ウクライナ語でАБШИТОВАНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«абшитований»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのабшитованийの定義
a、e、zastと略記される。 ディアパル 合格 分 h。抽象化される。 彼はすでに抽象化されている。 //意味で、ukm。 退職し、敬意を表する。 あなたは、これはあなたのかわいい詩的な友人であり、抽象的な農村教師のために私を連れて行くとは言わないでしょう（Yu Yanov、V、1959、139）。 абшитований, а, е, заст. Дієпр. пас. мин. ч. до абшитува́ти. Він уже абшитований; // у знач, прикм. Відставний, вислужений. Ви б не сказали,.. що це йде ваш давній і милий поетичний друг, а взяли б мене за абшитованого сільського вчителя (Ю. Янов., V, 1959, 139).
ウクライナ語辞典で«абшитований»の
元の定義を見るをクリックします。
«АБШИТОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
абшитованийの使いかたを見つけましょう。
абшитованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 101
... підпрапорний М. Боярський, удова ротмистра Лесевицького, удова полковника Лесевицького, абшитований підпрапорний Верещагін, прем'єр-майор Хрущов, абшитований поручик Хрущов, абшитований прапорщик М. Абаза, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
2
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Я щось не пригадую твого обличчя... — Семен Гурко, абшитований козак Ньжинського полку. — Гм, а з якого це часу абшитований козак з 36.
І, розбудивши Ізмайловський полк, примусили присягнути; абшитованого імператора Петра ІІІ відвез1 конвоєм до Ропші, шо за сорок верст від Петербурга, задушили подушкою під час обіду. эзацька сірома кидала шапки на честь ...
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 1
Абшитований. 1. Він уже від того абшитовавий. (Пан). ` Значить: відставлений, відлучевий. Абшитований жовнїр _ вислуікений. Авраам. 1. Не втнеш Аврааме Ісаака! (Зав.) Оповідають, що в якійсь церкві була намальована „жертва ...
5
Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 15
Відомості про полкових старшин [96, 1-24], бунчукових [81], військових [80], абшитованих значкових товаришів [95] (1761 р.), про усіх полкових і сотенних старшин за 1 773 р. [601 , 1-23], 1 774 р. [602, 1-23], послужні списки старшин ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008
6
Napad na mlyn: opovidani͡e z viĭny 1870 roku - Сторінка 69
Найперше сам я, ще крепкий, poбив як голова родини; дальше мій брат Пєр, старий кавалєр, абшитований ФельдФебель, молодший від мене кількома роками; потім сестра Аґата, що замешкала у нас по смерти свойого мужа, ...
7
Nashi hetʹmany - Сторінка 8
... він вернув на Україну, то йому тяжко було розстати СЯ 3 ТОНО СЛаBНОНО Та П0ЧЄТНОНО На 3ВОНО 38 ПО— розкого козака ; він звав себе дальше Запорожцем, хоч він був Запорожцем — кажучи по нашому — абшитованим.
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1907
8
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 144
... то ротмистра абшитованого. Обладнавши все, як і слїд путньому чоловікови, другого дня, до схід сонця, ушакувавшись на возї, я в гараздї і добрав ся до заїздного двору за двацять пять верст від Орла. Тут би було як раз до дїла ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
