"безбожність"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБЕЗБОЖНІСТЬの発音

безбожність  [bezbozhnistʹ]

ウクライナ語でБЕЗБОЖНІСТЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбезбожністьの定義

無慈悲、夢、ハァッ Abstr。 それら 無神経な人たちに。1.彼らは、過激であり過激派であり、不敬な農民（Stef。、II、1953、70）でブルジョアジーを見ることはできません。 彼の死の数日前... Seraphim Nikolaevnaは、彼の邪悪を強く強調し、彼の棺に頭の中に何かのアイコンを入れないように頼んだ（Chich、III、1957,134）。

безбожність, ності, ж. Абстр. ім. до безбо́жний 1. Надто смішно вони [попи] виглядають у тій своїй борбі [боротьбі] з радикалами і з мужицькою безбожністю (Стеф., II, 1953, 70); За кілька днів до смерті своєї.. Серафима Миколаївна, твердо підкреслюючи свою безбожність, просила не класти в головах її труни ніяких ікон (Тич., III, 1957, 134).

БЕЗБОЖНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбезбожністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезбожністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безбожність»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 无神
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: impiedad
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: godlessness
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: नास्तिकता
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الإلحاد
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: нечестие
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: godlessness
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: godlessness
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: impiété
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kefasikan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Gottlosigkeit
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: godlessness
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 경건
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Kesetiaan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: godlessness
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கடவுள்தன்மை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: godlessness
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: godlessness
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: empietà
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: bezbożność
• ウクライナ語: безбожність
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: godlessness
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ασέβεια
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: goddeloosheid
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: gudlöshet
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: gudløshet

«БЕЗБОЖНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезбожністьの使いかたを見つけましょう。безбожністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Безбожно торговаться; проснуться безбожно рано; безбожно давить на подчиненных; Спички были отвратительные и безбожно гасли одна за другой. С2 Когда люди ездили на извозчиках, они не опаздывали так безбожно (Л.

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

10:20 Язик праведного то добірне срібло, а розум безбожних мізерний. 10:21 Пасуть багатьох губи праведного, безглузді ж умирають з нерозуму. 10:22 Благословення Господнє воно збагачає, і смутку воно не приносить з собою.

деякі автори, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 697

... невірний; 2. невіруючий, безбожний; 3. атеїстичний. infidelіty ["Infl' delltl] n (рl infidelities) 1. невіра; атеїзм; безбожність; 2. язичництво; 3. віроломність; зрада, невірність (подружня); conjugal — подружня зрада; 4. невір'я, недовір'я, ...

Гороть Є. І., 2006

Тайная семья Высоцкого

Алла. Смехова. «В. ЧУЖОМ. БЕЛЬЕ. КОПАТЬСЯ. ПОСТЫДНО. И. БЕЗБОЖНО!» – На ваше предложение рассказать о Высоцкоми егоблизком окружении отвечаю категорическимотказом. Я самажурналистка и считаю это ...

Борис Кудрявов, 2014

Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе

И, рванувшись на запад, остаются в прошлом, остаются вбудущем города, начинающиеся с вокзалов... «Я жизнь люблю безбожно!..» Я жизнь люблю безбожно! Хоть знаюнаперед, что — рано или поздно — настанет мой черед.

Роберт Рождественский, 2015

Ты – рядом, и все прекрасно... (сборник)

Я музу бедную безбожно Все время дергаю: – Постой! — Так просто показаться «сложной», Так сложно, муза, быть «простой». Ах, «простота»! — Она дается Отнюдь не всем и не всегда — Чем глубже вырыты колодцы, Тем в них ...

Юлия Друнина, 2015

Песни открытых форточек

И медленно, и плавно, и безбожно... клуб поэзии И медленно, и плавно, и безбожно топталитвою душу осторожно гудков короткие слова, ответов злое ожидание. Как одиноки вечера, как беспринципны обещания, как ...

Ринат Валиуллин, 2014

Бытие сердца моего: или Стихотворения князя Ивана ...

-тг-и И на смЪхЬ свЪтскимЬ вс'ЬмЬ обрядамъ Одной тебЪ вЬ глаза смотрЪлЬ; — Но слышу тоже все безбожно, Что 0 июнь думать, что невозможно; --›' * О Р ВнималЪ сЪ восторгомЬ силЬ небесёхыхь Твой милый голосЪ , сладку ...

Иван М. Долгорукий, 1818

Бытіе сердца моего, или, стикотворенія - Том 3 - Сторінка 116

м...-чь."выучьчѣмъ 398елалъ бы я сib moбою вѣчно въ любомъ краю на свѣшѣ жишъ . ЖелалБ бы искренно, сердечно Одинb любимb шобою бышь; Но mы mвердишь на шо безбожно, Чmoошомb думашь, чшо невозможно (").

Иван Михайлович Долгорукий (князь), 1818

Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta

Бо любить Господь справедливість, і Він богобінних Своїх не покине, — вони будуть навіки стережені, а насіння безбожних загине! 29. Унаслідують праведні землю, й повік будуть жити на НІЙ. 37. 11. Іо. 65. 9. 30. Уста праведного ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

用語«БЕЗБОЖНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезбожністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Пристрасті навколо храмів

... патріарха Кіріла. А він «скрасив» богослужіння у храмі Христа Спасителя заявою про те, ніби «безбожність стає державною ідеологією України»! «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 7月 15»

Патріарх Кирило заявив, що ідеологією України стає безбожність

Але коли безбожність стає державною ідеологією і коли в результаті гинуть люди, руйнуються храми – це вже більше, ніж ідеологія", - заявив патріарх. «Українська правда, 5月 15»

Українська криза: вчора, сьогодні, завтра

... а з іншого – безбожність, моральну кризу тогочасного українського суспільства, постає вражаюча картина суспільно-економічної кризи, залишеної у ... «Українська правда, 9月 09»