アプリをダウンロードする
educalingo
umutsuzluğa düşmek

"umutsuzluğa düşmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でUMUTSUZLUĞA DÜŞMEKの発音

umutsuzluğa düşmek


トルコ語でUMUTSUZLUĞA DÜŞMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのumutsuzluğa düşmekの定義

絶望に陥ることは決して希望ではなく、揺さぶられる自信を持って、否定的に引きずられる。


UMUTSUZLUĞA DÜŞMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acze düşmek · adamına düşmek · ak düşmek · aklına düşmek · alaca düşmek · ana rahmine düşmek · arkasına düşmek · ateşi düşmek · ayağa düşmek · ayağı düşmek · ayağına düşmek · aykırı düşmek · ayrı düşmek · açmaza düşmek · ağza düşmek · ağzına düşmek · aşağı düşmek · aşka düşmek · baş aşağı düşmek · başı dara düşmek

UMUTSUZLUĞA DÜŞMEKのように始まるトルコ語の単語

umursamazlık · umursanma · umursanmak · umurumum teki · umurunda olmamak · umut · umut beslemek · umut etmek · umut ışığı · umut kapısı · umut kesmek · umut vermek · umutlandırma · umutlandırmak · umutlanma · umutlanmak · umutlu · umutsuz · umutsuzluğa düşürmek · umutsuzluk

UMUTSUZLUĞA DÜŞMEKのように終わるトルコ語の単語

baygın düşmek · başı yastığa düşmek · başına taş düşmek · başının derdine düşmek · birbirine düşmek · bok yemek düşmek · boy ölçüşmek · boş düşmek · bunalıma düşmek · bîtap düşmek · bölüşmek · büzüşmek · can derdine düşmek · can kaygısına düşmek · cansız düşmek · canının derdine düşmek · cemre düşmek · çaptan düşmek · çenesi düşmek · çığ düşmek

トルコ語の同義語辞典にあるumutsuzluğa düşmekの類義語と反意語

同義語

«umutsuzluğa düşmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMUTSUZLUĞA DÜŞMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umutsuzluğa düşmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのumutsuzluğa düşmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«umutsuzluğa düşmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

绝望
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

desesperación
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

despair
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

निराशा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يأس
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

отчаяние
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desespero
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হতাশা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

désespoir
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

putus asa
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Verzweiflung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

絶望
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

절망
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nglokro
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt vọng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

விரக்தியிலும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

निराशा मध्ये पडणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

umutsuzluğa düşmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

disperazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rozpacz
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

відчай
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

deznădejde
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

απελπισία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

wanhoop
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förtvivlan
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fortvilelse
5百万人のスピーカー

umutsuzluğa düşmekの使用傾向

傾向

用語«UMUTSUZLUĞA DÜŞMEK»の使用傾向

umutsuzluğa düşmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umutsuzluğa düşmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、umutsuzluğa düşmekに関するニュースでの使用例

例え

«UMUTSUZLUĞA DÜŞMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からumutsuzluğa düşmekの使いかたを見つけましょう。umutsuzluğa düşmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1089
2) bir kimseye güven vermek, umuda düşmek gerçekleşeceğine inanmak, umut etmek, ummak, umuda kapılmak ... 0 umutsuzluğa düşmek (ya da kapılmak) hiç umudu kalmamak, güveni sarsılmak, umudunu yitirmek un a. tahıl ve başka besin ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Farkında mısın Alemler Sana Hizmet Ediyor: - Sayfa 28
Tam tersine, bu musibetlerin altında mutlaka bir hayır olduğunu düşünüp Allah'a dayanmışlardır. Biz kullara düşen başımıza gelen musibetleri birer “şer” olarak görüp şikâyet etmek ve umutsuzluğa düşmek şöyle dursun, bu bela ve musibetler ...
İlhan Başaran, 2011
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... hope umutsuzluğa/çaresizliğe düşmek Don't despair □ things ıvill improve. 0 [+ of + doing sth] He had begun to despair of ever finding a job. • despairing adjective umutsuz despatch1 UK (UK/US dispatch) /dı'spa3tJ7 verb \T\for- mal to send ...
Cambridge University Press, 2009
4
Kuşatılmış gençlik - Sayfa 97
Şansımı kendim kırdım, değerini bilemedim, neye elimi atsam kuruttum» duygusuyla kendi üzerine kıvrılmış bir suçluluk burgusuyla umutsuzluğa düşmek. Kâh birini, kâh ötekini yaşamamış insan var mıdır? Umutsuzluk, bir insan duygusu.
Erdal Atabek, 1990
5
Ağacın Çürüğü:
Salt bundan dolayı umutsuzluğa düşmek gerek. Umutsuzluğumuzuyıkan, bizişu dünya yüzündebaşıdik gezdiren de gene öğretmenlerinyiğitçe, vatanseverliğin deüstündeki aslanca direnişleridir. Öğretmenlik mesleğiaslında Türkiyede bir ...
Yaşar Kemal, 2014
6
Büyüyünce Milletvekili Olacağım: - Sayfa 22
Dolayısıyla birinde olmadı diye umutsuzluğa düşmek yok. Demokrasi, bize de “vurur” elbet... Piyango gibi... Araya başka cümleler giriyor, müjdemi, önerimi söyleyemiyorum. Şimdi sırası: Milletvekilleri Kamu Personeli Seçme Sınavı'na girmeli.
Murat Arısoy, 2014
7
Zulmün Artsın:
Umutsuzluğa. Düşmenin. Gereği. Yok. Hikaye bugünün hikayesi değil. Tam yüz elli yıldır aynı hikaye sürüp gidiyor. Yüz elli yıldır donmuşlar,gericiler yurdumuzagelenher yeniliğe karşı koyuyorlar. Bir zamanlar bütün teknik ileriliğe karşı ...
Yaşar Kemal, 2013
8
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Genç şair geçirdiği korkunç bunalımın doruğuna varıp da, önünde açılan umutsuzluk uçurumuna düşmek üzereyken, kızkardeşi Dorothy imdadına yetişti; topluma karşı başlıca görevinin şiiryazmak olduğuna Wordsworth'ü inandırarak onu ...
Mîna Urgan, 2003
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... çok beğenmek, kendini büyük görmek, büyüklük taslamak, kendinden başka kimseyi beğenmemek, kibirlenmek, böbürlenmek. özüñi yere goybermek: Hayal kırıklığına uğramak, umutsuzluğa kapılmak, ümidisuya düşmek, ümidiboşa çıkmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
Günce, 1953-1955 - 1. cilt - Sayfa 351
Bu umutsuzluğa düşmek istemem. Kişioğluna inandığım için, dilerse bütün küçüklüklerinden, yaradılışındaki eksikliklerden kurtulabileceğine inandığım için yalanlarına, densizliklerine, aktöreye (ahlâka) aykırı işlerine sinirleniyorum, kızıyorum.
Nurullah Ataç, 1972

用語«UMUTSUZLUĞA DÜŞMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumutsuzluğa düşmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abdülhamit Bilici: Umutsuzluğa düşmek yok
Zaman Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Abdülhamit Bilici, gazetecilere yönelik baskı ve şiddetin özgür basını susturamayacağını söyledi. Bilici, "Umutsuzluğa ... «Zaman Gazetesi, 10月 15»
2
Gece 12 Gibi Çöken Umutsuzluğa Karşı İnsana Direnme Gücü …
Gece 12 Gibi Çöken Umutsuzluğa Karşı İnsana Direnme Gücü Verecek 19 Söz. Onedio Özel ... Kaybetmenin ilk basamağı umutsuzluğa düşmektir. Umutsuzluğa ... «Onedio, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Umutsuzluğa düşmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/umutsuzluga-dusmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA