アプリをダウンロードする
educalingo
hakikat

"hakikat"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHAKIKATの発音

hakikat


トルコ語でHAKIKATはどんな意味ですか?

真実

真実は、イスラム教の神秘的な枝の一つであるSufismの階級の名前です。

トルコ語辞典でのhakikatの定義

真実、事実、真実、真実の真実。 現実。 /本当に。 正確に。

HAKIKATと韻を踏むトルコ語の単語

barikat · batıl itikat · hilâfıhakikat · inikat · itikat · silikat · tahkikat · tarikat · tatbikat · tensikat · tetkikat

HAKIKATのように始まるトルコ語の単語

hakemlik · hakeza · hâkî · hakikat olmak · hakikaten · hakikatli · hakikatsiz · hakikatsiz çıkmak · hakikatsizlik · hakikî · hakim · hâkim · hâkim olmak · hakimane · hâkimane · hâkimiyet · hâkimiyetimilliye · hâkimlik · hakir · hakir görmek

HAKIKATのように終わるトルコ語の単語

alt kat · aparkat · as kat · asma kat · avukat · bin kat · dikkat · duyar kat · fakat · firkat · hamakat · hazakat · hilkat · kat · kat kat · katbekat · liyakat · mahlûkat · çekme kat · ıskat

トルコ語の同義語辞典にあるhakikatの類義語と反意語

同義語

«hakikat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAKIKATの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hakikatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhakikatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hakikat»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

真相
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

verdad
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

truth
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सच
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حقيقة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

правда
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

verdade
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সত্য
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

vérité
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kebenaran
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Wahrheit
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

真実
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

진실
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

bebener
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự thật
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உண்மை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सत्य
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hakikat
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

verità
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

prawda
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

правда
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

adevăr
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αλήθεια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

waarheid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sanning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sannhet
5百万人のスピーカー

hakikatの使用傾向

傾向

用語«HAKIKAT»の使用傾向

hakikatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hakikat»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hakikatに関するニュースでの使用例

例え

«HAKIKAT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhakikatの使いかたを見つけましょう。hakikatに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hakikat Güneşi:
Hakikat böyle olunca ve imânlı ölmek de, iman esaslarını kabul etmekle gerçekleşeceğine göre; iman hakikatlerini layıkıyla bilmeninve onları hakkıyla kabuletmenin yollarını araştırmak gerekir. Özellikle bütün iman esaslarının temel taşı ve ...
Vehbi YILDIZ, 2014
2
Fantezi Makinesinde Hakikat Sızıntısı - Sayfa 21
Diğer yandan her bilgi kesinlikle hakikat değildir, zira hakikate sadece yaklaşabilen bir şey olarak bilgi anlamın varlığına dayanır. Oysa hakikatler bilginin anlamlandırmakta yetersiz kaldığı noktada zuhur edebilir ancak. Yani hakikat dediğimiz ...
Cengiz Erdem, 2009
3
İmaj ve Hakikat:
ALPERGÖRMUŞ. DARBE. GÜNLÜKLERİ: 'mm. METİN. bir kuvvet komutanının kaleminden türk ordusu İmaj ve Hakikat Bir Kuvvet Komutanının Kaleminden Türk Ordusu Alper. Front Cover.
Alper Görmüş, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012
4
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 319
Hakikat: Konulduğu manada kullanılan lafızdır. Hakikat, bazen lügavî, bazen şer'î bazen de örfî olur. Lügavî hakıkaVel-Hakîkatu'l-Lugaviyye: Dilde hangi mana için konulmuş ise, o manada kullanılan lafızdır. Güneş, ay, yıldız gibi. Şer'î hakikat ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
5
Alman İdeolojisi
O, hakikatin kendisidir. Yalnızca hakikaten düşündüğümde hakikati düşünüyorum. Hakikat hakkında yanılabilirim, onu kavrayamayabilirim. Fakathakikaten bilgi edindiğim zaman,bilgimin nesnesi hakikattir.” Aziz Max: “O halde sen her daim ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
6
Yaşamımdan Şiir ve Hakikat
Şiir ve Hakikat Gothe'nin dünya görüşünü ve sanat anlayışını yaşamöyküsü içinde aktardığı en dikkat çekici eserlerinden biridir. İlk bölümü 1811'de yayımlanan, dördüncü bölümü ise 1833'de Gothe'nin ...
Johann Wolfgang von Goethe, 101
7
Sandal Hoca:
Bilindiği gibi, eğitim yoluyla gençlerimize aşılamamız gereken değerlerden birisi de“hakikat” değeridir. İnsan yeryüzüne hakikati aramak için, hakikate erişmek için gönderilmiş birvarlıktır. Elbette bütün insanlar, hakikati aynı dereceve şiddette ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2013
8
Mevlânâ Halid-i Bağdadî:
İlk sûfiler hakikat tabirini,“ilahi gerçek ve sırlaraaşina olmak, Hakk'ın tecellilerini temaşa etmek”anlamında kullanmışlardır. Ma'rufi Kerhi,“Tasavvuf hakikatleri almak, halkınelinde olanşeylere göz dikmemektir”, 93 şeklindeki tarifiyledinin ...
Abdurrahman MEMİŞ, 2014
9
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Tasavvufla meşgul tanrı, mecazlardan hakikat çıkarmayı önemser, onu öğrenip mecazlara bağlanmaz! Şunu bilmek lazım ki; her bir mecazın bir de hakikat yoktur! Bu yolda “mecazlarla perdelenme, mecazlardan hakikate git” denir, doğrudur.
Yılmaz Dündar, 2013
10
İstismar Gümrüğünde Mahbus İlaç: İslam : Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 16
HAKİKATİN İZİNİ SÜRMEK... O yüzden, âlim'in, ârif'in ve hakîm'in ilgileri ve ulaştıkları bilgileri hayata geçirme enstrümanları ne kadar farklı olursa olsun, hepsi hakikati keşifnoktasına doğru -kendi meşreplerince ve 'meslek'lerince-yolalıyordu.
Halit İstanbullu, ‎Mustafa Özcan, ‎İhsan Şenocak, 2015

用語«HAKIKAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhakikatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zordur 'hakikat'i taşımak
'Hakikati incitmemek' bir insanlık görevidir. Bu göreve talip olanlar çok da azdırlar. Bu işi yapanlar için dışlanmak, itilmek, hor-hakir görülmek, eş-dost-akraba ... «Yeni Asya, 10月 15»
2
Adliyede hâlis ve garazsız bir hakikat hükmetmeli
Onuncusu: Adliyede, adalet hakikati ve müracaat eden herkesin hukukunu bilâ-tefrik muhafazaya, sırf hak namına çalışmak vazifesi hükmettiğine binaendir ki, ... «Yeni Asya, 10月 15»
3
Hakikat bir kere yerinden edilmeye görsün
Hakikat bir kere yerinden edilmeye görsün. Bütün kariyerini ağlak bir ağa dizisindeki daha da ağlak bakışlarına borçlu olan bir oyuncu, yine bir oyuncu olan eşi ... «Yeni Şafak, 9月 15»
4
Yalan ve hakikat
Hakikati söylemek anlamına gelir. Dürüstlüğün ve onurun erdem sayıldığı yıllardır o yıllar. Yalancılık en büyük suçtur. Üzerinden yüzyıllar geçtikçe durum tersine ... «Evrensel Gazetesi, 9月 15»
5
İKTİDAR VE HAKİKAT
Bilgi iktidarı oluşturur,iktidar ise bilgiyi üretir.İktidar ile bilgi arasındaki bu döngüsel ilişkide kendisini İktidara kaptıran bilginin “hakikat” ile olan bağı yavaş yavaş ... «Islah Haber, 9月 15»
6
Hakikat meydana çıkacaktır…” Cevher İLHAN
Zira “hakikat tahavvül etmez (değişmez); hakikat haktır.” “Hakkın hâtırı âlidir ve hiçbir şey ondan yüce değildir” hadisinin işâretiyle, “uyanan millet mugalâta ... «Yeni Asya, 9月 15»
7
Çıplak bir beden ve üryan hakikat
Büyük hakikat arayışçısı Nesimi'nin derisi yüzüldükten sonra postunu giyinip aynı gece, dört kapısından Bağdat'ın aynı anda çıktığının görüldüğü rivayet edilir. «Özgür Gündem, 9月 15»
8
Hakikat yolculuğu: İlâhî ahlâk ve üç mertebesi
Çünkü hakikat yolculuğu, sürgit hakikat için ribat hâlinde olma, her dâim hakikatle irtibatta bulunma, dâimâ hakikatIe râbıta kurma cehdidir: Râbıta üstüne râbıta ... «Yeni Şafak, 8月 15»
9
Hakikat bazen güçlendirir bazen öldürür
9 yaşındaki Fransız Enzo Steiner'ın yerindeyseniz eğer, hakikati bilmek bir taraftan sonsuz bir hüzün, elem ve üzüntü kaynağı olur sizin için ama öbür taraftan o ... «BUGÜN, 8月 15»
10
'Hayrola birader'le başladı, cinayetle bitti
33 yaşındaki Yaşar Hakikat ise tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakıldı. Haklarında ömür boyu hapis cezası istemiyle Antalya 4'üncü Ağır Ceza ... «Akşam, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hakikat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hakikat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA