アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wandschrank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWANDSCHRANKの発音

Wandschrank  Wạndschrank [ˈvantʃraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WANDSCHRANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWANDSCHRANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wandschrank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wandschrank

クローゼット

Wandschrank

クローゼットは、比較的小さなスペースであり、使用可能なスペースとして上位スペースに割り当てられます。 壁に取り付けられたキャビネットは、家庭用品などのストレージの家具キャビネットにも使用できます。 しかし、家具とは対照的に、家やアパートなどの固定された不動のコンポーネントであり、壁の側面に囲まれています。 ウォールパネルは、他の方法では使用できない領域によく使用されます。 ウォールユニットは異なるサイズと形状を持つことができます。 壁のニッチや部屋に正確な区切りはありません。 キャビネットベッドとして機能する壁のニッチは、アルコーブと呼ばれます。 米国では有名なウォークインワードローブも、ドイツではますます人気が高まっています。 米国では、壁掛けキャビネットが標準装備されています。特に睡眠室では、 ワードローブはあまり一般的ではありません。 クローゼットには引き出しがないので、引き出しがより適切です。 Als Wandschrank bezeichnet man einen verhältnismäßig kleinen Raum, der einem übergeordneten Raum als Nutzfläche zugeordnet ist. Wandschränke dienen ebenso wie das Möbel Schrank der Aufbewahrung, beispielsweise von Hausrat. Im Gegensatz zum Möbelstück sind sie aber fester und immobiler Bestandteil zum Beispiel eines Hauses oder einer Wohnung und an den Seiten von Wänden umschlossen. Oft werden für Wandschränke Restflächen verwendet, die sich innerhalb eines Grundrisses nicht anderweitig sinnvoll nutzen lassen. Wandschränke können unterschiedlichste Größen und Formen besitzen. Eine genaue Abgrenzung zur Wand-Nische oder zu einer Kammer besteht nicht. Eine Wandnische, die als Schrankbett dient, wird als Alkoven bezeichnet. Der aus den USA bekannte begehbare Kleiderschrank erfreut sich auch in Deutschland zunehmender Beliebtheit. In den Vereinigten Staaten sind Wandschränke Standard, besonders in Schlafräumen; Kleiderschränke sind dort wenig üblich. Weil in den Closets meist keine Schubladen vorhanden sind, stellt man als Ergänzung eher eine Kommode auf.

ドイツ語辞典でのWandschrankの定義

壁に内蔵されたキャビネットに取り付けます。 in eine Wand eingebauter Schrank.
ドイツ語辞典で«Wandschrank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WANDSCHRANKと韻を踏むドイツ語の単語


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Giftschrank
Gịftschrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]
Wäscheschrank
Wạ̈scheschrank [ˈvɛʃəʃraŋk]

WANDSCHRANKのように始まるドイツ語の単語

Wandmalerei
Wandpfeiler
Wandpfeilerkirche
Wandplatte
Wandrer
Wandrerin
Wandsbecker Bote
Wandsbek
Wandschirm
Wandschmuck
Wandschränkchen
Wandsockel
Wandspiegel
Wandspruch
Wandtafel
wandte
Wandteller
Wandteppich
Wandtisch
Wandtresor

WANDSCHRANKのように終わるドイツ語の単語

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Eisschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Glasschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kassenschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Schreibschrank
Speiseschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank

ドイツ語の同義語辞典にあるWandschrankの類義語と反意語

同義語

«Wandschrank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WANDSCHRANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wandschrankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWandschrankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wandschrank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

壁橱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

armario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

closet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोठरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خزانة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стенной шкаф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

armário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পায়খানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toilettes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

almari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wandschrank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クローゼット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

옷장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kakus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tủ quần áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறைவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान खोली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ripostiglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szafka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шафу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dulap
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ντουλάπι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

garderob
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skapet
5百万人のスピーカー

Wandschrankの使用傾向

傾向

用語«WANDSCHRANK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Wandschrank»の使用頻度を示しています。
Wandschrankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wandschrank»で最も広く使用されている表現です。

用語«WANDSCHRANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wandschrank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wandschrank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wandschrankに関するニュースでの使用例

例え

«WANDSCHRANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWandschrankの使いかたを見つけましょう。Wandschrankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Therapie des Hauses": interne Leitlinien, ...
Reihe Silicon Dauerkath Dufur 1 Ch.22 OP Wandschrank Nr.1 Zystostomiekath. blau 1 Ch.14 OP Wandschrank Nr.2 Zystostomietrokare Gold 1 Ch.12-20 OP Wandschrank Nr.2 Ritterbox lang Saugeransatz Jank.YS 1 OP Wandschrank Nr. 3 ...
‎2005
2
Gott und die Welt in Narnia: eine theologische Orientierung ...
Lucy. schaut. in. einen. Wandschrank/. Was. Lucy. dort. fand. Adamssöhne und Evastöchter: Die Menschheit als Organismus In den beiden Eröffnungskapiteln erkunden die Geschwister Suse, Lucy, Edmund und Peter das Haus. Sie spielen  ...
Markus Mühling, 2005
3
Neuestes komisches Theater
I, sieh doch, ist das nicht ein Wandschrank ? (Zu Marianne.) Mein Fräulein, ist das ein Wandschrank? Marianne. Das ist ein Wandschrank. Peterm. (zu seiner Frau.) Das ist ein Wand- schrank! — Und wozu benutzt Ihre talentvolle Gebieterin  ...
Louis Angely, 1836
4
Cowboy Country: Unterwegs in Colorado und Wyoming
Wohnen. im. Wandschrank. "It wasn ́t until George Washington was President in 1789, that he had the power, after the Revolutionary War to declare Thanksgiving as a national holiday. After doing so, George promptly bit into a huge turkey leg ...
Kai Moorschlatt, 2013
5
Der Bewacher: Thriller
Der Tod kennt keine Zufälle Tödliche, scheinbar zufällige Unfälle fordern täglich Menschenleben.
Duane Swierczynski, 2012
6
Namenlose Geschichten (Erweiterte Komplettausgabe)
Nicht so leicht wurde es dem Herrn Doktor Stechmaier, zur Ruhe zu kommen; der Wandschrank, von dem wir oben sprachen und welcher sich in der Flur des Hauses befand, war richtig die einzige Wohnung, die der Literat besaß; für den ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
7
Das Intimleben amerikanischer Präsidenten: von George ...
Im. Wandschrank. Warren Gamaliel Harding war ein Kleinstadtpolitiker, der von einer ehrgeizigen Frau und einem intriganten Parteichef in die Präsi- dentschaft gezwungen wurde. “Ich wußte, das Amt würde zu viel sein für mich,” sagte er.
Nigel Cawthorne, 1998
8
Der moderne Wilde Westen: Von der Prärie bis in die Rocky ...
Wohnen. im. Wandschrank. (aus Cowboy Country, 2009) "It wasn ́t until George Washington was President in 1789, that he had the power, after the Revolutionary War to declare Thanksgiving as a national holiday. After doing so, George ...
Kai Moorschlatt, 2011
9
Drum pflanz Dir heut noch Deinen Apfelbaum: Und aus dem ...
Fenster, Tisch, Stühle, der Durchgang zum Bad, zum Flur, der Wandschrank, die Bilder, all das war mir bekannt, wurde klar und deutlich wahrgenommen, aber ergab kein zusammenfassendes Bild. Seitlich von mir war der Wandschrank, ...
Henrik van de Snepscheut, 2012
10
Für alle Tage: ein Lebensbuch
Als sie gerade durch das Schlafzimmer gingen, verwahrte Madame Magloire das Silber in einem Wandschrank, der sich über dem Kopfende vom Bett des Bischofs befand. Sie tat das jeden Abend vor dem Schlafengehen. Der Bischof ...
Christiane Körner, 2010

用語«WANDSCHRANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWandschrankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Fremde im Wandschrank
Das Duo Hofmann & Lindholm spielt mit dem Unbehagen der Menschen angesichts alles Verborgenen. Am Kammertheater in Stuttgart inszeniert es sein Stück ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 17»
2
Einbruch in Landkreis-Außenstelle in Aschendorf
Einbrecher haben versucht, in einer Außenstelle des Landkreises in Aschendorf meherere Bürotüren und einen Wandschrank aufzubrechen. Symbolfoto: dpa. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
3
Herner HipHop-Band Alidaxo dreht Video im Brockenhaus
Gastsängerin und Schauspielerin Ella Porter schlendert den zwei Meter langen Weg entlang, die Fingerkuppen am Wandschrank. Das Herner HipHop-Trio ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Kleinwohnungen in der Krieau: Bett und Küche im Wandschrank
Die versteckt sich im vermeintlichen Wandschrank. Die knallrote Küche verfügt über eine ausklappbare Arbeitsfläche, eine Abwasch, vier Kochfelder und einen ... «derStandard.at, 12月 16»
5
Harry Potters Haus zu verkaufen
... werden es wissen, waren die übelwollenden Verwandten, die Harry als Baby zähneknirschend bei sich aufnahmen und in einem Wandschrank leben ließen. «manager-magazin.de, 9月 16»
6
Blutbad in Phoenix: Mutter soll ihre drei Söhne erstochen haben
Ihre Leichen seien in einen Wandschrank gestopft worden, berichtet die Zeitung 'Arizona Republic'. Auch seien die Leichen teilweise entstellt gewesen. «RTL Online, 6月 16»
7
Über ein Kilo: Karlsruher legt Cannabis-Plantage in Wandschrank an
Am Mittwoch hat die Polizei einen 30 Jahre alten Karlsruher festgenommen, der ins Visier der Fahnder geraten ist. Bei einer Hausdurchsuchung staunten die ... «ka-news.de, 5月 16»
8
Koks auf Kuchentellern und Waffen hinterm Wandschrank
Koks auf Kuchentellern und Waffen hinterm Wandschrank. Der Angeklagte Erkan U. neben seiner Verteidigerin Stefanie Martens auf der Anklagebank. «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
9
Let's dance 2016: Isabel Edvardsson – Michael Wendler „Ich ...
Ich glaube, ich bewege mich wie ein Wandschrank. Ich hoffe, dass ich das trotzdem hinbekomme und nicht nur tänzerisch, sondern auch durch Sympathie ... «Salsango, 3月 16»
10
Schüler in Denzlingen experimentieren mit 3D-Drucker
Das Ganze spielt sich in einem unscheinbaren Wandschrank ab im Technikraum des Erasmus-Gymnasiums. Dort hat Lehrer Nowaczyk einen selbstgebauten ... «Badische Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wandschrank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wandschrank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z