アプリをダウンロードする
educalingo
злонамеренно

"злонамеренно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗЛОНАМЕРЕННОの発音

[zlonamerenno]


ロシア語でЗЛОНАМЕРЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзлонамеренноの定義

ZLONAMERENNA副詞悪意のある意図を持っています。


ЗЛОНАМЕРЕННОと韻を踏むロシア語の単語

безветренно · благонамеренно · бренно · ведренно · выверенно · выспренно · изнуренно · изощренно · искренно · намеренно · нахмуренно · неблагонамеренно · неискренно · непреднамеренно · неуверенно · неудовлетворенно · неумеренно · одухотворенно · превыспренно · преднамеренно

ЗЛОНАМЕРЕННОのように始まるロシア語の単語

зложелательный · зложелательство · злой · злокачественно · злокачественность · злокачественный · злоключение · злокозненно · злокозненность · злокозненный · злонамеренность · злонамеренный · злонравие · злонравно · злонравный · злопамятность · злопамятный · злопамятство · злополучие · злополучный

ЗЛОНАМЕРЕННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безвременно · примиренно · размеренно · разъяренно · расширенно · самоуверенно · смиренно · уверенно · удовлетворенно · умеренно · умиротворенно · ускоренно · целомудренно · экстренно

ロシア語の同義語辞典にあるзлонамеренноの類義語と反意語

同義語

«злонамеренно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗЛОНАМЕРЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語злонамеренноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзлонамеренноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«злонамеренно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

恶意
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

maliciosamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

maliciously
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्भावनापूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضار
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

злонамеренно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

maliciosamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্বেষপূর্ণভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

malveillance
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

niat jahat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

böswillig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

悪意を持って
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

악의적으로
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

maliciously
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cố
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தவறாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

द्वेषाने
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kötü niyetle
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

maliziosamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zjadliwie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зловмисно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu răutate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κακόβουλα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaadwillig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppsåt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skadelig
5百万人のスピーカー

злонамеренноの使用傾向

傾向

用語«ЗЛОНАМЕРЕННО»の使用傾向

злонамеренноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«злонамеренно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、злонамеренноに関するニュースでの使用例

例え

«ЗЛОНАМЕРЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзлонамеренноの使いかたを見つけましょう。злонамеренноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Недействительность сделок: сборник судебной практики с ...
Сделка может быть квалифицирована как заключенная в результате злонамеренного соглашения представителя одной стороны с другой стороной при наличии у них порока воли. В данном случае истец должен был доказать, ...
Владимир Николаевич Трофимов, 2010
2
Приданое по бессарабскому праву - Страница 68
Если же онъ сберегъ тАте отъ вреда, то ио) возвращаетъ оное и не осуждается отдавать три литры; но если онъ злонамеренно повредилъ оное, то онъ отвечаетъ за убытокъ. Последнее предложеше этой схолш непонятно.
Пергамент О. Я., 2013
3
Сделки: Исковая давность - Страница 121
Злонамеренное соглашение представителя одной стороны с другой стороной 1. Среди оснований, по которым лицо, совершившее сделку, может требовать по суду признания ее недействительной, ст. 32 Г*К называет также ...
Иван Борисович Новицкий, 1954
4
Архипелаг ГУЛАГ 1918-1956: Книга I, II
Митрополит Вениамин обвиняется втом, что злонамеренно вступил в соглашение с... Советской властью и тем добился смягчениядекрета обизъятии ценностей. Своёобращение кПомголу злонамеренно распространял внароде ...
Александр Солженицын, 2014
5
Из морга в дурдом и обратно (сборник)
Данилову было все равно — злонамеренно или добросовестно. Он продолжал радоваться жизни. В том числе и тому, что видит друга. — Ты похудел, Вова, — после обмена приветствиями настал черед обмена впечатлениями.
Андрей Шляхов, 2015
6
Толкования на Евангелия от Луки и от Иоанна
Посему, отвергая страдания Христа и приписывая Ему воскресение, они делали это злонамеренно: мы слышали из закона, то есть из Писания (ибо законом, как мы часто замечали, называется все Писание), чтоХристос ...
Феофилакт Болгарский, 2013
7
Танец Вселенных
Почему же последствия определяют степень вины? – спросил Ахилл. – С точки зрения окружающих виноват не тот, кто ошибается, а тот, кто действует злонамеренно. – Зато тот, кто ошибается, чувствует вину за совершенные ...
Александр Шохов, 2013
8
Уголовное уложение (Уголовный кодекс) Федеративной ...
... его принадлежностик одной из вышеназванных групп илик определённой частинаселения, злонамеренно вызываеткним презрение или клевещетна них, – наказывается лишением свободы на срок от трёх месяцев до пяти лет.
Головненков П. В., 2014
9
Великий Ленин. «Вечно живой»
Все владельцы, не явившиеся в трехдневный срок, считаются злонамеренно уклонившимися от ревизии. 4. Ящики, принадлежавшие злонамеренно уклонившимся лицам, подлежат вскрытию следственными комиссиями, ...
Владимир Поцелуев, 2014
10
Исследование о смертной казни - Страница 164
... ордонанс Карла IX, 1563 г., декларация Людовика XIII, 1626 г.; 99) хозяин, уличенный в том, что он отдал свой корабль неприятелю, ордонанс Людовика XIV, 1681 г.; 100) хозяин, уличенный в том, что он злонамеренно посадил ...
Кистяковский А. Ф., 2014

用語«ЗЛОНАМЕРЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзлонамеренноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Зато не казенная, а своя законная»
А они наоборот: расчетливо и злонамеренно изображали нас уродами. И если переводили русскую литературу, то выбирали такие произведения, ... «Известия, 10月 15»
2
Latvijas gāze не признает, что занималась нечестным …
... констатировав, что компания злонамеренно использовала своё монопольное положение, отказываясь заключать с новыми клиентами договоры на ... «DELFI.lv, 10月 15»
3
Назло России уши отморожу
И то, что украинцем был борец за независимость своей родины Емельян Пугач, которого москали злонамеренно переименовали в Пугачёва, изловили ... «Парламентская газета, 10月 15»
4
Резолюция ПАСЕ критикует Грузию за «злонамеренное
Резолюция под названием «Злонамеренное использование предварительного заключения в странах участниках Европейской конвенции по правам ... «Civil Georgia, 10月 15»
5
Россияне смогут объявлять себя банкротами
А может ведь появиться соблазн точно по пьесе Островского — злонамеренно объявить себя банкротом. По формуле "свои люди — сочтемся". Взять да ... «Вести.Ru, 10月 15»
6
Билич: если ввести видеоповторы, судьи прекратят ошибаться в …
Не думаю, что это делается злонамеренно, но такое происходит везде — в Хорватии, Испании, Германии, Турции. Чем больше клуб, тем больше ... «Чемпионат.com, 9月 15»
7
Новое развитие получил скандал вокруг компании «Фольксваген»
"...позволявшее фальсифицировать экологические тесты..." -- не "позволяющее", а прямо и злонамеренно фальсифицирующее! История не знала до ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
8
В РПЦ секту "бога Кузи" назвали псевдорелигиозными …
Секта злонамеренно использовала православную атрибутику, чтобы вводить в заблуждение людей и воровать деньги, заявил Владимир Легойда. «РИА Новости, 9月 15»
9
Представитель РПЦ поблагодарил полицию за пресечение …
Он указал на то, что упомянутая секта злонамеренно использовала православную атрибутику для введения в заблуждение потенциальных ... «NEWSru.com, 9月 15»
10
Житель Димоны злонамеренно заражал женщин и мужчин …
Как сообщает агентство Nana10, Сасонкер подозревается в том, что вступил в сексуальные отношения с восемью женщинами и мужчинами, чтобы ... «9 канал Израиль, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Злонамеренно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zlonamerenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA