アプリをダウンロードする
educalingo
çobanlık etmek

"çobanlık etmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÇOBANLIK ETMEKの発音

çobanlık etmek


トルコ語でÇOBANLIK ETMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのçobanlık etmekの定義

シェパードとして羊飼いとして働き、動物に餌を与えること。


ÇOBANLIK ETMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

ÇOBANLIK ETMEKのように始まるトルコ語の単語

çoban böreği · çoban kebabı · çoban köpeği · çoban merhemi · çoban salatası · Çoban Yıldızı · çobanaldatan · çobanaldatangiller · çobançantası · çobandağarcığı · çobandeğneği · çobandüdüğü · çobaniğnesi · çobanlama · çobanlık · çobanpüskülü · çobanpüskülügiller · çobansüzgeci · çobantarağı · çobantuzluğu

ÇOBANLIK ETMEKのように終わるトルコ語の単語

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

トルコ語の同義語辞典にあるçobanlık etmekの類義語と反意語

同義語

«çobanlık etmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÇOBANLIK ETMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çobanlık etmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçobanlık etmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çobanlık etmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

牧羊人
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pastor
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

shepherd
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चरवाहा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الراعي
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

пастух
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

pastor
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মেষপালক
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

berger
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

gembala
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Hirt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

羊飼い
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

목자
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

angon
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chăn cừu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மேய்க்கும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मेंढपाळ
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

çobanlık etmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

pastore
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pasterz
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пастух
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

păstor
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

βοσκός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

skaapwagter
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

herde
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gjeter
5百万人のスピーカー

çobanlık etmekの使用傾向

傾向

用語«ÇOBANLIK ETMEK»の使用傾向

çobanlık etmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«çobanlık etmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、çobanlık etmekに関するニュースでの使用例

例え

«ÇOBANLIK ETMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçobanlık etmekの使いかたを見つけましょう。çobanlık etmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
*ÇOBAN: Bir kimsenin rüyada çobanlık ettiğini görmesi, mal ve helâl rızka delâlet eder. Yine çoban görmek, öğretmene, memura ve hâkime de delâlet eder. Hadîs-i şerifde "Hepiniz ço bansınız, hepiniz güttüğünden mes'uldür." buyurulmuştur.
İbrahim UĞURER, 2014
2
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 400
SN beklemek, intizar etmek KG yanmak; beklemek, sabretmek KY gütmek, kollamak, riayet etmek "Gör bu gez kardaşları ... A. İnan (1987: 336-337) ^«^»kelimesinin küd-veya küde^- 'gütmek, korumak, çobanlık etmek' kökünden -e-gü nomen ...
Hülya Arslan Erol, 2008
3
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
... el kapısında çobanlık etmek zorunda kalır.Tessofthe D'Ubervilles'de Tess'in ailesiaç kalır, sürünür; genç kız oradanoraya gidip tarım işçisi olarak çalışır onlara bakabilmek için. Hardy'nin romanlarında kırsalbölge hızlıve olumsuzbir değişime, ...
Mîna Urgan, 2003
4
XIX. yüzyıl yazılı anlatılarında sözlü kültür etkileri - Sayfa 544
Mezkûr mer'ada çobanlar sürü sürü koyunlarını ray ettirmekle meşgul ilçen Refika bunlara yanaşıp kendisinin dahi çobanlık etmek arzusunda olduğunu beyan etmesiyle çobanlar bunu memnunen kabul ederek ayağına bir çarık ve başına bir ...
G. Gonca Gökalp Alpaslan, 2002
5
Sandal Hoca:
Çoban, 'Peki ama sizi nasıl bulabilirim?' deyince de 'Buranınen büyük ağasıolan Mahmut Ağa'ya geldim, dersin. Beni herkes tanır, hemen gösterirler' cevabını vermiş. Bir zaman sonra, çoban bu beyefendiyi ziyaret etmek istemiş. Hediye ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2013
6
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 38
... çizilmek 47 çizim 27 çizme 41 çizme(ayakkabı)-28 cizme(evlem)-1 3 çizmek 169 çizmeli 1 çoban 20 çoban köpeği 1 çoban salatası 1 çobanlık 5 çobanlık etmek 2 çocuk 2326 çocuk bahçesi 2 çocuk bakıcısı 1 çocuk olmak 23 çocuk oyuncağı ...
İlyas Göz, 2003
7
Elvân-ı Şirâzî'nin Gülşen-i râz tercümesi: inceleme, ... - Sayfa 579
mışdur 1268 berdâr ol-: Asılmak; kendinden geçmek, inanılan bir değer uğruna kendini feda etmek o.-a 2524 berhurdâr ol-: Mesut ve ... a 2393 çobân ol-: Çobanlık etmek, çoban olmak; korumak, muhafaza etmek o. 2971 o.-updur 2816 çoğ ol-: ...
Elvân-ı Şirâzî, ‎Muzaffer Akkuş, ‎Süleymaniye Umumî Kütüphanesi, 2004
8
Gülsarı ; Yüzyüze - Sayfa 108
Sen de yardım etmek zorundasın. Yılkıcılık yaparak daha önce yardımını esirgemedin, sağolasın. Şimdi yine yardımcı olacaksın bize. Bir sürü alıp çobanlık edeceksin.» Tanabay, «birden kestirip atma, Çoro» dedi. Düşünüyordu: «Atlara alıştım.
Chingiz Aĭtmatov, 1980
9
Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...
Türk örf ve âdetlerine göre küdegü (>güvey)nün, küd- ve küdezköklerine bağlı olduğunu ve “gütmek, korumak, çobanlık etmek” anlamlarına geldiğini, “güdegü”nün de “güden, koruyan ve çoban” demek olduğunu açıklar. Yine A. İnan'ın verdiği ...
Uludağ Üniversitesi, 2005
10
Hükümet meydanı - Sayfa 206
Bir akşam üstü, Beyşehir gölünden Çumra'ya su götüren kanallardan birinin kıyısında dinlenirken, bir çoban yaklaştı yanına. ... Yakışır mı sana çobanlık etmek, böyle zamanda? Çoban güldü. Çakısiyle elindeki değneği yontmağa devam etti: ...
İlhan Tarus, 1962

用語«ÇOBANLIK ETMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçobanlık etmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mal sahibi bilmezse Allah da mı bilmez
Hz. Abdullah, çobana öyle bir jest yapıyor ki, çobanın sevinçten ayakları yerden ... bir insanın layığı, başkasının koyunlarının arkasında çobanlık etmek değildir. «BUGÜN, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Çobanlık etmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cobanlik-etmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA