operaçao De Grade De Arrasto
Este manual técnico visa orientar os leitores sobre todos os procedimentos necessários para a regulagem e operação da grade de arrasto, desde o conhecimento da grade de discos de arrasto e dos modelos existentes, a adequação do ...
Aloisio Bianchini
6
Métodos Numéricos para Engenharia
Engenharia Mecânica/Aeroespacial 16.27 O arrasto total de um aerofólio pode ser estimado por D = 0,01σV2 + 0,95 σ ( WV ) 2 atrito sustentação onde D é o arrasto, σ é a razão da densidade do ar entre a altitude de vôo e o nível do mar, Wé ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
7
Peixes da Zona Econômica Exclusiva da Região Sudeste-Sul do ...
levantamento com armadilhas, pargueiras e rede de arrasto de fundo. Iniciado em 1995, este Programa adotou como estratégia o envolvimento da comunidade científica nacional atuante nas áreas de Oceanografia e Pesca, para, num ...
‎2005
8
A Conquista do Espaço do Sputnik a Missão Centenário
Nessa altitude, a força de arrasto é suficientemente grande para reduzir a força centrífuga a valores inferiores à da força de gravidade independente de quão grande seja a velocidade, ou seja, a captura terrestre é inevitável. Assim ...
Othon Cabo Winter E Antonio Fernando Bertachini De Almeida Prado (org), 2007
9
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
37), a velocidade absoluta de um ponto é a soma geométrica de sua velocidade relativa e sua velocidade de arrasto: Trajetória absoluti ou v = v - v n Frequentemente a trajetóría relativa, quer dizer, aquela traje- tóría descrita pelo ponto A no ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
10
Manual do Pontoneiro
Plataforma de arrasto 1) As plataformas de arrasto de madeira podem ser colocadas, longitudinalmente, sob cargas pesadas, a fim de distribuir o peso sobre uma área maior, constituir uma superfície lisa para o deslizamento da carga, ...
Paulo Cesar de Paoli

用語«ARRASTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrastoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudo: UE deve proibir a pesca de arrasto de fundo para além dos …
Os autores concluíram que «limitar o arrasto de fundo a uma profundidade máxima de 600 m pode ser uma estratégia de gestão efectiva que vai de encontro às ... «Diário Digital, 9月 15»
2
Pesca de arrasto abaixo dos 600 metros pode destruir ecossistema …
A utilização da pesca de arrasto explora de forma frutífera os recursos marinhos, dizem os especialistas. | Foto: Greenpeace/DR ... «RTP, 8月 15»
3
Incêndios. Máquinas de arrasto abrem acessos a frente activa em …
Máquinas de arrasto estão a ser utilizadas para abrir acessos aos meios terrestres que combatem a frente activa do incêndio que lavra em Monção. De acordo ... «iOnline, 8月 15»
4
Sem fiscalização, mortandade de arraias podem voltar a ocorrer …
A ameaça permanente é uma velha conhecida: a pesca de arrasto, muito comum no Estado. Lupércio afirma que praticamente não há fiscalização por parte ... «Século, 7月 15»
5
Marinha portuguesa e ASAE aumentam fiscalização de pesca de …
A Marinha Portuguesa e a ASAE vão aumentar as operações de fiscalização da pesca de arrasto. O objetivo é garantir que os navios que capturam e tratam ... «RTP Fórmula1, 7月 15»
6
Safra da tainha é antecipada para redes de arrasto e retardada para …
Mas, só para pescadores artesanais equipados com redes de arrasto de praia e canoas a remo, no limite de uma milha da costa e a 50 metros dos costões ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
7
Desfiles das escolas de samba e blocos de arrasto animarão …
Desfiles das escolas de samba e blocos de arrasto animarão Carnaval de Itanhaém. A “Avenida do Samba” será a Nova Orla da Praia, no Centro, e os blocos ... «Diário do Litoral, 2月 15»
8
Mortandade de peixes na região pode estar relacionada à pesca de …
A impressão inicial de atribuir a mortandade às redes de arrasto é compartilhada pela Cetesb “Muito provavelmente, em face do tamanho das espécies, deve ... «A Tribuna, 1月 15»
9
Caminhões aerodinâmicos podem economizar bilhões em …
... poderia ser reduzido em bilhões de litros anuais apenas melhorando a aerodinâmica desses veículos, mediante o uso de dispositivos de redução de arrasto. «Site Inovação Tecnológica, 1月 15»
10
Pesca de arrasto pode ter causado mortandade de peixes nas …
Morador há uma década do bairro Ubatuba, em São Francisco do Sul, o aposentado João Clóvis Carvalho de Lima, 58 anos, diz ter se assustado enquanto ... «Notícias do Dia Online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arrasto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arrasto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z