"türkü"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でTÜRKÜの発音

türkü

トルコ語でTÜRKÜはどんな意味ですか？

歌

Türkü

Türküはトルコの伝統的な伝統の中でメロディーで語られるあらゆる種類の民俗詩に与えられた名前です。 ターキー語の言葉はトルコ語の終わりに「i」の導入で浮上しました。これは関心事です。 「トルコ語」はトルコ語の意味で使われ、トルコ語に特有のものです。 トゥルクは、特定の特定のメロディーで話され、音節サイズで書かれ、時間とともに匿名化された詩の一形態です。 Türkülerは主要な四重奏とそれに続く合唱で構成されています。 トルコ語の四重奏は「曲がった」と呼ばれています。 コーラスは一般的な言葉で "タイ・イン"と "タイ・イン"と呼ばれています。 Kavuştaklarは、すべてのメロディの後に繰り返されるダブルストリングです。 トルクメンの具体的な形はありません。 ランニング、セマイ、叙事詩、または民俗歌は、それがメロディアスな歌で歌われるときにフォークソングになります。 したがって、フォークソングタイプの最も顕著な特徴はメロディーです。 トルコ語の音節は、音階の1インチごとに発音されます。 だから、音節の数に制限はありません。 トルコ人の大多数は匿名であったか、口が話されたときに姿を消した。

Türkü, Türkiye'nin sözlü geleneğinde, bir ezgi ile söylenen halk şiirlerinin her çeşidine verilen ad. Türkü sözcüğü, Türk adının sonuna, ilgi eki olan "î" ekinin getirilmesiyle ortaya çıkmıştır. "Türkî", Türk'le ilgili, Türk'e özgü anlamında kullanılır. Türkü, kendine özgü ve belirli bir ezgi ile söylenen, hece ölçüsüyle yazılan ve zamanla anonimleşen bir nazım biçimidir. Türküler ana dörtlüklerle, onu izleyen nakaratlardan oluşur. Türkülerdeki dörtlüklere "bent" adı verilir. Nakaratlar ise halk dilinde "bağlama" ve "kavuştak" olarak adlandırılır. Kavuştaklar her ezgiden sonra tekrar edilen ikilik dizelerdir. Türkünün belirli bir şekli yoktur. Bir koşma, bir semai, bir destan ya da herhangi bir halk şiiri türkü ezgisiyle söylendiğinde türkü olur. Bu yüzden türkü tipinin en belirgin özelliği melodisidir. Türküler hece ölçüsünün her kalıbıyla söylenir. Yani hece sayısı itibariyle bir sınırlama olmaz. Türkülerin büyük çoğunluğu anonimdir ya da ağızdan ağza söylenirken söyleyeni kaybolmuştur.

トルコ語辞典でのtürküの定義

フォークソングは音節的なスタイルで書かれ、フォークミュージックで構成されています。

türkü Hece ölçüsüyle yazılmış ve halk ezgileriyle bestelenmiş manzume.

TÜRKÜの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtürküを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtürküの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«türkü»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 歌
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: canción
• トルコ語翻訳家 - 英語: song
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: गीत
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: أغنية
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: песня
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: canção
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: গান
• トルコ語翻訳家 - フランス語: chanson
• トルコ語翻訳家 - マレー語: lagu
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Song
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 歌
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 노래
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: song
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: bài hát
• トルコ語翻訳家 - タミル語: பாடல்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: गाणे
• トルコ語: türkü
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: canzone
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: piosenka
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: пісня
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: cântec
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: τραγούδι
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: lied
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: låten
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: sang

«TÜRKÜ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtürküの使いかたを見つけましょう。türküに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Türkülerden Seçmeler:

TÜRKÇE SÖYLENMİŞ ŞİİR anlamına gelen “türkü”nün “Türkî” sözcüğünden geldiğigörüşü kabuledilmiş bir görüştür. Yani “Türk” kelimesineArapça nispet î'si ekinin getirilmesiyle oluşmuştur. “Türk'e has”anlamına gelen bu söz halkağzında ...

Sevtap Yazar, 2013

Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 175

... 37:4a Güvercin: Ye§il Gözler! 37 :4b Turna: On Dördünde! 38: l a Turna: Ko§ma 38: l b Güvercin: Türkü 39: l Turna: Bar §arkisi 39:2 Fiske: Yeni Mani 39:3 Güvercin: Mani 40: l Turna: Sinema § arkisi 41:l Fiske: Memur Hanimlar Register 175.

Gisela Procházka-Eisl, 2005

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 532

Kemal "Doktor, bize bir türkü söyle, hani senin sevdiğin türküyü, son kez söyle" dedi. Bir deri bir kemik kalmış olan Hayri, çok yorgun ve takatsizdi. Hücresinde yatak bulunmadığından, bir tek battaniye ile betonun üzerinde yatıyordu. Beton ...

Selim Cürükkaya, 2014

Babeuf'ten Dimitrof'a Sosyalist Savunmalar

XIV ... YARINLARIN. TÜRKÜSÜ. Savaşçıların cömert kanıyla sulanmış olan ve bugün kurbanların yürüdükleri yollarını, taşların ve haçların süslediği birülke de Çekoslovakya'dır. Oradur'un karşılığı orada Lidice'dir. Ve cellât Heydrich'incellât ...

Marcel Willard, ‎Şahin Say, 2014

Baldaki Tuz:

Ses sözoldu,türkü oldu.Türkü, insanoğlunun bütün duygularını kapsadı. Sözden önce insanoğlunun duygularını anlatan yalnız ve yalnız sesti. Ses ağıttı, acıydı, sevinçti. İnsanoğlu yüz binlerce milyonlarca milyonlarca ölümolayı, hastalık, ayrılık, ...

Yaşar Kemal, 2014

Can Dostu

Muzo, kapının eşiğine oturup bir türkü tutturmuştu. Türkünün sadece ilk birkaç sözcüğünün dışındaki sözcükler,oan aklına geliveren uydurmalardı vene türküyle,ne de birbirleriyle ilgisi yoktu.Davudi sesibazen yükseliyor, bazen neşeli bir hale ...

Yücel Sarpdere, 2014

Adalet'in Hayali: - Sayfa 150

Önce 'Yeşil ördek gibi daldım göllere' türküsünü söyledi. Türkü sonunda kadehinden birkaç yudum daha aldı. Bu sırada masadakiler de bildikleri kadarıyla türküye eşlik ediyorlardı. Bazı istek türkü isteyenler oldu, ancak Adalet her türküyü saz ...

Kamuran Ekinci, 2013

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 193

Lakin ne olmalı, olmalı da şurda bir âşık bulunmalı... Benim kumarım âşık sazıyla birlik olacak! Âşık saza çökecek, ben kumara... İnceden inceye bir türkü... Dede tekerlemesi istemem. Benimkisi türkü... Türkü gayet iyidir ahbaplar, türkü gibi yok.

Kemal Tahir, 2006

Kemalizm: - Sayfa 34

Türke fabrika, banka, mağazalarda yalnız kapıcılık, gardiyanlık ve hamallık kalmıştı. Üretmen Türkün, yetiştirdiğini hep bu yabanlar yutuyordu. Nasıl? Türkün aç kalması değerine! - İç tecime gelince: Bunda Türke düşen bir pay yoktu. İstanbul ...

Şeref AYKUT, 2014

Nasreddin Hoca Latifelerinden Seçmeler (Türk ve Dünya ...

Verilen vazifeyi gönülsüz kabul eden Hoca, tepenin ardında türkü söyleyerek dolanmaya başlar. Meyve bahçelerinin içine dalar. Keyifli keyifli meyve toplayarak, türkü mırıldanarak dolaşırken, kendisine rastlayıp burada ne arıyorsun diye ...

Oğuzhan ARAS, 2015

用語«TÜRKÜ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtürküという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ODUNPAZARI'NDA ŞİİR VE TÜRKÜ DİNLETİSİ GECESİ

Odunpazarı Belediye Başkanı Av. Kazım Kurt, katıldığı şiir gecesinde, sanatı, sanatçıyı, şiiri ve edebiyatı sevdiklerini ve her zaman desteklemek istediklerini ... «Milliyet, 10月 15»

Kurbanlıkları türkü söyleyerek yetiştiriyor

Üsküdar'da bulunan Küplüce Kurbanlık Hayvan Pazarı'nda hayvanlarını görücüye çıkaran Sivaslı Harun Kaya, kurbanlık hayvanlarını türkü söyleyerek. «HABER 61, 9月 15»

Diyaliz hastası Ahıska Türkü sınır dışı ediliyor

Bursa'da yaşayan diyaliz hastası Ahıska Türkü Aziz Turanof, evrakları eksik olduğu gerekçesiyle sınır dışı ediliyor. Rusya'da kimsesinin bulunmadığını dile ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»

ARGUVAN TÜRKÜ FESTİVALİ İPTAL EDİLDİ

Arguvan Belediye Başkanı Mehmet Kızıldaş basın açıklaması yaparak, 25-26 Temmuz tarihlerinde düzenlenmesi planlanan 12. Uluslararası Arguvan Türkü ... «Milliyet, 7月 15»

Kayseri 8 Yaşındaki Uygur Türkü Kamil'in Acı Bayramı

Kayseri 8 Yaşındaki Uygur Türkü Kamil'in Acı Bayramı ... baskısından kaçıp Türkiye'ye sığınan 8 yaşındaki Uygur Türkü Kamil Nasrullah'ın dramı yürek burkuyor. «Haberler, 7月 15»

Üç Uygur Türkü'ne hapis cezası

Ülkenin en çok aranan cihatçı militanları oldukları iddia edilen, Çin vatandaşı Ahmed Mahmud (20), Abdulbasit Tuzer (24) ve Abdullah (Altıncı Bayram lakaplı) ... «Sözcü, 7月 15»

Yeni Türkü'den Avcılar'da Ramazan Konseri

Yeni Türkü, 'Aşk Yeniden', 'Süper Baba', 'Yedikule', 'Vira Vira', 'Telli Telli', başta olmak üzere dillerden düşmeyen şarkılarını söyleyen grup üyeleri gördükleri ... «Haberler, 7月 15»

ORUÇ İÇİN ŞEHİT EDİLEN 28 UYGUR TÜRKÜ İÇİN GIYABİ …

Oruç tuttukları gerekçesiyle Doğu Türkistan'da şehit edilen 28 Uygur Türkü iÇin, Eskişehir'de gıyabi cenaze namazı kılındı. Reşadiye Cami'nde kılınan Cuma ... «Milliyet, 6月 15»

Aktay'dan 'salavatlı türkü' açıklaması

Bunu söyleyenler belli ki ne Türküyü biliyorlar ne Siirt kültürü içinde nasıl bir yeri olduğunu, ne Arapça ve Kürtçe olarak seslendirilen türkü sözlerinin anlamını. «Timeturk, 5月 15»

AKP'li Yasin Aktay'dan Erdoğan'a salavatlı türkü

MİT TIR'larının Suriye rejimini yıkmaya çalışan ÖSO'ya “silah taşıdığını” söylemesiyle gündeme gelen AKP Genel Başkan Yardımcısı Yasin Aktay, bu kez ... «Mynet Haber, 5月 15»