«БЕЗПЕЧЕНСТВО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
безпеченствоの使いかたを見つけましょう。
безпеченствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...
'вщсутність загрози, небезпеки для народу, держави, краТни тощо' передаеться синошмами безпечность (беспечность) 1 безпеченство: «панствамъ своимъ отчизнымъ безпечность и покой вчинили» (АЗР I 221, 1501 р.), «вси люди ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok,
1983
А щоби це все тим успгшшше прийшло до справедливоГ цглостГ, й екзекуцгя, що утримуе безпеченство публгчне в краю, щоб не була порушеною — прошу слухати: я сам своею особою вирушу в край Покутський до Стангслава..
3
Mova ukraïnsʹkoï presy, do deredyny devʺi︠a︡nostykh rokiv ...
банк 214 банкір 191 банковий 214 барельєф 192 барикада 204, 211 бариство 126, 129 батьківщина 203, 211 безпеченство 204 безпеченство власності 204 безпеченство особи 204 безпечний 215 безправність 215 безправ'я 322 ...
Mykhaĭlo Andriĭovych z︠H︡ovtobri︠u︡kh,
1963
4
Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...
Се наказує безпеченство вчителів, безпеченство учеників і в кінці безпеченство самоі науки. Бо лиш місцеві люде можуть знати докладно нарід, можуть в-одно між ним жити, можуть навязувати і утримувати з ним відносини не ...
5
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
... і гетьманські відзнаки у вересні 1676 р. З Чигирина Дорошенко переїхав на Лівоберіжжя і осів у Сос- ниці. Цар невдовзі зажадав, щоби відіслано його до Москви; Самійлович, що обіцяз Дорошенкові безпеченство особи, довго ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Dmytro Doroshenko,
1948
6
Rozvytok dukhovnoï kultury slov'i︠a︡nsʹkykh narodiv: ... - Сторінка 65
Так, антонімічна група назв безпеки й небезпеки староукраїнської та старобілоруської мов поповнилась спільними запозиченнями з польської (безпеченство - не- безпеченство), староросійська ж мова витворила низку власних ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh,
1991
7
VUO: Volynsʹke Ukraïnsʹke Ob'i︠e︡dnanni︠a︡, 1931-1939 rr
Іменний список делегатів по повітах долучається окремо до цього протоколу. Присутні на з'їзді запрошені гості: воєвода волинський, п. міністр Г. Юзевський, віце-воєвода - М. Годлевський, начальник безпеченства * - М. Ясінський, ...
Mykola Kucherepa, Ruslana Davydi︠u︡k,
2001
під присягою зізнав, що вона грозить заваленням і він не ручить за наше безпеченство. — Брехня! Безсоромна брехня! сором будівничому! Фальшиво присяг! — посипались окрики. — Дорогі браття! Прошу вас, покажіться вдячними ...
9
Из истории романа и повести. Выпуск второй. ... - Сторінка 182
... уставилъ день , котоРого бы нетолко его подданые , але тэж и посторонные , которые бы то учынити хотeли , прырекъшы им за покои и безпеЧенство до них , волне ходили , дл л которое прычыны много людей 3 далеких краин ...
10
Сулимовский архив - Сторінка 73
Стефанъ Сулима, братъ вашъ (якъ въ доношеніи вашемъ въ полковую Переясловскую канцелярию данномъ показалось) прибувши съ походу и Забравши нѣякоесь неслушное безпеченство, презря его сіятелства указъ, всѣхъ ...