«АВТОМАТИЗОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
автоматизованийの使いかたを見つけましょう。
автоматизованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
АСНТС - комп'ютерний тренажер, що включає інформаційно-довідкову систему, систему навчання теоретичним і загально-технічним основам процесу виплавки стали в електродуговій печі, автоматизований контроль знань із ...
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014
2
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 61
Умовно можна виділити чотири ієрархічні види МП: 1) переклад слово в слово, про що згадувалося вище; 2) переклад людини за машинної підтримки; 3) переклад машинний за підтримки людиною; 4) цілком автоматизований ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... computer-controlled керований комп'ютером, автоматизований [kompju:tokontroold l-t"rkontroold] computer-dependent комп'ютерозалежний [kompju:todІр8ndont l-t"r-] computer-enhanced комп'ютерно підсилений [kompju:torin'ha:nst ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 298
7816 automated автоматизований 7817 automates автоматизує 7818 automatic автоматичний 7819 automatically автоматично 7820 automatics автоматика 7821 automating Автоматизація 7822 automation автоматизація 7823 ...
5
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 159
Отже, однією з провідних функцій автоматизованих систем управління єшвидкий та надійний обмін інформацією. До таких систем належить інформаційна система управління проектами (ІСУП), що є організаційнотехнологічним ...
Войтко Сергій Васильович, 2012
6
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
В СРСР А. у. п. здійснюється насамперед шляхом створення автоматизованих систем управління (АСУ). Див. Управлінська праця. АВТОМАТИЗМ — 1) У фізіології — здатність органа або окремих клітин до ритмічної, періодичної ...
Fedor Semenovich Babichev, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
用語«АВТОМАТИЗОВАНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
автоматизованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Маріуполі на хабарі у $ 800 спіймали суддю
... які мали відношення до вчинення злочину, а також огляд офісних приміщень та комп'ютерної техніки, за допомогою якої проводився автоматизований ... «Новини від ТСН, 9月 15»
Колишній виконавчий директор Apple продасть свій неймовірний …
Автоматизований особняк площею 10 тисяч квадратних футів розташований у Каліфорнії. Його вартість становить $35 млн. Він був виставлений на ... «Преса України, 9月 15»
Новий світанок Rolls-Royce
... може похвалитися тим, що на відміну від свого попередника має супутниковий автоматизований пристрій, здатний передбачати дорогу попереду. «euronews, 9月 15»
Робот-помічник важкохворим переміг у конкурсі "Start Up Award"
«Нині „автоматизований тренажер” для людей, яким потрібна довготривала реабілітація вже поступив у продаж», - наголосив Вєлоґурський із компанії ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Першими кроками ВРЮ буде звільнення суддів за загальними …
Одночасно робоча група з членів Ради працює над положенням про автоматизований розподіл справ у ВРЮ. "Поки перші кроки, які ми плануємо ... «РБК-Україна, 6月 15»
У Чорнобилі під егідою Британії відкрили централізоване …
Увесь процес автоматизований. Працівники запевняють, що умови роботи - безпечні. "Згідно проекту, тут працюватиме 25 людей. Експлуатаційного ... «5 канал, 6月 15»
З початку року Укроборонпром передав армії 767 одиниць …
Раніше українська армія прийняла на озброєння новий автоматизований комплекс розвідки, розроблений фахівцями державного концерну ... «Newsru.ua, 6月 15»
Армія прийняла на озброєння новий автоматизований комплекс …
"Новий автоматизований комплекс розвідки від "Укроборонпрому" вкрай необхідний в першу чергу для артилерійських та розвідувальних підрозділів ... «Newsru.ua, 5月 15»
Imperial Tobacco інвестувала 255 млн грн на автоматизований …
Компанія Imperial Tobacco ввела в експлуатацію найбільший в Україні автоматизований висотний склад. Загальна сума інвестицій склала 255 млн грн. «РБК-Україна, 4月 15»
"Київпастранс" хоче ввести автоматизований підрахунок пасажирів
КП "Київпастранс" планує впровадити автоматизовану систему підрахунку пасажирів у всіх автобусних парках, щоб посилити контроль за збором ... «Українська правда - Київ, 4月 15»
