アプリをダウンロードする
educalingo
meşrulaştırmak

"meşrulaştırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMEŞRULAŞTIRMAKの発音

meşrulaştırmak


トルコ語でMEŞRULAŞTIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmeşrulaştırmakの定義

正当化する


MEŞRULAŞTIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

MEŞRULAŞTIRMAKのように始まるトルコ語の単語

meşrep · meşru · meşru müdafaa · meşru saymak · meşrubat · meşrubatçı · meşruhat · meşruiyet · meşrulaşma · meşrulaşmak · meşrulaştırma · meşrut · meşruta · meşruten · meşruten tahliye · meşrutî · meşrutiyet · meşrutiyetçi · meşveret · meşveret etmek

MEŞRULAŞTIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

トルコ語の同義語辞典にあるmeşrulaştırmakの類義語と反意語

同義語

«meşrulaştırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEŞRULAŞTIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meşrulaştırmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmeşrulaştırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«meşrulaştırmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

合法
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

legítimo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

legitimate
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

वैध
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

شرعي
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

законный
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

legítimo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বৈধ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

légitime
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

legitim
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

正当な
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

합법의
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sah
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hợp pháp
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

முறையான
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

meşrulaştırmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

legittimo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

prawowity
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

законний
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

legitim
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

νόμιμο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

wettige
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

legitim
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

legitim
5百万人のスピーカー

meşrulaştırmakの使用傾向

傾向

用語«MEŞRULAŞTIRMAK»の使用傾向

meşrulaştırmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meşrulaştırmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、meşrulaştırmakに関するニュースでの使用例

例え

«MEŞRULAŞTIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmeşrulaştırmakの使いかたを見つけましょう。meşrulaştırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanlı'dan Ortadoğu'ya Sosyolojik Savaş:
Meşrulaştırma. 1890 KÜRESELLEŞMESİNİNaltyapısının oluşturulduğu 1800'lü yılların başından itibaren, örneğin ABD'nin uyguladığı sosyolojik savaş taktikleri arasında, meşrulaştırma önemlibiryertutar. Toplum ve kurumlar nezdinde meşru ...
Yusuf Çağlayan, 2013
2
Kürt Meselesinde Nihâî Çıkış Yolu İslam: Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 17
Özellikle itikadi mezheplerin çıkışını izah sadedinde, "Topluluklar ya da devletler içinde bulundukları siyasi ve sosyolojik durumu meşrulaştırmak için Kur'an'ı Kerim'e baktılar ve durumlarını doğrulayan ayetler bularak yapılandılar. Kur'an'ı ...
Yusuf Kaplan, ‎Ahmet Açıkgöz, ‎Halit İstanbullu, 2014
3
EVRİM TEORİSİ, FELSEFE ve TANRI: - Sayfa 123
... meşrulaştırmak için sömürü düzeninden doğaya (sosyopolitik Ve iktisadi düzenden doğaya) analojiler kurulurken, sömürü düzenini meşrulaştırmak için tam tersi yönde, doğadan sömürü düzenine analojiler kuruldu. Bu süreçler bilinçsiz ...
Caner Taslaman, 2007
4
Köpek "Ceketsiz Baron" 2. Cilt: Piyon "Er" Fetullah Gülen - Sayfa 144
90 Muhyiddin-i Arabî'ye atfen uydurduğu gibi; sapık fikirlerini meşrulaştırmak amacıyla millî tefahür ve seçkinciliği de kötü emellerine alet etmesi asla kabul edilemez. Sapıklıklarını millî tefahür ve seçkinciliği ile maskelemesi sinsi tezgâhının ...
Özden Aydın, 2015
5
Çarklardaki kum: Vicdani red : düşünsel kaynaklar ve ... - Sayfa 52
Meşrulaştırma mitlerine güçlerini veren şey aslında onların doğrulukla ilişkili değerleri değildir, daha ziyade insanların bu inançları gerçek, doğru ve adil olarak kabul etme düzeyidir. Daha güçlü mitler, verili bir kültürün bakış açısına ve temel ...
Özgür Heval Çınar, ‎Coşkun Üsterci, 2008
6
"Osmanlı'da İnsan Hakları" Uluslararası Sempozyum ... - Sayfa 62
İnsanlık tarihinde hakimiyet ve hakimiyeti meşrulaştırma aracı olarak en fazla kullanılan müessese, hiç şüphesiz ki din olmuştur. Her siyasi iktidar, hakimiyetini bir kaynağa dayandırarak meşrulaştırmak mecburiyetindedir. Bu kaynak umum ...
"Osmanlı'da İnsan Hakları" Uluslararası Sempozyum, 2000
7
Günlük düşüncede modernlik, din ve laiklik - Sayfa 59
Anlaşılacağı üzere meşrulaştırma yalnızca değerleri değil, bilgiyi de ima etmektedir ve normatif bir öğeye olduğu kadar bilişsel bir öğeye de sahiptir. Öyle ki, meşrulaştırma bireye sadece bir eylemi neden yerine getirmesi (veya getirmemesini) ...
K. Oya Paker, 2005
8
"Arap Baharı” ve Suriye: Komplolar ve Propaganda Savaşları: - Sayfa 5
Hal böyle olunca analiz yapanlar, kendi düşüncelerini meşrulaştırmak, duruşlarına haklılık kazandırmak, hatta kitleleri belli yönlere kanalize etmek için “hakikat” denen prizmaya değişik boyutlarından yaklaşmayı tercih ederler. “Arap Baharı ...
Osman Bahadır Dinçer , ‎Mustafa Kutlay, 2012
9
İki Sultan İki Kurban:
Fitneciler yaptıklarını meşrulaştırmak, birilerini suçlarına ortak etmek için ilerigelen sahabeleri halifeyapmak istediler.Herbiri bir yere gizlenen sahabeler onlardan uzak durdular. Alev alevyanan fitnenin kendilerini küle çevirmemesi için teklifi ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2010
10
Bediüzzamanı Yazdılar (50. Vefat Yıldönümünde):
Acaba,bendendegörüş koyarak, laik kesimin gözünde Saidi Nursî'yi meşrûlaştırmak mı istiyorlardı? Yoksa Saidi Nursî'nin aslında bilime, cumhuriyete, meşruiyete bağlı birinsanolduğunu göstermek için böylebiraçılımı mı düşünüyorlardı?
Cihan Dinar, 2010

用語«MEŞRULAŞTIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeşrulaştırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malavi'de kız çocukları tecavüzü meşrulaştıran kültürle mücadele …
Tecavüz meşrulaştırmak için çocuklara buna katlanmazlarsa bir tür deri hastalığına yakalanacakları söyleniyor. Topluluk önünde çıplak bir şekilde chisamba adı ... «Doğunews Haber, 9月 15»
2
Kültür ve Turizm Bakanı Topçu: '(HDP'li bakan ve milletvekill
Onların, sadece onlardan tek farkı var, ellerinde silah yok ve milletten aldıkları ücretle, maaşla, büyük büyük maaşlarla bölücü terör örgütünü meşrulaştırmak için ... «Timeturk, 9月 15»
3
İslâm reformistleri
Meylettikleri, ikna oldukları, modern olanla uyuşturmak istediklerini meşrulaştırmak uğruna tarih tecrübesine müracaat eder, orada buldukları kötü emsalleri ... «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
4
Anlaşıldı, İhsan Özkes AKP'ye geçecek. Ama ne kadar ayıp. Bu …
Bu geçişi meşrulaştırmak için tutup da Haz. Muhammed'i paravan yapmak hiç olacak iş mi? haberola.com İhsan Özkes'in Peygamber'i siyasete bu kadar ucuz ... «Haberola, 8月 15»
5
'Turizm cenneti' Ayder çöplüğe dönüşüyor
Karadeniz'i tehdit eden Yeşil Yol Projesini meşrulaştırmak için kullanılan turizm gerekçesi yıllardır turizm merkezi olarak kullanılan Ayder Yaylası'nı kökten ... «Halkın Gazetesi Birgün, 7月 15»
6
Görmez'e Mercedes, israfı meşrulaştırmak için tahsis edildi
Diyarbakır'da uzun yıllar müftülük görevi ifa ettikten sonra Refah Partisi ve Anavatan saflarında siyaset yapmış bir isim olan Abdülbaki Erdoğmuş, “Türkiye'de din ... «Yeni Asya, 7月 15»
7
DOĞU TÜRKİSTAN VAKFI'NDAN 'BİLGİ KİRLİLİĞİ' AÇIKLAMASI
Özellikle sosyal medyada dolaşan bilgi kirliliğinin sebebi olarak Çin'i gösteren açıklamada, 'Doğu Türkistan'da yaşanan olaylara karşı tutumunu meşrulaştırmak ... «BENGÜTÜRK, 7月 15»
8
AKP'DEKİ MENFAAT ORTAKLARININ İNCE HESAPLARI
... seçim öncesinde oluşturduğu Anayasa tanımazlığı esas alan fiili durumu ve 17-25 Aralık'ı meşrulaştırmak. Bunun için de hiç vakit kaybetmeden harekete geçti ... «Ortadoğu, 6月 15»
9
Kılıçdaroğlu: "İsrafı Sizin Sırtınızıdan Meşrulaştırmak İstiyorlar"
İsrafı sizin sırtınızdan meşrulaştırmak istiyorlar"- "Buradan 77 milyon yurttaşıma sesleniyorum, mademki ben sizdenim, sizin gibi yaşıyorum ve yaşayacağım o ... «Son Dakika, 5月 15»
10
CHP lideri Kılıçdaroğlu'ndan Erdoğan'a: Diyanet'in makam aracını al …
(Diyanet'in makam aracı) Kendi oturduğu kaçak sarayı meşrulaştırmak istiyor o söylemi. Ben kaçakta oturuyorum diyor. Ben olsaydım iade ettirmezdim diyor. «Hürriyet, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Meşrulaştırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mesrulastirmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA