アプリをダウンロードする
educalingo
bitişmek

"bitişmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBITIŞMEKの発音

bitişmek


トルコ語でBITIŞMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbitişmekの定義

互いに接近するように互いに接近する。


BITIŞMEKと韻を踏むトルコ語の単語

bildirişmek · bilişmek · binişmek · birikişmek · can çekişmek · derişmek · değişmek · didişmek · emişmek · erişmek · gelişmek · geçişmek · gicişmek · gidişmek · girişmek · gözü ilişmek · çantadan yetişmek · çekişmek · çelişmek · çitişmek

BITIŞMEKのように始まるトルコ語の単語

bitirim yeri · bitirimci · bitirimhane · bitiriş yemi · bitirme · bitirme fiili · bitirmek · bitirmiş · bitiş · bitişik · bitişik çanak yapraklılar · bitişik taç yapraklılar · bitişiklik · bitişimli · bitişken · bitişken dil · bitişkenlik · bitişme · bitiştirme · bitiştirmek

BITIŞMEKのように終わるトルコ語の単語

Hızır gibi yetişmek · gözüne ilişmek · iletişmek · ilişmek · itişmek · işin rengi değişmek · kafası şişmek · kapalı yetişmek · kavgaya girişmek · kesişmek · mecrası değişmek · pazarlığa girişmek · pekişmek · pişmek · sevişmek · sivişmek · suratı değişmek · tepişmek · yenişmek · şişmek

トルコ語の同義語辞典にあるbitişmekの類義語と反意語

同義語

«bitişmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BITIŞMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitişmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbitişmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bitişmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

团结
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

unir
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

unite
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

एकजुट
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

توحد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

объединять
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

unir
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঐক্যবদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

unir
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bersatu
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

vereinen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

団結させます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

연합
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đoàn kết
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுபட
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bitişmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

unire
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zjednoczyć
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

об´єднувати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

uni
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ενώνουν
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verenig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förena
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

forene
5百万人のスピーカー

bitişmekの使用傾向

傾向

用語«BITIŞMEK»の使用傾向

bitişmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bitişmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bitişmekに関するニュースでの使用例

例え

«BITIŞMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbitişmekの使いかたを見つけましょう。bitişmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eski yazıları okuma anahtarı - 2. cilt - Sayfa 31
İttisal ve infisaün mahiyeti anlaşıldıktan sonra sunu da söyliyelim ki yazıda iki türlü bitişme vardır : 1 — tkisakî ittisal (yapışarak veya kaynaşarak bitişme). 2 — lltikaî ittisal (ilişerek veya dokunarak bitişme). Birincide: Bir harf diğerine kaynaşarak ...
Mahmud Yazır, 1942
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 139
Bitişmek f. Birbirine eklenmek, yapışmak, birleşmek, kavuşmak. Bitişmiş sıf. Birbirine eklenmiş, yapışmış. Bitki is. Nebat, ağaç, ot, çiçek vs. gibi toprakta biten şeyler. Bitkici &t8itki ve ekip biçme işleriyle uğraşan, bitki işleriyle uğraşan adam, bitki ...
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 97
I, 325-20, 327-14; II, 61-5, 61-12, 61-20, 66-4 ; III, 370-23; — ge I, 24-14, 25-4, 509-9 ; II, 68-28, 69-2, 103-27 ; - inğ I, 341-22 ; [*] Hem yazma hem basma nüshalarda bu anlamda «bitiştiler — bitif ürler — bitişmek» seklinde çıkan bu kelimeler ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
4
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1159
Ulanma il İttisal, teselsül,zincirlenme, uzanma. Ulanmak {f} Bitişmek, muttasıl olmak, teselsül etmek, zincirlenmek, uzan - mak. Ulaş [i] Bitişme, bitişiklik, ittisal. Ulaşık [s] Bitişik, muttasıl, mülâsık. Yetişmiş, vusul bulmuş, vâsıl. Ulaşmak [f] Bitişmek, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
5
Yayinlari - 16-18. sayılar - Sayfa 364
... Kürek göğüse iyi yapışmamış, göğüs aşağıya kaymış — ( Dirsek altı boş )— ( Omuzlar arkası fena bitişmiş <* — ▻□ Omuzlar arkası iyi bitişmiş Karın ~ Sarkık karın ü Tazı karnı (çekik karın) Açlık çukuru O Dolgun, kapalı açlık çukuru O Derin, ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950
6
Tuhfe-i Murâdı̂: inceleme, metin, dizin - Sayfa 86
Onuncı nev'e mürekkeb dirler nve bu nev' incü bakana iki incü görinürkim. biri birine bitişmiş olalar.12On birinci nev'e levzi S25 dirler. bi-'aynihi bâdâma befizer incü durur. On 13ikinci / nev'e 15b şa'tri dirler ve bu nev' incü bi-'aynihi arpaya ...
Şirvanî Mahmud, ‎Mustafa Argunşah, 1999
7
Ziraat Fakültesi yayinlari - 9-12. sayılar - Sayfa 78
Bunlardaki bitişme düzlemi, çok defa ikiz düzlemidir. İki kristal, bu düzleme dikey doğrultularda kısalmış görünür. Bu suretle, iri bir kristalin ortasından kesildiği ve ikiz teşkil edecek bir durum aldıktan sonra bitişmiş olduğu sanılır (Şekil: 202;.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949
8
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 702
Benim şu malda ulkam, yani alâkam var dersin.1131Taallük, bağlantı, tutunulacak şey.1132 Vuslat: Ulaşmak, ittisâl manasınadır.1133 Şu hâlde, Tâcü'l-Arûs sâhibi Zebîdî'ye göre râbıta, ilişik, alâka, ulaşmak ve ittisâl/bitişmek demektir.
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
9
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
Aynıfikri paylaşmak. İttisal: Ulaşmak. Bitişmek. Bağlılık. Kavuşmak. İzan: Basiret. Anlayış. Teslimolup itaat etmek. İzhar: Açığa vurma. Meydana çıkarma. Gösterme. Kabiliyet:Dıştan gelentesirleri alabilme gücü. İstidat, anlayış,kabul edebilirlilik.
Şadi EREN, 2014
10
Hayy Bin Yakzan:
İşbu âlemde müfredlik ve cem'lik hakîkati anlaşılıyor. infisâl ayrılmak, ittisâl bitişmek, tahayyüz yerleşmek,mugâyere başkalaşmak, ittifak birleşmek, birbirine ihtilaf, muhâlifolmaksıfatları ancak işbu âlemdedir. Acabaâlemi ilâhî hakkında ne ...
İbn Tufeyl, 2013

用語«BITIŞMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbitişmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İslamiyet'teki Farklı Mezheplerin Hikmeti Nedir
İmam-ı Şafii hazretleri ise: “Bu 'b' bitişmek manasına gelen 'b'dir. Sadece elin başa bitişmesi, birkaç kıla değmesi kifayet eder, mesh tamam olur” der. Hal böyle ... «Risale Ajans, 2月 13»
2
Hırka-i Şerif Camii'nin tarihi-FOTO
Bu bölümün kuzey yönündeki kenarı ise cami kitlesine bitişmektedir. 11.50 m. çapındaki bir kubbenin örttüğü, küçük sayılabilecek cami mekanına gelindiğinde, ... «Dünya Bülteni, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Bitişmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bitismek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA