アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зябко"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗЯБКОの発音

зябко  [zyabko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗЯБКОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«зябко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзябкоの定義

ZYABKO 1.副詞会話寒さをテストし、寒さから隠れる。 2.誰かが経験した寒さの感覚について語られた叙述 ЗЯБКО 1. наречие разговорное Испытывая холод, прячась от холода. 2. предикатив разговорное Об ощущении холода, испытываемом кем-либо

ロシア語辞典で«зябко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗЯБКОと韻を踏むロシア語の単語


ЗЯБКОのように始まるロシア語の単語

зычный
зюдвестка
зюзя
зюйдвестка
зюйдовый
зябкий
зябкость
зяблевый
зяблик
зябликов
зябликовый
зяблица
зяблый
зябнуть
зябнуться
зябь
зятев
зятек
зятик
зять

ЗЯБКОのように終わるロシア語の単語

аккуратненько
альфреско
армячишко
барахлишко
барокко
батько
безлико
безъязыко
белехонько
белешенько
бельишко
бледнехонько
бледнешенько
блестко
близенько
близехонько
близешенько
близко
близоруко
блюдечко

ロシア語の同義語辞典にあるзябкоの類義語と反意語

同義語

«зябко»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗЯБКОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зябкоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзябкоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зябко»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

寒冷
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

frío
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

chilly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्द
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بارد
280百万人のスピーカー

ロシア語

зябко
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

frio
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঠাণ্ডাভাবে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

froid
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kühl
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

肌寒いです
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

냉담한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

chilly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lạnh nhạt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மிளகாய்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लाल मिरची
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

soğuk
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

freddo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chłodny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мерзлякувато
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχρός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

koue
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kyliga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kjølig
5百万人のスピーカー

зябкоの使用傾向

傾向

用語«ЗЯБКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зябко»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、зябкоに関するニュースでの使用例

例え

«ЗЯБКО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзябкоの使いかたを見つけましょう。зябкоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Розам зябко на морозе
Андрей Бочаров, Татьяна Стрельченко. Андрей Бочаров, Татьяна Стрельченко Розам зябко на морозе Розам зябко на морозе. Середина декабря, раннееутро, совсем темно, минус.
Андрей Бочаров, ‎Татьяна Стрельченко, 2015
2
"Мне внове-богом. Зябко на душе...": [сборник]
Содерж.: стихотворения ; повести: Руку не меняют ; Комната, где снятся черти ; рассказы: Всюду жизнь ; Язык жестов ; Рождение румына ; ...
Тарас Викторович Трофимов, 2012
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 259
-ток, ж. зюйд-вестовый, -ая, -ое зюйд-зюйд-вест, -а, м. зюйд-зюйд-вестовый, -ая, -ое зюйд-зюйд-ост, -а, м. зюйд-зюйд-остовый, -ая, -ое зюйд-ост, -а, м. зюйд-остовый, -ая, -ое зябкий, -ая, -ое; кр. ф. зябок, зябка, зябко зябко, нареч.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 118
Нар. Разг. Испытывая холод, озноб. Поеживаясь зябко, Поест немного и поспит. (314) Зябко (314). Зябко поеживаясь. ЗЯБКО (1). Беп. Об ощущении холода, испытываемом кем-, чем-либо. Зябко в поле непросохшем. (16) Зябко (16) ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
5
Русское слово - Выпуски 8-2010
Зябко осень вздыхает в лесу... Зябко осеньвздыхает в лесу. Вспыхнул красочно клён на опушке. Этугрустную года красу Разглядели озвучил самПушкин. Ноу каждого– свойлистопад, Исвоё листопада прочтенье. В наших душах ...
Коллектив авторов, 2015
6
Избранные работы по языку художественной литературы
... «могильная мгла» (Луг.); зябко — зыбко: «Зыбко и зябко бегут облака» (Асеев); «Зябким и зыбким утром» (Н. Горская); «И лошади кончиками зябких ушей Осторожно прикасаются к зыбкой тиши» (Цыбин) — «Зябко зыблется ...
Наталья Кожевникова, 2014
7
Начальное лингвориторическое образование: Методика ...
Например: Прочитай рассказ—описание М Пришвина «Березкам зябко». - Скажи, почему было зябко березкам? - Зябко. Как сказать по—другому? - Подбери два—три слова, близких по смыслу 2. Задания, предназначенные для ...
Александра Ворожбитова, 2015
8
Империум. Антология к 400-летию Дома Романовых
Зябко. Болит левое предплечье, простреленное у Новодевичьего монастыря угорским гайдуком. Ноют два ребра, когда-то сокрушенные ударом литовской сабли. Немеет колено, много лет назад продырявленное воровским ...
Александр Тюрин, ‎Олег Дивов, ‎Виктор Точинов, 2014
9
"Возвращение в Рай" и другие рассказы
Зимой зябко в холодную землю ложиться. И могилу копать тяжело. Гробовщикам больше платить надо. Почему тогда телу не зябко? Зябко. Оно же не навсегда мертвое. Воскреснет же. И чувство в нем не сразу погасает. Когда в ...
Ткачёв Андрей Юрьевич (протоиерей), 2013
10
Жатва:
Алешкадоел картофелину, зябко потянулся иобъявил: —Я спать пошел. — Сходим на камбуз. Если открыто, там еще еды найдем. —Хватит с меня мышей. —Алешка переминался сноги на ногу, готовый двинуть вниз.—И зябко ...
Тесс Герритсен, 2015

用語«ЗЯБКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзябкоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Геращенко и Facebook: Прощай, Антоша
Одиноко и зябко стало на просторах Интернета. Завеяло могильным холодом сыростью. Пред нами факт беспощадной и немилосердной цензуры в ... «Федеральное агентство новостей No.1, 10月 15»
2
Юлия Тимошенко: прецельсекс. Александр Зубченко
Менты зябко кутаются в бронежилеты. Хотя погода довольно теплая, но холодные порывы ветра доставляют. Ждут очередного кидка гранаты в здание ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
3
Свистки и лопаты к зиме приготовили, а теплосети в Колпино и …
Интересные данные привел Владимир Зябко, начальник Госжилинспекции. Ведомство провело 11930 проверок. Было выдано 10442 предписаний (на ... «Невские Новости, 9月 15»
4
Продажи iPhone 6s и iPhone 6s Plus в Японии начались без …
... черными зонтами с белым "откушенным" яблоком, было явно больше, чем группки покупателей, зябко ёжившихся под холодным осенним дождем. «РИА Новости, 9月 15»
5
Юноши заработали ноль
Казахстан: Грубов (к), Стародубов (Абдразаков 63), Зябко, Камбил, Гладченко, Наджарян (Саулет 75), Васильев (Тыныбек 86), Макуов, Темирбаев, ... «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, 9月 15»
6
В четверг в Челябинской области с прояснениями и зябко
Как сообщили агентству «Урал-пресс-информ» в челябинском Гидрометцентре, утром в Челябинске - плюс 11 градусов, влажность воздуха 89%, ветер ... «Урал-Пресс-Информ, 9月 15»
7
Почему не пересмотрят условия начала отопительного сезона?
А при сыром воздухе всегда зябко. Вообще нормы каждый регион может установить свои, если будет думать о людях. Так что просить дать тепло нужно ... «Аргументы и факты, 9月 15»
8
Когда мужчина обнимает женщину
Ведь Он сейчас просто обнимает её, защищает её от внешнего мира, где так холодно и зябко. А здесь, в его руках — тепло и уютно... Защищённо. И ... «AdMe.ru, 9月 15»
9
Купчишин замерз в Омске на юбилее 242 центра ВДВ
Что-то у вас холодно, - зябко поежился Купчишин. И, обращаясь к присутствующим пошутил. - Что ж вы тепло с собой не принесли? Действительно на ... «Бизнес-курс, 9月 15»
10
Вкуснее, когда холодно
Лето в Москве внезапно кончилось. Небо заволокло свинцовыми облаками, дождик непрерывно моросит, на улице зябко. Однако столичные рестораны ... «Утро.Ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Зябко [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zyabko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう