アプリをダウンロードする
educalingo
бажаність

"бажаність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБАЖАНІСТЬの発音

[bazhanistʹ]


ウクライナ語でБАЖАНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбажаністьの定義

欲望、物事、同じ。 Abstr。 それら 所望のものにする。


БАЖАНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

БАЖАНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

бадьоренько · бадьорий · бадьористий · бадьористо · бадьорити · бадьоритися · бадьорний · бадьорно · бадьоро · бадя · бажаний · бажання · бажано · бажант · бажати · бажатися · бажаючий · бажити · бажитися · базі

БАЖАНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるбажаністьの類義語と反意語

同義語

«бажаність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БАЖАНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бажаністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбажаністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бажаність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

可取
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

atractivo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

desirability
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

इच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الرغبة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

желательность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desejo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কমনীয়তা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

opportunité
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Diingini
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erwünschtheit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

望ましさ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

바람직 함
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

desirability
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gian xảo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விருப்பமுடைமை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

इष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

cazibe
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

desiderabilità
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

celowość
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

бажаність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dezirabilitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επιθυμητό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wenslikheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

önskvärd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ønskelig
5百万人のスピーカー

бажаністьの使用傾向

傾向

用語«БАЖАНІСТЬ»の使用傾向

бажаністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бажаність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、бажаністьに関するニュースでの使用例

例え

«БАЖАНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбажаністьの使いかたを見つけましょう。бажаністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Будівлі:
«Будівлі» Миколи Бажана – це віршована трилогія, у якій метафорично зображено різні споруди. Вона складається з циклів «Собор», ...
Микола Бажан, 2015
2
Поетика Миколи Бажана: (1923-1940 рр.) - Сторінка 4
У 30-х роках рання поез1я Бажана в деяких працях 1 висту- пах дктае негативну ощнку. В книз1 А. Тарасенкова прогресив- ний розвиток поета був представлений як наслщок розумшня «вс1е! неспроможност1 1 помилковоеп ...
Н. В Костенко, 1971
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Моторна (динамічна) пам'ять і швидка реакція в процесі перекладу/тлумачення Бажано Обов'язково 13. Добра слухова та зорова пам'ять Бажано Обов'язково 14. Знання лексики й ідіоматики просторічного та найпоширенішого ...
Корунець І. В., 2008
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
... що бракує (не вистачає) чогось. desiderative [dI'zld(a)ratlv] а що виражає (висловлює) бажання. desideratum [dl"zlda reltam] лат. n (рl desiderata) 1. те, чого бракує (не вистачає); прогалина, яку бажано заповнити; 2. pl дезидерати, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Якщо поселення, що відповідають умовам, визначеним у пункті 2, відсутні, за центр громади бажано обрати поселення в географічному центрі її території, навіть якщо воно не є найбільшим порівняно з іншими поселеннями.
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
6
Материалы по истории фауны и флоры Казахстана:
Обзор истории фауны наземных позвоночных Казахстана. Материалы по истории фауны и флоры Казахстана, т. I, Алма-Ата, изд-во АН КазССР. - Бажано в В. С. 1957. Относительно третичных лошадей территории Советской ...
Галузо И. Г., 1961

用語«БАЖАНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбажаністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vodafone та Liberty Global не змогли домовитися
Про бажаність співпраці у Vodafone заявили ще на початку літа, однак пізніше стало відомо, що перемовини ідуть важко. За даними деяких джерел, ... «euronews, 9月 15»
2
Обіцяна земля
У відповідь на заяву Андрія Длигача про можливість і бажаність прискореного економічного зростання чую ображені вигуки: популізм, економічна ... «espreso.tv, 9月 15»
3
Удосконалення виборчої системи в контексті конституційної …
У цьому документі також зазначається про необхідність кодифікації законодавства про вибори в Україні, бажаність реформування виборчої системи ... «Журнал "Віче", 9月 15»
4
Головна ціль Путіна
... мільйони лайків російських інтернет-користувачів і поступово готують росіян до думки про бажаність, неминучість та необхідність зображених подій. «Вголос, 3月 15»
5
Росії пророкують масові протести і вимирання
Згідно з результатами проведених опитувань, росіяни "все більше говорять про можливість і бажаність революції". 66 відсотків респондентів говорять ... «УНIАН, 10月 12»
6
У світі з'явилася країна, де усім можна укладати одностатеві …
Проте в Буенос-Айресі співробітники РАГСів посилаються на статтю 187 Цивільного кодексу, в якій вказується на «бажаність» пред'явлення дозволу на ... «ВолиньPost, 3月 12»
7
Вимальовується примара «харківських домовленостей-2»?
Про що теж упродовж останніх місяця-півтора говорили російські керівники, про бажаність для українсько-російських стосунків у газовій сфері ... «Радіо Свобода, 10月 11»
8
Мінімальна зарплата: світові стандарти і українські реалії
... економічні чинники, включаючи потреби економічного розвитку, рівень продуктивності праці та бажаність досягнення та підтримання високого рівня ... «ZAXID.net, 7月 11»
9
Топ-10 наречених: Бондаренко і Джарти хочуть більше за Астаф …
"Бажаність" панянок редакція оцінювала за розмірами їхніх статків, які в більшості випадків значаться за їхніми татусями. Також відіграли свою роль ... «Українська правда, 6月 10»
10
Топ-10 женихів: Син Литвина пасе задніх, а Порошенка - майже …
"Бажаність" наречених, як жінок, так і чоловіків, редакція видання оцінювала за розмірами їхніх статків, або ж навіть швидше статків їхніх батьків. «Українська правда, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Бажаність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bazhanist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA