"абсурд"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でАБСУРДの発音

абсурд  [absurd]

ウクライナ語でАБСУРДはどんな意味ですか？

不平

Абсурд

Absddは無感覚、ナンセンス、常識と矛盾するものです。 また、奇妙な、非論理的な、奇妙な事件や現象は意味をなさない、人間の理解を意味し、矛盾とみなされます。 不条理の概念は、存在論、実存主義、ダダジズムの哲学において重要な役割を果たします。

Абсýрд — безглуздість, нісенітниця, те, що протирічить здоровому глузду. Також незвичайний, нелогічний, дивний випадок або феномен, котрий не має сенсу, значення у розумінні людини та вважається протиріччям. Поняття абсурду відіграє важливу роль у філософії буття, екзистенціалізмі та дадаїзмі.

ウクライナ語辞典でのабсурдの定義

不条理、y、h。無感覚、ナンセンス。 翻訳だけがかなり文法的に書かれていて、あまりにも鮮明な愚かさを犯さないなら、それを印刷する編集者がいます（Fri、XVI、1955、399）。 私はリュドミラに関する私の意図がそんなに解釈できないとは思っていませんでした。 不条理なこと（Golovko、II、1957、477）。不条理に何かをもたらしてくれることを証明しようとする。 新しい政治的アイデアを信用せず、損害を与える最も効果的な手段は、防衛の名で棄権することである（Lenin、31、1951、41）。 不合理な人に手を差し伸べるには - その行動や行為などで 極端に、無感覚に到達する。 彼が自己発表のために劇場を使うときに馬鹿になるのは何故ばかげている！ （My Life in Mystery、1955、81）。

абсурд, у, ч. Безглуздя, нісенітниця. Коли тільки переклад написаний доволі граматично і не грішить надто видними абсурдами, знаходяться редактори.., що надрукують його (Фр., XVI, 1955, 399); Ніколи і на думку не спало б, що мої наміри відносно Людмили можна і так тлумачити. Який абсурд (Головко, II, 1957, 477).

АБСУРДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のабсурдを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのабсурдの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«абсурд»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 荒谬
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: absurdo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: absurdity
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मूर्खता
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: سخافة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: абсурд
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: absurdo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অর্থহীনতা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: absurdité
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kemustahilan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Absurdität
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 不条理
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 부조리
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: budi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phi lý
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அபத்தத்தை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: मुर्खपणा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: anlamsızlık
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: assurdità
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: absurd
• ウクライナ語: абсурд
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: absurditate
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: παραλογισμός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: absurditeit
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: absurditet
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: absurditet

«АБСУРД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からабсурдの使いかたを見つけましょう。абсурдに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Архитектура. Авангард, абсурд, фантастика - Сторінка 82

Представление об отрицательных числах в математике по отношению к положительным в Средневековье считалось абсурдом. Все, что не соответствовало представлениям о гармонии, в эпоху Барокко воспринималось не ...

Александр Локотко, 2014

Рог изобилия. Секс, насилие, смысл, абсурд (сборник)

За. дверью. Меня разбудил холод. Тюль вздымался иопадалпо велению ветра. Рука мороза без стеснения ощупываламою комнату. Я захлопнул форточку, залез в толстый свитер и отправился на кухню, подороге растирая ...

Текстовый Процессор, 2014

Simvolistskiĭ absurd i ego tradit︠s︡ii v russkoĭ ... - Сторінка 329

Глава 1. Что такое абсурд? История и теория 1.1. К истории понятия 7 1.2. Динамика абсурда в XX веке 14 1.3. Мартин Эсслин и теоретический дискурс об абсурде 19 1.4. Дискурс об абсурде в современной славистике 35 1.5.

Olʹga Burenina, 2005

Абсурдопедия русской жизни Владимира Сорокина: заумь, ...

Книга посвящена исследованию абсурдистских тенденций в творчестве Владимира Георгиевича Сорокина, который на протяжении ...

Максим Петрович Марусенков, 2012

Семантика абсурда - Сторінка 3

Данная работа есть попытка отразить спектр лингвистических вопросов, связанных с сигнификацией понятия «абсурд» в современной науке о языке и функционированием этой субстанции в художественной речи. Абсурд ...

Валерия Юрьевна Новикова, 2005

Взаимодействие фантазии и абсурда в русской литературе ...

Основанием внутреннего человеческого абсурда становится равноценность внешних противоположностей, циклически сменяющих друг друга, что служит прекрасной прелюдией к характеристике различных национальных типов ...

Владимир Сергеевич Воронин, 2003

Сегодня я увидела...

Сегодня я увидела абсурд... Конечно, за свою жизнь я не раз сталкивалась с ним, но бывают моменты, когда какие-то явления или события видятся особенно ясно. Каким я увидела абсурд? Он был словно тугая и неестественно ...

Делия Стейнберг Гусман, 2015

Театр абсурда: сборник статей и публикаций - Сторінка 195

сборник статей и публикаций Т. Б. Проскурникова, Татьяна Проскурникова, Галина Витальевна Макарова, Елена Дунаева. Я совершенно не знаю, есть ли у театра абсурда будущее, есть ли оно у разного рода реалистических ...

Т. Б. Проскурникова, ‎Татьяна Проскурникова, ‎Галина Витальевна Макарова, 2005

Право абсурда: социалистическое феодальное право - Сторінка 21

лением просто его не воспринимает, сталкиваясь с абсурдом, человек полагает, что чего-то не понимает и потому просто пропускает мимо. Конечно, абсурды встречаются всюду: разве не абсурд, что 40 лет США на деньги своих ...

Анатолий Александрович Тилле, 1992

Единство Троицы и суть сил единства

Абсурд – это смешение, смешивание противоположностей. Смешивать – смешать – смешить! Часто юморисмех возникает у людей как реакция на смешанное понятие, которое подразумевает иногда два различных значения(на ...

Дмитрий Логинов, ‎Премавати, 2013

用語«АБСУРД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からабсурдという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Абсурд: В украинской Горловке российский замминистра …

Как сообщает координатор группы "Информационное сопротивление" Дмитрий Тымчук, фиксируются постоянные визиты руководителей различных ... «ДОНБАСС, 10月 15»

Этапы киевской «революции»: бунт, переворот, абсурд и маразм …

Так, первым её этапом был классический бунт, а вот затем мы видим не переворот, перерождение и террор, а деконструкцию власти, абсурд и маразм. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»

Пафос, абсурд и жалость. 10 удивительных предвыборных …

Пытаясь привлечь внимание избирателей, политтехнологи нередко выходят за рамки здравого смысла. Наиболее выдающиеся агитационные ... «ФОКУС, 9月 15»

Абсурд науки. Названы лауреаты Шнобелевской премии

В Гарвардском университете состоялась церемония вручения шуточных Шнобелевских премий за необычные достижения в области науки. Пародия на ... «Новое Время, 9月 15»

МИД РФ: заявления, что помощь Сирии укрепляет ИГ, - абсурд

МОСКВА, 10 сен — РИА Новости. Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова назвала абсурдом заявления о том, что российская помощь ... «РИА Новости, 9月 15»

Абсурд крепчает, власть слабеет – Пушков о Порошенко

Председатель Комитета по международным делам Государственной Думы Алексей Пушков на своей странице в соцсети выразил недоумение ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»

Лавров превратил абсурд и брань в инструменты российской …

Образовательное и технологическое отставание России достигло уровня, который исключает возможность осмысления ее обществом реалий ... «Деловая столица, 8月 15»

Р. Ротенберг: абсурд, когда Лаланд и Плэтт считаются в КХЛ …

Первый вице-президент Федерации хоккея России Роман Ротенберг не согласен с точкой зрения заслуженного тренера России Сергея Гимаева о том, ... «Чемпионат.com, 8月 15»

Соль-то возьмите. Почему российский абсурд выгоден Украине

С известных пор любимым развлечением украинцев стало издевательство над происходящим в России абсурдом или очередным негодяйством. «ФОКУС, 8月 15»

Украинский интерес. Гибкий Лукашенко, многообещающий Дуда …

Россия продолжает изощряться в продуцировании абсурда, создающего в крупнейшем государстве мира атмосферу осажденной крепости. И дело не ... «УНИАН, 8月 15»