アプリをダウンロードする
educalingo
sapınç

"sapınç"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSAPINÇの発音

sapınç


トルコ語でSAPINÇはどんな意味ですか?

光学収差

歪みは、実際の理論、単純な理論の推定値との違いで、欠陥、収差、または異常と呼ばれます。 光の色に応じてレンズの屈折率を変えることに起因する欠陥を色収差といいます。 光が単色であっても、単色収差が存在する。

トルコ語辞典でのsapınçの定義

ミスコンダクト特定のタスクが正常な結果に達するのを妨げる誤操作、収差、収差。 天体の組み合わせから生じる外観、収差の変化、光の速度とその出現の速度。

SAPINÇと韻を踏むトルコ語の単語

alçak basınç · basınç · dalınç · eş basınç · hıncahınç · hınç · kakınç · kasınç · yalınç · yüksek basınç

SAPINÇのように始まるトルコ語の単語

sapçık · sapı silik · sapık · sapıkça · sapıklaşma · sapıklaşmak · sapıklık · sapılma · sapılmak · sapına kadar · sapır sapır · sapış · sapıtış · sapıtma · sapıtmak · sapkı · sapkın · sapkın kaya · sapkınlık · saplama

SAPINÇのように終わるトルコ語の単語

aldanç · ara kazanç · avunç · balast direnç · batıl inanç · başı dinç · bilinç · boş inanç · dayanç · dinç · dipdinç · direnç · edinç · erinç · ezinç · genç · gepegenç · gepgenç · gönç · çelenç

トルコ語の同義語辞典にあるsapınçの類義語と反意語

同義語

«sapınç»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAPINÇの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapınçを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsapınçの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sapınç»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

像差
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

aberración
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

aberration
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

विपथन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

انحراف
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

аберрация
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

aberração
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

স্খলন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

aberration
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

penyimpangan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Aberration
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

収差
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

수차
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

aberration
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thác loạn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பிறழ்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

स्वाभाविक
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sapınç
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

aberrazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

aberracja
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

аберація
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

aberație
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εκτροπή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

afwyking
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

aberration
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

aberrasjon
5百万人のスピーカー

sapınçの使用傾向

傾向

用語«SAPINÇ»の使用傾向

sapınçの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sapınç»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sapınçに関するニュースでの使用例

例え

«SAPINÇ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsapınçの使いかたを見つけましょう。sapınçに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk Edebiyatı - 25-36. sayılar - Sayfa 38
Türkçemizde aberasyon diye bir kelime varmış ve sapınç mânâsına geliyormuş da haberimiz yokmuş. Sapınç nedir diyeceksiniz. Tarifini yazayım : özel bir görevin düz- gülü sonucuna varmasına engel olan sapıklık. Ya düzgü- lü diyeceksiniz.
Ahmet Kabaklı, 1974
2
Bilgi ve değer - Sayfa 177
Öte yandan süje de objeyi bozar ve bu daha çok görülür: Süje objesini daima olduğundan farklı, nispetleri değişmiş olarak görür. Bu sapınç da başka bir sanat ekolünün temeli olmuştur ki bu da expressionisma'dir. 7) Bütün bu sapınçlar ve ...
Hilmi Ziya Ülken, 1964
3
Var Olan Gerçek Var Oluş Gerçeği: - Sayfa 27
(Hızı, ∼ ışık hızının 10 ̄4ü kadardır) v= yörünge hızı; c= ışık hızı Yıllık sapınç en uygun durumda: tan a = v/cv= 20”,5f= 41” lik bir eğri çizer.5 Samanyolu yıldız dizgesi içinde “günerek” (=APEX) denen bir noktaya doğru –Lyra yıldız dizgesindeki ...
Ahmet Türk, 2009
4
Locus Solus:
Ama Duhl-Séroul bu sapınç anları dışında halkını en bilge iyilikle yönetmekteydi, öyle ki halk böylesine iyi bir yönetimi çokseyrek tatmıştı. Hükümdarı devirerek bilinmedikbir serüvene atılmaktansa, uzungönenç dönemleriyle ödünlenenbu ...
Raymond Roussel, 2014
5
Sisifos Söyleni:
İlkin bu olanak vardı, insanın yüreğinde olan, yaratıkların dünyayahizmet etmekmi, yoksa hizmetgörmekiçinmi geldiklerini gösterenşuzorlu sapınç nedeniyle vardı. Vardıbu olanak,çünkü toplum da,bireydetüm becerilerini göstermemişti daha.
Albert Camus, 2014
6
Diccionario español-turco - Sayfa 511
PSK. sapinç, aberasyon. 3. ASTR. sapinç, aberasyon. aberrante [aßeiánte] s. dogru yoldan sapan, sapitan. aberrar [aßeiar] gçz. aldanmak, yanilmak, saslrmak; sapitmak. abertura [aßertúra] dis. l. açma, açilma, 2. (bir vasiyeti) topluluk önünde ...
Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011
7
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 204
Impotenz/ — hastahk Geschlechtskrankheit /~ ili§ki Geschlechtsverkehr m — kölelik sexuelle Hörigkeit ~ olgunluk Geschlechtsreife / ~ organlar Geschlechtsorgane pl. — perhiz s. cinslik perhizi; ~ sapik (sapinç) s. cinsî sapik (sapmç); ...
Karl Steuerwald, 1988
8
Türkçenin grameri - Sayfa 257
Az çok canlı kalmış bu üretimi yazı dilimizde eğri doğru değerlendirmeye çalışıyoruz. Bunlardan kavramı andırmayanlar rutunmayor : basınç = tazyik dayanç = mukavemet kıvanç = iftihar sapınç = dalâlet bilinç = şuıir bulunç = vicdan ...
Tahsin Banguoğlu, 1986
9
Denemeler - Sayfa 51
... hıristiyanlığın Roma imparatorluğu karşısında uğradığı güçlükleri görüp güçlü bir dinin temellerini koyan Muhammed, şiiri -toplum için hem eğitim hem sapınç kaynağı olmaya elverişli- önemli bir güç sayıyorlardı. 1941 ÇEYREK YÜZ YILLIK ...
Orhan Burian, 1964
10
Batı grubu Türk yazı dillerinde isim - Sayfa 154
Bu kelimelerden tespit ettiklerimiz şunlardır: avunç, basınç, bilinç, dalınç, dayanç, direnç, erinç, ezinç, ilginç, istenç, kaskınç, edinç, özenç, sapınç, ürkünç. TmT'de -ç ile türemiş kelimelerin bir kısmı, yukarda örneklerini verdiğimiz dönüşlü ...
Himmet Biray, 1999

用語«SAPINÇ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsapınçという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prof. Dr. Varol KESKİN
... yine de bilimsel sonuçlar elde etmeyi sağlayan bu durumun ana aynada üretim hatasından kaynaklanan küresel sapınç nedeniyle olduğu saptanmıştır. «Haber Ekspres, 3月 15»
2
Samir Amin: Amerikalıların istediği yegane şey, bölgenin kaos …
Aynı zamanda ve dünkü konferansta söylediğim gibi, Putin'in bir zaaf var ki, ben ona 'büyük sapınç' diyorum. Gerçekten bir yandan emperyalist saldırıya karşı ... «Demokrat Haber, 9月 14»
3
Ünlü yazardan Soner Yalçın'a sert eleştiri
Sorunları kavramsallaştıramamasının sonuçlarıdır bu sapınç; işi kişiselleştiriyor ve kişi yok edilince sorun ortadan kalkacak sanıyor. Özal'ı bir yana bırakalım. «Odatv, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sapınç [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sapinc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA