アプリをダウンロードする
educalingo
sefire

"sefire"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSEFIREの発音

sefire


トルコ語でSEFIREはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsefireの定義

アンバサダー夫人 /エンボイの妻。


SEFIREと韻を踏むトルコ語の単語

badire · bakire · başhemşire · birdenbire · bire · cebire · cezire · daire · dubleks daire · esire · evire çevire · fasit daire · fire · ha bire · hak getire · hazire · hemşire · mesire · müdire · müfekkire

SEFIREのように始まるトルコ語の単語

sefer tası gibi · seferber · seferber etmek · seferber olmak · seferberlik · seferberlik ilân etmek · seferî · seferî durum · seferî hâl · seferli · seferlik · sefih · sefihane · sefil · sefilâne · sefillik · sefine · sefir · sefirikebir · sefirlik

SEFIREのように終わるトルコ語の単語

abstre · adamına göre · akselerometre · aktöre · alavere · alivre · açık devre · ağır küre · nazire · pire · sistire · tezkire · tire · uçan daire · vesaire · vetire · yarım daire · zahire · üvendire · şaire

トルコ語の同義語辞典にあるsefireの類義語と反意語

同義語

«sefire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEFIREの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sefireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsefireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sefire»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

大使
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

embajador en
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

ambassador to
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

के राजदूत
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

سفير ل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

посол
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

embaixador
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্রদূত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

ambassadeur
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

duta ke
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Botschafter
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

大使に
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

대사
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

duta kanggo
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đại sứ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தூதராக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

राजदूत
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sefire
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ambasciatore
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ambasador
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

посол
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ambasador
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πρεσβευτής στην
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ambassadeur
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ambassadör till
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ambassadør til
5百万人のスピーカー

sefireの使用傾向

傾向

用語«SEFIRE»の使用傾向

sefireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sefire»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sefireに関するニュースでの使用例

例え

«SEFIRE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsefireの使いかたを見つけましょう。sefireに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Aramaic Inscriptions of Sefire
The first edition of this commentary has been the subject of much discussion, interpretation and study.
Joseph A. Fitzmyer, 1995
2
Studies in Aramaic Inscriptions and Onomastics - 57. cilt - Sayfa 58
100-101. 244 A. Dupont-Sommer - J. Starcky, Les inscriptions arameennes de Sfire (steles I et 11), in MAIBL 15 (1960, issued in 1958). p. 197-351 and PI. I-XXIX (see p. 277). 245 J.A. Fitzmyer. The Aramaic Inscriptions of Sefire, Roma 1967, ...
Edward Lipiński, 1994
3
Biblical Ideas of Nationality: Ancient and Modern - Sayfa 126
The Aramaic inscription of the Sefire Stele16 begins by stating that it is “the treaty of Bir-Gaayah, king of KTK, with Matîoel, the son of oAtarsumki, the king [of Arpad].”17 We do not know the location of the kingdom of KTK,18 but we do know that ...
Steven Elliott Grosby, 2002
4
The World of the Aramaeans: Studies in Honour of ... - Sayfa 84
Two decades ago the influential discussion of McCarthy (1978)' underscored affinities between the stipulations of the Sefire inscriptions and second-millennium treaties imposed on Syrian vassals by Hittite kings. Fitzmyer continues to maintain ...
P.M. Michèle Daviau, ‎John W. Wevers, ‎Michael Weigl, 2001
5
İstanbul Enstitüsü dergisi - 4-5. ciltler - Sayfa 103
lâde elçisi Mr. de Kutusov, Sadr-i âzami ziyaret ettigi zaman, sefir ve sadr-i âzam, salona ayni zamanda ve muhtelif ka- pilardan içeri girmi§lerdi. Birbirlerini selâmladiktan sonra, her ikisi de kendi yerlerine geçmi§ler, bundan ...
Ahmed Ateş, ‎Nihad Sâmi Banarlı, 1958
6
Ezekiel in Context: Ezekiel's Message Understood in Its ... - Sayfa 220
Sefire,” COS 2.82:213. Cf. also, Fitzmyer, Aramaic Inscriptions ofSefîre. 147. “inscriptions of Bar-ga'yah and Mati'el from Sefire,” COS 2.82:214, stele i face A line 35. 148. Fitzmyer, “Aramaic inscriptions of Sefire i and ii,” 181. 149. “inscriptions ...
Brian Neil Peterson, 2012
7
Sıcak Külleri Kaldı:
Annemle o zamanki sefire çocukluk arkadaşıydı. “Sefire Hanım'ın kızı İpek'le evlendim sonra,” diye sürdürebilirdi, ama vazgeçti. Bu görmüş geçirmiş binanın hayatında özel bir yeri olduğunu düşündü. Hani kahve falına inanmazsınız ama yine ...
Oya Baydar, 2000
8
Stilettolu Anne ve Made in Barcelona Bebek: - Sayfa 32
lıyor Güneş'e” diyordu iki kızından ayrı yaşayan Sefire Hanım. Büyükelçimiz ve hoş sohbet eşi, sanıyorum Pep ve beni, biri 16 yaşından beri ailesinden ayrı New York'ta, diğeriyse Floransa'da yaşayan kızlarının yerine koymuştu. Sağ olsunlar ...
Güneş Sayın Kalyoncu, ‎Yasemin Belgin Aslanoğlu, 2013
9
The Aramaeans: Their Ancient History, Culture, Religion - Sayfa 614
The situation seems to be somewhat similar in the Aramaean world, with the difference that Tl/'El is still mentioned in the Sam'alian inscriptions and on a Sefire stela, but he is always preceded by Hadad, the Storm-god dispensing natural ...
Edward Lipiński, 2000
10
תהלה למשה: - Sayfa 203
Later on, parallels to the Bible were also found in Aramaic treaties from Sefîre, in treaties that Esarhaddon and Ashurbanipal made with their subordinate states, and in similar texts of the ancient Near East. The greatest impetus to the study of ...
Moshe Greenberg, ‎Mordechai Cogan, ‎Barry L. Eichler, 1997

用語«SEFIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsefireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Şemsiyeli milli gün
İsviçre Büyükelçiliği'nin 'milli gün' resepsiyonu, aniden bastıran yağmurun azizliğine uğrarken, sefire Tamar Algomar'ın ülkesini tanıtan kartlarla süslü elbisesi ... «Hürriyet, 8月 15»
2
Btkd'den Anlamlı Balo
Sefire Bilgiç, Başkan Maviş Fuchs ve Yönetim Kuruluna böyle anlamlı bir etkinliği düzenledikleri için teşekkür ederek, BTKD'nin Britanya'daki Türk kadınları ... «Haberler, 5月 15»
3
Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Bilgiç'ten 'seçimlere katılın' çağrısı
Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç ve eşi Sefire Esra Bilgiç, İngiltere'de yerleşik Türk gazetecilere büyükelçilik ikametgahında bir resepsiyon ... «Milliyet, 3月 15»
4
Btkd'den Lordlar Kamarasında 'Kadınlar Günü' Etkinliği
Derneğin Onursal Başkanı Sefire Esra Bilgiç, etkinliği düzenledikleri ve kendisine konuşma fırsatı verdikleri için Lord Balfe ve BTKD Başkanı Maviş Fuchs'a ... «Haberler, 3月 15»
5
Sefire Bilgiç'ten “Sevgililer Günü” çayı
FIWAL'ın geleneksel çayına evsahipliği yapmaktan büyük memnuniyet duyduğunu ifade eden Sefire Esra Bilgiç, FIWAL ve Başkanı Hülya Koçu'ya ve değerli ... «Londra Gazete, 2月 15»
6
Müzeyyen Senar Kimdir?
Evlendik sefire oldum. Ben şarkıcıyım diye hükümeti istemedi, ayırdı bizi.” Eylül 2006'da, İzmir'deki evinde geçirdiği beyin kanaması sonucu sol tarafı felç olan ... «Aktif Haber, 2月 15»
7
Türkiye'deki yabancı öğrenci sayısı 80 bini bulacak
Uluslararası Öğrenci Dernekleri Platformu Ocak ayı toplantısı Sefire-i Âlem Uluslararası Öğrenci Derneği'nin ev sahipliğinde gerçekleştirildi. Türkiye'deki ... «http://www.iha.com.tr, 1月 15»
8
BTKD'nin kermesi eğitim için düzenlendi
BTKD'nin Onursal Başkanı Sefire Esra Bilgiç, Konsey Başkanı Aysın Yılmaz ve meclis üyesi Yasemin Brett de kermesin ziyaretçileri arasında yer aldılar. «Londra Gazete, 12月 14»
9
BTKD üyeleri Sefire ile tanıştı
Eğitime yaptığı bağışlarla dikkat çeken Britanya Türk Kadınlar Derneği, Onursal Başkanlık görevini üstlenen Sefire Esra Bilgiç ile bir tanışma etkinliğinde bir ... «Londra Gazete, 11月 14»
10
Kraliçe II. Elizabeth'e güven mektubu
Büyükelçi Bilgiç ve Sefire Esra Bilgiç, tören sonrası Büyükelçilik rezidansında yabancı ülke misyon şefleri ve diplomatic personele bir resepsiyon verdi. «Milliyet, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sefire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sefire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA