アプリをダウンロードする
educalingo
önceleme

"önceleme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÖNCELEMEの発音

önceleme


トルコ語でÖNCELEMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのöncelemeの定義

優先順位先行作業。


ÖNCELEMEと韻を踏むトルコ語の単語

apreleme · beleme · belgeleme · bereleme · besteleme · bezeleme · bütçeleme · darbeleme · dengeleme · dereceleme · desteleme · deşeleme · dizeleme · döneleme · çekeleme · çelmeleme · çerçeveleme · çevreleme · çifteleme · çiseleme

ÖNCELEMEのように始まるトルコ語の単語

önce · önce bilim · önce can sonra canan · öncecilik · önceden · önceki · öncel · öncel belirleme · öncel düzen · öncelemek · önceleri · öncelik · öncelikle · öncelikli · öncesiz · öncesizlik · öncü · öncü oyun · öncü tiyatro · öncül

ÖNCELEMEのように終わるトルコ語の単語

düğmeleme · ebeleme · eleme · endazeleme · enseleme · erteleme · eğeleme · eşeleme · fideleme · firketeleme · fiskeleme · fitneleme · frezeleme · gebreleme · geceleme · geleme · geneleme · geveleme · gezeleme · gölgeleme

トルコ語の同義語辞典にあるöncelemeの類義語と反意語

同義語

«önceleme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÖNCELEMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語öncelemeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのöncelemeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«önceleme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

逃生
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

escape
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

escape
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पलायन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

فرار
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

побег
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

fuga
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বধারণা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

évasion
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

prolepsis
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Flucht
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

エスケープ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

탈출
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Prolepsis
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trốn thoát
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மறுப்பை எதிர்பார்த்து அதற்கு வேண்டிய பதிலை முன்னதாகவே உரைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वाक्यालंकाराचा एक प्रकार
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

önceleme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

fuga
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ucieczka
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

втечу
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

evadare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδραση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsnapping
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

flykt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

flukt
5百万人のスピーカー

öncelemeの使用傾向

傾向

用語«ÖNCELEME»の使用傾向

öncelemeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«önceleme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、öncelemeに関するニュースでの使用例

例え

«ÖNCELEME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からöncelemeの使いかたを見つけましょう。öncelemeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dilbilim ve Türkçe - Sayfa 74
Koşutluk, önceleme, devrikleme ve bilinçli olarak yapılan sözdizim değişiklikleri dönüşümsel dilbilgisinin dönüşüm kurallanna göre incelendiği zaman, bu değişikliklerin yalnızca şiir tümcelerinin yüzey yapılarında olduğu görülür. Derin yapılar ...
Dil Derneği (Turkey), 1991
2
Edebiyatta DIL Kullanmlar - Sayfa 26
Ünsal Özünlü. çalarüstü ögeler, özellikle ad ve eylem öbeklerinde devrikleşmeye yol açar. iii- Duygusal deyişler ve işlevler, önceleme ve devrikleşmeye neden olur. iv - Şiirdeki bölükler arasında koşutluk bulunması ve ön- yineleme ...
Ünsal Özünlü, 1997
3
Wilful Misconduct in International Transport Law - Sayfa 225
6.5.1.1.2 et seq. For the historical background see Christoph Birnbaum, Vereinheitlichungsbestrebungen auf dem Gebiet des Rechts des kombinierten Verkehrs, Osnabrück 1985 (Diss. Osnabrück); de Wit, pp. 147164; Arkan, ønceleme, pp.
Duygu Damar, 2011
4
Çöller ve göller şairi Ahmet Haşim: kişiliği, şiirleri, ... - Sayfa 275
ÖNCELEME Duygu degerleri ve yogunlugu, §iir dilinde devrikle§me ve öncelemeye sebep olur. "Görsel, sesbilgisel (alliterasyon ve assonance'lar, yansimalar), biçimbilgisel, sözdizimseli anlamsal öncelemeler" (Ózünlü 93: 46-51) gibi ...
Ahmet Çoban, 2004
5
İş Rehberi: - Sayfa 156
(Önemsiz konuları önceleme/yin. / Önemli konuları önceliksizleştirme/yin (erteleme/yin).) * * * Dışsatım/İhracat önemsenmeli/dir, çoğaltılmalı/dır (ki Ekonomik Büyüme sürekli olsun). * * * Dünya geçici, Ahiret kalıcı vatan. Hazırlanmalı ölmeden ...
Mustafa Akkuş, 2015
6
Kısa öykü ve dilbilimsel eleştiri - Sayfa 324
I. ÖNCELEME: Şairin şiirin içindeki sapmaları öne çıkararak, okuyucusunu kendi hayal gücüne dayanan bir yorum yapmaya yönlendirmesi ve okuyucunun kendi kendisine böyle sıradışı bir dilin neden kullanıldığını sormasını sağlaması.
Aysu Erden, 2002
7
Türkçenin izinde: - Sayfa 125
Koşutluk, belli amaçlara yönelik olarak önceleme ve yinelemeyle oluşturulduğu durumlarda başka anlatım özelliklerine oranla sözün etkileyici gücünü artırmak açısından daha geniş kapsamhdir. Bu türlü amaçlarla koşut bir yapı içerisinde ...
Hanife Koncu, ‎Müjgan Çakır, 2009
8
5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 268
Yannsama, Düsbilim Hayalbilim, Kurmaca, Kurgubilim, önceleme, Yarmsama, Düsbilim siberpunk 3 Tezatı i Hayali £ < Ing. Cyber DCE 34 1 ve Ar. /slnV Wehr 593 + -ik a < TTr. ak ve bilimkurgu < TTr. bilim ve kurgu < tng. 5 < TTr. bilim + -sel ve ...
Türk dil kurumu, 2004
9
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 322
ÖNCELEME ÜREMİ Os. sâbtk anlamında da kullanılır, örneğin bu anlamda "önceki başbakan" denir. 2. (Os. Muaccel, Fr. Anticipe, Urgent, Ğcheant) Hemen yapılması gereken... Önel- siz (Vâdesiz) deyimiyle anlamdaş olarak da kullanılıyor.
Orhan Hançerlioğlu, 1982
10
Edebiyat ve söz sanatı terimleri sözlüğü - Sayfa 47
I Anıştırma, Beklenmezlik, Benzetme, Bırakım, Bocalama, Canlılaştırma, Dilekleme, Dileme, Dolaylama, Haykırı, İlişmezlik, Karşıtlama, Kesiş, Kerteleme, Kümeleme, Obartma, Onarma, Ortaksaına, Önceleme, Sağ sözlü bitim, Sayıp dökme, ...
Türk Dil Kurumu. Sözlük Kolu, 1948

用語«ÖNCELEME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からöncelemeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ödüle HDP'yi bulaştırmayın"
Dr. Aziz Sancar'ın HDP'ye yakınmış kabilinden önceleme edilmesine ailesi tepkime gösterdi.Yeğen Gani Sancar aslen Mardinli bulunan ailenin HDP ile engin ... «Haber8, 10月 15»
2
WhatsApp'a mesaj işaretleme özelliği geldi!
'WhatsApp mesaj işaretleme özelliği' yerine önceleme edilen acemi hassa sebebiyle çokbilmiş telefon kullanıcıları biriken geveze geçmişi arasından seçtikleri ... «Haber8, 10月 15»
3
Din adına adam yağlamak!
... oldu, ama bu ikilinin aldıkları eğitim, bağlı bulundukları değerler, sabır, metanet ve kamu yararını önceleme erdemleri insan şeytanlarına fırsat vermedi. «YeniÇağ, 9月 15»
4
Terim'den Yunus Mallı bombası
2011 yılından beri formasını giydirilmiş olduğu Mainz'ı sırtlayan Yunus'un "Yeni Mesut Özil" yerine önceleme edilmesi ise çabucak akıllara ulusal kadro ... «Haber8, 9月 15»
5
Hayrettin Karaman
... vazife edinenler oldu, ama bu ikilinin aldıkları eğitim, bağlı bulundukları değerler, sabır, metanet ve kamu yararını önceleme erdemleri insan şeytanlarına fırsat ... «Yeni Şafak, 9月 15»
6
'PKK'nın arkasında medya desteği var'
Türkiye'de toplumun etraflı kesimlerine seslenme ettiğini söyleyen, medyanın amiral gemisi yerine kendisini önceleme eden, bizim 'ana cereyan medya' yerine ... «Haber8, 9月 15»
7
Felipe Melo su koyverdi
... imzasız gitmiş. Yandex'i sponsorluk üstüne reddettik. Fenerbahçe önceleri geldiler ancak tığ orada şu anda önceleme edilen kabil birlikte bilinçlilik görmedik. «Haber8, 9月 15»
8
Çavuşoğlu'ndan çok çarpıcı 'PKK' açıklaması
... partiler, söz gelişi Yeşiller, Sosyalisler, PKK'yı ''DAEŞ ile uğraş fail müşterek örgüt'' biçiminde önceleme ederek, yıldırı örgütünü yasal göstermeye çalıştılar.''. «Haber8, 9月 15»
9
Zaman'ın asparagas haberine sert yalanlama
Haberde kıygın niteleyerek önceleme dilen Büyükçekçemece Cumhuriyet Başsavcı Vekili Oğuzhan Atamtürk Uyar haberi yalanlayan sert müşterek izah yaptı. «Haber8, 9月 15»
10
'Ülkü Ocakları hiçbir provokasyona alet olmayacaktır'
... araçları kuruluşlarının, sütun binalarının basılmasını görmezden gelerek, ülkücülerin meydana getirdiği yürüyüşleri provokatif eylemler adına önceleme ettiğini ... «Haber8, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Önceleme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/onceleme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA