アプリをダウンロードする
educalingo
bedence

"bedence"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBEDENCEの発音

bedence


トルコ語でBEDENCEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbedenceの定義

体の面で


BEDENCEと韻を踏むトルコ語の単語

Cermence · Rumence · Slovence · bence · beğence · centilmence · delişmence · dikence · dinlence · dönence · düzence · erkence · eğlence · güvence · imrence · izlence · işkence · söylence · Çeçence · çekingence

BEDENCEのように始まるトルコ語の単語

bedel · bedel tutmak · bedel vermek · bedelci · bedelli · bedelli askerlik · bedelsiz · bedelsiz ithalât · beden · beden cezası · beden eğitimi · beden terbiyesi · bedenci · bedenen · bedenî · bedenli · bedensel · bedesten · bedevî · bedevîlik

BEDENCEのように終わるトルコ語の単語

Fince · Türkmence · ana düşünce · art düşünce · aslî düşünce · bilgince · bilimsel düşünce · bir an önce · bir ayak önce · bönce · derince · dince · düşünce · ezgince · gereğince · yarence · Çince · çekince · çetince · çirkince

トルコ語の同義語辞典にあるbedenceの類義語と反意語

同義語

«bedence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEDENCEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedenceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbedenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bedence»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

carne
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

flesh
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मांस
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لحم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

плоть
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

carne
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মাংস
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

chair
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

daging
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Fleisch
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

daging
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thịt
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சதை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मांस
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bedence
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

carne
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ciało
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

плоть
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

carne
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σάρκα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlees
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kött
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøtt
5百万人のスピーカー

bedenceの使用傾向

傾向

用語«BEDENCE»の使用傾向

bedenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bedence»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bedenceに関するニュースでの使用例

例え

«BEDENCE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbedenceの使いかたを見つけましょう。bedenceに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tip Fakultesi mecmuasi - 21. cilt - Sayfa 216
imkânlarının denenmesi, bu imkânların yaratılması, hastalık geçirmişlerin, ruh veya bedence sakatların, ruh ve bedence ihtiyaçlarının doyurulması v.s. Sosyal hekimliğin konusuna giriyor. İkinci Cihan Harbinin yok ettiği milyonlarca insan ömrü ...
İstanbul Üniversitesi. Tıp Fakültesi, 1958
2
Tıbb-ı Nebevi Koruyucu Hekimlik:
İnsanın da vücut fonksiyonlarını tam olarak yerine getirebilmesi için bedence sağlıklı olması gerekir. İnsanlığa rehber olarak gönderilen Peygamber Efendimiz (s.a.s.), asli vazifesi olan iman derslerini öğretirken insanların bedence, ruhça ...
Dr. Arslan Mayda, 2015
3
Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...
Bu uyarıda şöyle buyurmuştur: “Tok karnına yemek, baras (miskinlik) hastalığı getirir” [44] “Yediğiniz yemeği namaz ve zikirle eritiniz, sakın tok karına uyumayınız, sonra kalbiniz katılaşır.” [45] Ayrıca bedence zayıf ve sıhhatli olmanın Allah (c.c.) ...
Ülkü Mensure Solak, 2015
4
Ey Misyonerler Cevap Verin: 2005 Yılında imam-hatip olarak ...
Adnan Şensoy. Elçi Pavlus (Yahudi dönmesi Hıristiyan, günümüz Hıristiyanlığının kurucusudur), şu anda gökte bulunan Mesih'in hala bir bedene sahip olduğunu söyleyerek, “Tanrı'lığın tüm doluluğu bedence Mesih'te bulunuyor” demiştir (Kol.
Adnan Şensoy, 2007
5
Türk iş hukuku Yargıtay emsal kararları - Sayfa 207
Hukuk Dairesi Kararı 1) İş Kanununun 1. maddesinde (bedence) yahut (beden ve fikirce) çalışan kimse işçi sayılmış ve bu tarif hükmünce deneme süresinde bir ayrım kabul edilmiştir. Buna göre bedence çalışması üstün olanlar için deneme ...
Turkey. Yargıtay, ‎A. Bakî Orhaner, 1966
6
Muş 1973 [i.e., bin dokuz yüz yetmiş üç] il yilliǧi - Sayfa 103
Atletik veya bedeni güç ve maharetlerdeki başlıca artışa bedence i- rileşme ile yaşça ve bedence büyümesinin yanı sıra kaslarda meydana gelen kuvvetlenme olayları sebep olur. Meselâ, bir çocuğun elle sıkma gücü ilk çocukluk yıllarından ...
Gökşen Yıldırır, 1973
7
Türkçe programı ve öğretimi - Sayfa 53
kanitlanmadigini söylemislerdir. 4. Fiziksel Yapi ve Dil : Bazi arastirmacilara göre, bedence zayif oIan çocuklar daha erken ve daha düzgün konusmaktadirlar. Gürbüz ve bedence kuwetli çocuklar ise çesitli gereksinimlerini beden hareketleri ile ...
Özcan Demirel, 1994
8
Dünya'da ve Türkiye'de gençlik - Sayfa 321
Sosyalist devlet, eğitim yoluyla kafaca yetiştirilen gençliğin, beden eğitimi ve spor yoıuyla bedence de sağlıklı gelişmesıni amaçlıyor. Bu amaç için binlerce tesis yapılırı ş, adeta tüm ülke beden eğitimi ve spor tesislerinden oluşan bir ağla ...
Fulya Gürses, ‎Hasan Basri Gürses, 1979
9
Sosyal sonuclari bakimindan terbiye - Sayfa 58
Ticaret ye okonomi sahalarındaki savaşlarda başarı biraz da müstahsilin bedence olan dayanıklıklığına bağlıdır. Bu sebepten çocukları, önlerindeki mücadele için yalnız fikirce değil, hayat kavgasının çetin savaşlarına karşı koyabilecek bir ...
Ali Kemal Balkanlı, 1964
10
İsmet Özel'in amentü'sü: metindilbilimsel bir çözümleme - Sayfa 45
edence Konusmak Normalde konusma orgam dil oldugu halde günümüz ka- pitalist toplumlannda 'Beden Dili' konusulur olmustur. Bu di- zede asil olan insanlann sömürü düzeninin bir parçasi haline gelmesi, çesitli reklam ve ...
Hasan Aktaş, 2000

用語«BEDENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbedenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KONUKLARINIZIN SESİ
Eli kolu ile çalışanların yakından bildiği ama belki üzerinde durmadığı bir gerçek vardır. Onlar bedence yorulurlarsa da kafaca dinlenirler. Harekette bulunanların ... «Hudut Gazetesi, 10月 15»
2
CHP Genel Yardımcısı Tanrıkulu: Son 3,5 yılda günde 1 mahkûm …
Dünya Sağlık Örgütü'nün (DSÖ) 1946 yılında yaptığı tanıma göre; “ Sağlık sadece hastalık ve sakatlığın olmayışı değil, bedence, ruhça ve sosyal yönden tam ... «T24, 9月 15»
3
'İmralı tecridi toplumdaki gerilimi artırır'
Dünya Sağlık Örgütü'nün (DSÖ) insan sağlığını bedence, ruhça ve sosyal yönden tam iyilik hali olarak tanımladığını kaydeden Gökalp, kendilerinin bu tanıma ek ... «Diyarinsesi, 9月 15»
4
Sektörde eleman yetişmiyor
Otobüs şoförü olmak isteyenlerin; bedence sağlam ve dayanıklı, göz, el ve ayaklarını eşgüdümle kullanabilen, görme ve işitme duyuları keskin, belli bir anda ... «Yeni Meram, 8月 15»
5
İş kazası geçiren işçiler tazminat davası açabilir
İkincisi ise destekten yoksunluk tazminatı olup iş kazası sonucu bedence ve ruhça arızaya uğrayan işçinin kendisi ve işçinin ölümü halinde ise ölen işçinin ... «Millet, 7月 15»
6
Nazım Hikmet'i 52. yılında saygıyla anıyoruz
... şiirinin ulu çınarı, edebiyat dünyasının “Mavi Gözlü Devi” ünlü Türk şairi Nazım Hikmet Ran'ı bedence aramızdan ayrılmasının 52. yılında saygıyla anıyoruz. ". «Genç Duyu, 6月 15»
7
"Bedence Sağlam, Fikirce Uyanık ve Ahlakça Dürüst Öncü Bir Nesil …
Gençlik ve Spor Bakanlığı tarafından desteklenen "Bedence Sağlam, Fikirce Uyanık ve Ahlakça Dürüst Öncü Bir Nesil" projesi tanıtıldı. Eklenme: 17 Ocak 2015, ... «Haber7.com, 1月 15»
8
Kıvılcımlı'yı Odatv'ye anlattılar
Türkiye sosyalist hareketinin önderlerinden, bilimsel sosyalist kuramcı, özgün ve üretken eylem adamı Dr. Hikmet Kıvılcımlı'nın bugün aramızdan bedence ... «Odatv, 10月 14»
9
Erkan Koyuncu'nun iş güvenliği sağlanmamış
... sonuç arasında uygun bir illiyet bağının bulunması, kaza sonucu bedence veya ruhça özre uğraması ve bu unsurların bir arada gerçekleşmesi gerekmektedir. «HABERTURK, 8月 14»
10
CHP'li Gençler, Nazilli'de Deniz Gezmiş ve Arkadaşlarını Anıldı
Deniz Gezmiş, Yusuf Aslan ve Hüseyin İnan'ın 42 yıl önce sadece bedence aralarından ayrıldıklarını ifade eden İlçe Başkanı Ali Çankır; "Hepsi yanı başımızda, ... «Haberler, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bedence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bedence>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA