«АЛЬКИР»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
алькирの使いかたを見つけましょう。
алькирに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 95
Думав, що вам перед ним не в алькир, а під землю ховатися доведеться. Ви ж його не тільки ограби- ли, а ще й сина йому вбили. Я не здивувався би, якби він вас де-небудь допавши, трупом поклав. — Що до грабежі, ваша милість, ...
Небоюсь я людей, да и смерти не боюсь, но думаю, что после встречи с теми тварями души людские не в Алькир отправляются. – Расскажите, – потребовал Элла, едва заметно зевнув. Гвалтер вздохнул. – Нездесь это случилось ...
3
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
Щось ти панно дуже плаксива, — крикнув Тучкс — а я Ьего не люблю. Шкода, що ти вже така старг, час би вже розум мати. — Вуйку ! чи той алькир до нас належить ? — А хибаж я тобі цього не говорив ? — Саме для того я питаю.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1967
4
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 587
Повала (стеля) виложена дилями на трьох бальках оперта; є також алькир, до якого букові двері на бігуні дерев'янім забезпечені залізною ретязкою і колодкою до замикання — в тім алькирі маленьке віконце без скла — повала ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, Taras Gunĉak,
1980
5
Zalïse: povistʹ - Сторінка 230
povistʹ Osyp Makoveĭ. потім сьвічку і забирай ся спати. Двері позамикані? -- Позамикані... _ Ну, памятай же собі, бо як що пропаде. то нажену! _ Добре, добре! _ відповів Криворукий якимсь гробовом голосом, пішов в алькир, і хоч ...
6
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 39
Йде через порожню діточу, алькир за нею, глуху комірку обіч кухні й спиняється вкінці в гарячій умивальні. Як звичайно, входить до неї з почуттям органічного вдоволення й нехованої господарської гордості. Вмивальня, власне ...
Oleksandr Havryli︠u︡k,
1989
7
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 489
... громадянин (у зне- важливому значенш), обнваIель, м!щанин Бута — пиха, зарозумшсть; бут- ний — гордовитий, зарозум1лин В а н ь к и р (валькир, алькир) — невеличка б1чма К1мнатка, вщо- кремлена стшою В1Д великоГ юм- ...
8
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 260
Всіх їх сильно стріво- жили тепер нічні, шведські гості, не знали, чи втікати, чи здатися на їх ласку й неласку, бігали з погребу на вишку і з алькиря в алькир, поки хазяїн не заспокоїв челяді, що панове офіцери без ніяких ворожих ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 124
Алькир. Чуб. 382. Валькирóвий, а, е. Относящійся къ валькиру. Став серед хати проти валькирових дверей. Св. Л. 199. Валькóвий и валькóваний, а, е. О постройкѣ: сдѣланный изъ глины, глинобитный. Желех. Валькування, ня, с.
10
Tvory - Том 19 - Сторінка 369
... теж, в Іванівні дерев'яна заїзна, в Турівпі теж; в Терноруді «австерія» мурована, почасти з каменя, почасти з цегли, дах ґонтами побитий, два комини муровані на дах виведені, в австерії до шинкування кімната і алькир**, ...