アプリをダウンロードする
educalingo
şerare

"şerare"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞERAREの発音

şerare


トルコ語でŞERAREはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのşerareの定義

火花、草、火花。


ŞERAREと韻を踏むトルコ語の単語

avare · bilâhare · bîçare · ciğerpare · el için yanma nare · emare · fare · fevvare · hare · iare · ibare · idare · istiare · istihare · istişare · kabare · kare · kare kare · kilometre kare · çare

ŞERAREのように始まるトルコ語の単語

şer · şer´an · şer´î · şerait · şerbet · şerbet gibi · şerbetçi · şerbetçi otu · şerbetçilik · şerbetleme · şerbetlemek · şerbetlenme · şerbetlenmek · şerbetli · şerbetlik · şerbetsiz · şerç · şeref · şeref kıt´ası · şeref konuğu

ŞERAREのように終わるトルコ語の単語

kör fare · mahallî idare · merkezî idare · metre kare · minare · muare · mülkî idare · nakkare · ne çare · palaspare · pare · pare pare · pötikare · seyyare · sivil idare · sivri fare · suare · suvare · örfî idare · şekerpare

トルコ語の同義語辞典にあるşerareの類義語と反意語

同義語

«şerare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞERAREの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şerareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşerareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şerare»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

火花
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

chispa
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

spark
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चिंगारी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

شرارة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

искра
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

faísca
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

স্ফুলিঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

étincelle
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

percikan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Funke
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

スパーク
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

narik
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tia lửa
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தீப்பொறி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ठिणगी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şerare
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

scintilla
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

iskra
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

іскра
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

scânteie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σπίθα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vonk
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

gnista
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gnist
5百万人のスピーカー

şerareの使用傾向

傾向

用語«ŞERARE»の使用傾向

şerareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şerare»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şerareに関するニュースでの使用例

例え

«ŞERARE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşerareの使いかたを見つけましょう。şerareに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk Çocuk Edebiyatında Engellilik 1969 - 2009 - Sayfa iv
Şerare'ninailesi çok bilinçlidir ancak2003 yılında yazılanbu romandan tüm ailelerin bu denli bilinçli olmadığını da öğreniriz. 1969yılında yazılan Garip'ten tamotuz dörtyıl sonra 2003yılında hâlâ çocuklarını saklayan aileler mevcuttur. Şerare ile ...
Ayfer Ünal, 2014
2
Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 85
Bir şerare çaktı ve ardından şerare yerini bir nur yumağına bıraktı. Ortalık aydınlandı. Gür bir ses, tane tane şu dizleri okudu: koskoca bir ağaç görüyorum ufacık bir tohumda o ne ağaç ne tohum Asaf, koğuş kapısının yanındaki masanın üzerine ...
Vecdi Çıracıoğlu, 2004
3
Dictionnaire de la langue française - Sayfa 907
Du bon or, je sérARE le faux. (Boil.) | Diviser un espace au moyen d'une chose; partager : SérARER une cour en deux par un mur. J'ai couru les deux mers que sérARE Corinthe. (Rac) | Former une séparation entre deux choses : Un mur ...
Prosper Poitevin, 1851
4
Dictionarium pentaglottum. Recudi curavit Josephus ... - Sayfa 97
... szlovo Beszed Sermocinari Parlare Red-halten, Govoriti, Reszelenni Serare Serare Besclllnessen, Zatvoriti Be-tenni Serere (u l Seminare Sayen, Sziati vetni, eültetni Serò ` Tardi Spat, langsam Kaszno Kiseiin Serpens ` Serpente Schlang, ...
Fausto Veranzio, ‎József Ponori Thewrewk, 1834
5
Petronius Rediuiuus et Helias Tripolanensis: id est ... - Sayfa 83
Est enim sacius imminentibus periculis285 sagaciter occurrere quam post causam Est quidem consuetudo male circumspectorum subtractis furto iumentis serare stabulum.287 uulneratam remedium querere.286 [46] “Cautius finxi a ...
Marvin L Colker, 2007
6
Diachronic Problems in Phonosymbolism: Edita and Inedita, ...
... but when he, immediately thereafter, with all due caution lists as mere extensions of such readily understandable processes also cerrar <<to bolt, lock, close» against the background of Late Lat. serare (preceded by ob-, re-serare), or zueco ...
Yakov Malkiel, 1990
7
Papers from the 7th International Conference on Historical ... - Sayfa 391
... but when he, immediately thereafter, with all due caution lists as mere extensions of such readily understandable processes also cerrar <<to bolt, lock, close» against the background of Late Lat. serare (preceded by 0b-, re-serare), or zueco ...
Anna Giacalone Ramat, ‎Onofrio Carruba, ‎Giuliano Bernini, 1987
8
Historical Grammar of Japanese - Sayfa 234
gikzoai ga kaisan serare yosan the Diet being dissolved, the no fnseiritsn zoo mirn koto failure of the budget is iiizoa yamn zoo enn koto nari evitable gikzoai no kaisan serarnrn zoa it is solely for the purpose of koknmin no yoron zoo tashi- ...
G. B. Sansom, 2013
9
Heritage of Shame
Then, whispering one word, “serare”, she left.' 'So what were all that about?' Unity asked, her eyes not leaving her stitching. 'I wondered that myself.' Anne paused in her own sewing, her glance fixed on a room visible only in her mind.
Meg Hutchinson, 2004
10
Vie de Seint Auban: A Poem in Norman-French - Sayfa 89
509 saerree] Lat. has ' sera', bar for fastening doors, which was shot in different directions for opening and shutting, as expressed in the verbs, oi-serare, and re- serare, but M. L. uses the simple 'serare' for locking, shutting, &e., 'serrare ...
Saint Alban, ‎Robert Atkinson, 1876

用語«ŞERARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşerareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evinin ortasından elektrik direği geçiyor
Komşusu Razı Karagüllüoğlu ise “Yağmur yağdığında ve aşırı rüzgâr estiğinde elektrik telleri birbirine çarpıyor, şerare yapıyor. Millet de evinde duramayıp ... «Zaman Gazetesi, 5月 15»
2
Başkent'teki Yangında Sokakların Darlığı İtfaiyenin Müdahalesini …
Sokakların dar olmasının yanı sıra elektrik tellerinde oluşan şerare de itfaiyecileri zorladı. Zaman zaman yaşanan patlama çevrede paniğe neden oldu. «Haberler, 4月 15»
3
İtfaiye Meydanı'nda Yangın Paniği
Sokakların dar olması nedeniyle güçlükle olay yerine ulaşan itfaiye erleri, elektrik direklerinde oluşan şerareye rağmen yangını büyümeden söndürdü. «HABER ANKARA, 4月 15»
4
Osmanlı Tarihinde Pek Bilinmeyen Küçük ve İlginç 78 Bilgi
Çakmak taşına çelik demirle vurularak çıkarılan şerare ile yakılırdı. Küsler, üzerlerine kalın deriler gerili muazzam davullardı. Harp meydanlarında zaferler ... «Onedio, 3月 15»
5
Toprak, eğer uğrunda ölen varsa vatandır vatan sevgisi
... UĞRUNDA m ÖLEN VARSA VATANDIR. ,, H SCVGİSİ t m Tı VATAN SEVGİSİ Şerare KIVRAK M illetler, kendi tutum ve inançlarıyla kendi kaderlerini çizerler. «A24, 2月 15»
6
'Son sigaram' selfie çekti, ardından intihar etti
İbrahim Şerare hemen 112 Acil Servis'i arayarak yardım istedi. Gelen sağlık ekibi Celal Şerare'nin yaşamını yitirdiği belirlendi. Polis ekiplerinin çalışmasının ... «Mynet Haber, 1月 15»
7
Son sigaram diye selfie çekti, intihar etti
Celal Şerare'nin intihardan yarım saat önce sosyal paylaşım sitesinden veda mesajları verdiği görüldü. Olay saat 15.00 sıralarında kent merkezinde Fatih ... «Medya Faresi, 1月 15»
8
Küçük insanların büyük dünyaları
Kavukçu'nun Can Yayınları'ndan çıkan kitabı; 'O Bakış', 'Hangi Dala Bakalım Baba', 'Karga Bayramı', 'Piyes', 'Şerare', 'Olasılıklar', 'Öğle Sıcağı', 'Ruhsavar ... «Akşam, 11月 14»
9
Şizofreni hastasının cesedi su kuyusunda bulundu
Sivas'ta şizofreni hastası 52 yaşındaki Soner Şerare'nin cesedi, evinin bitişiğindeki su kuyusunda bulundu. Şerare'nin cesedi itfaiye ve AFAD ekiplerinin ... «Cumhuriyet, 8月 14»
10
Göbeklitepe Yağmur Duası İçin Yapıldı
Dr. Şerare Yetkin, Prof. Dr. Nurhan Atasoy, Prof. Dr. James Mellaart ve Mimar Dr. Mübin Bekenyer alıyor. Ben tıpkı hocalarımdan gördüğüm gibi ben dekendi ... «Şanlıurfa.com, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Şerare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/serare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA