アプリをダウンロードする
educalingo
haset etmek

"haset etmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHASET ETMEKの発音

haset etmek


トルコ語でHASET ETMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhaset etmekの定義

妬む嫉妬に、叫ぶのではなく、揺さぶるように。


HASET ETMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

HASET ETMEKのように始まるトルコ語の単語

hasbetenlillâh · hasbıhâl · hasbıhâl etmek · hasbî · hasbî geçmek · hasbîlik · hasebi nesebi · hasebiyle · haseki · haseki sultan · hasekiküpesi · hasenat · hasep · haset · hasetçi · hasetlenme · hasetlenmek · hasetli · hasetlik · hasıl

HASET ETMEKのように終わるトルコ語の単語

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

トルコ語の同義語辞典にあるhaset etmekの類義語と反意語

同義語

«haset etmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HASET ETMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haset etmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhaset etmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«haset etmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

恩怨
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

rencor
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

grudge
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

असन्तोष
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ضغينة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

недовольство
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

rancor
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মনের ঝাল
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

rancune
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dendam
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Groll
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

恨み
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

악의
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

incim
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mối ác cảm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

காழ்ப்புணர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

द्वेष
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

haset etmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

astio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

uraza
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

невдоволення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pică
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μνησικακία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

wrok
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

agg
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

grudge
5百万人のスピーカー

haset etmekの使用傾向

傾向

用語«HASET ETMEK»の使用傾向

haset etmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haset etmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、haset etmekに関するニュースでの使用例

例え

«HASET ETMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhaset etmekの使いかたを見つけましょう。haset etmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Şeytan Hastalığı Haset:
Mümini çekememek, çekiştirmek, gıybet etmek, aleyhinde olup çürütmeye çalışmak ve hele düşmanlık derecesinde ... Maddi konularda, başkalarında olduğu halde kendilerinde olmayan nimetleri düşünerek insanlara haset etmek yerine, ...
Mehmet Ünal, 2015
2
Kısa Sûrelerin Tefsîri:
Haset, başkasının sahip olduğu bir nimeti, zenginliği, makam ve mevkiyi, üstün sayılan bir vasfı çekemeyerek, onun din ... Ohaldebir kimsenin sahip olduğu nimetlere karşı haset etmek, kıskançlık beslemek, ilâhî taksime rızâ göstermemek ...
Davut AYDÜZ, 2014
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
"Haset ettiği zaman" diye kayıtlanması bu farka işaret için olduğunu söylemişlerdir. Bundan başka hasedçinin şerrinden maksad, onun günahı ve hasedi zamanında ve eserini açıklama vaktindeki halinin kötülüğü, çirkinliği olmak da câizdir.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
İçimizden Bir Peygamber:
Haset. BAŞKALARININ SAHİP OLDUĞU imkanları kıskanma anlamına gelenhaset,boş bir tutkudanbaşka birşey değildir. ... Dolayısıyla başkasına Allah tarafından verilen rızka haset etmek, Allahın verdiğine razı olmamak anlamına gelir. Haset ...
Ahmet Gökdemir, 2013
5
Namazda Okunan Dua ve Kısa Sûrelerin Açıklaması:
O hâlde bir kimsenin sahipolduğu nimetlere karşı haset etmek, kıskançlık beslemek, ilâhî taksime rıza göstermemek demektir. Bunun zararı da hasetçinin bizzat kendisinden başkasına değildir. Peygamber Efendimiz (s.a.s.), imanla hasetin ...
Davut Aydüz, 2014
6
Küçük Kalplere Peygamberimizden Hikayeler: - Sayfa 34
Buyurmuþlardý ki: “Haset, yani baþkalarýný çekememek, yaptýðýn hayýrlarý, güzel iþleri tüketir, eritir, yok eder. Aynen ateþin odunu yok ... Kendi aralarýnda þöyle konuþmaya devam ettiler: - Demek ki haset etmek çok kötü bir þey. Hasedi terk ...
Yılmaz Yenidinç, 2009
7
Namaz ve Karakter Gelişimi:
“Nitekim haset ve kıskançlık duygusu içerisindeki birey, başka insanların sahip olduğu can, mal, başarı, sıhhat vegüç ... [319] Halbuki birey övgüsünü, minnetini, takdirini, şükran hislerini Rabbine sunarak haset etmek yerine, kendisiniher an ...
Esma Sayın, 2014
8
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Öfkenin bir meyvesi olan kinin neticesi; o kimseye karşı kalben kötü düşünceler beslemek, düşman olmak, ondan uzaklaşmak, küsmek, küçümsemek, haset etmek, alaya almak, hakkında yalan söylemek, gıybetini etmek, sırrını açıklamak, her ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
9
Prizma-6 (Yol Mülâhazaları ):
Meselâ birinin nimetler içinde yüzdüğünü gören kimse, haset etme yerine şöyle demelidir: “Cenâbı Hakk'ın banaverdiği şeyler debir nimettir. Ben başkasının nimetlerinikıskanma ile uğraşırken bana verilen bu nimetleri bâkileştirmezsem, işte o ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... ilerlemesine engel olmak için ne gerekiyorsa yapmak, haset etmek, kıskanç davranmak. ayağından asılmak: Ayağına çelme takmak, ilerlemesine engel olmak içinne gerekiyorsa yapmak,haset etmek,kıskanç davranmak. ayağını bağlamak: ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

用語«HASET ETMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaset etmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İbrahim Tenekeci
İşin sonunda varılan yer: Bükemediğimiz bileği tebrik etmek yerine, ısırmak. ... İşin sonunda varılan yer: İnsanların nasibi kıskanmak, sonrasında haset etmek. «Yeni Şafak, 8月 15»
2
Prof. Dr. Sefa Saygılı
... “Bir başkasının üstünlüğü, daha iyi olan şartları karşısında duyulan haset. ... kendinden üstün gördüğü birinin bu üstünlüğünden acı duymak, haset etmek. «Milatgazetesi, 5月 15»
3
'Haset' i tanıyor musunuz?
Peki 'haset' ya da 'haset etmek' tam olarak nedir? Acaba 'kıskançlık' ile 'haset' i karıştırıyor olabilir misiniz? Haset; kadınlığınıza, dişiliğinize, anneliğinize, ... «Milliyet, 1月 15»
4
Neden kardeş olamıyoruz (ıv Bölüm)
Haset etmek esasında kaderi ithamdır. Takdir-i Huda'yı tezyiftir, Allah iş bilmemekle suçlamaktır. Bir ayette Allah “Ben yarattığımı bilmez miyim?” (Mülk, 14) ... «Haber7.com, 3月 14»
5
Hasetlik ve kıskançlık
Haset etmek, Allahü Teâla'nın takdirini değiştirmez. Hasetçi boşuna yorulur, üzülür. Üstelik büyük günaha girmiş olur. Haset edenin ömrü kısa, etmeyenin ömrü ... «Memleket, 2月 14»
6
Kadir Çöpdemir: Haset etmem halime şükrederim
Dolayısıyla benden yukarıdakilere bakıp haset etmek yerine,benden aşağıdakilere bakıp halime şükrediyorum. Sizin rakipleriniz kimler? Benim yeteneklerim ve ... «Bugün, 12月 13»
7
Haset mi? Kıskançlık mı?
Peki, 'haset' ya da 'haset etmek' tam olarak nedir? Acaba 'kıskançlık' ile 'haset' i karıştırıyor olabilir misiniz? Haset; kadınlığınıza, dişiliğinize, anneliğinize, ... «Milliyet, 1月 13»
8
Seni Sevmeyen Ölsün! "Narsistlere On Emir"
Emir (Kıskançlık/Haset): Senin sahip olamadığın şeyleri elde etmiş insanlara haset etmek senin en doğal hakkın. Haset duyduğun insanların açığını ara. «Aktüel Psikoloji, 3月 11»
9
Levent SEĞMEN
... birinin bu üstünlüğünden acı duymak, günülemek (çekememek), haset etmek." İmrenmek: "Beğenilen bir kişi veya şeye benzemeyi istemek, gıpta etmek." «Hürriyet, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Haset etmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/haset-etmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA