«БЕЗСУМНІВНО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
безсумнівноの使いかたを見つけましょう。
безсумнівноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(визначений) decided, definite 8. (очевидний) еvident, оbvious безсумнівність сеrtainty, sureness; indubitability безсумнівно undoubtedly, no doubt; certainly; definitely безсупутниковий (про планету) moonless безсхідцевий 1. stepless 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1473
... with а — steр упевненим кроком; he spoke from — Кnowledge він говорив на підставі точного знання фактів; 3. безсумнівний, безперечний; - disaster неминуча катастрофа; one thing is — одне безсумнівне; 4. вірний, безпечний, ...
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Я собі Цю історію уявляю так: одному з них, безсумнівно, припала до вподоби ваша валіза, й той жевжі/ш, безсумнівно, скористався миттю, колия відійшов від багажу, аби доповісти вам, що з вашими речами все гаразд. Він міг ...
4
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 121
... значення Києва... поки що невелике, це не означає, що таке становище має... залишатися» і тоді, коли Київ буде з'єднаний залізницею з Москвою. Харків «після Києва безсумнівно має найближче право на залізницю»”.
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
doubt, [dautl n сумнів to have -s about/of smb/smth сумніватися в комусь/чомусь, in — повний сумніву, beyond/no/without — безсумнівно, Тhere is a strong/а great —. Дуже сумнівно. 9 Тhere can be (is) no — of/ about this. Не може бути ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вірогідний п almost - майже вірогідний 2. певний; безсумнівний; незаперечний; достотний, достеменний п almost — майже напевне; for — напевне, достотно, неодмінно 3. упевнений п to make - (of that) упевнюватися// впевнитися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
用語«БЕЗСУМНІВНО»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
безсумнівноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
10 людей загинули внаслідок стрілянини в коледжі у США
Стрілець був, безсумнівно, психічно неврівноваженим, але неприпустимо, щоб людина, яка має намір завдати шкоди іншим, була здатна з такою ... «Радіо Свобода, 10月 15»
Як переділять Львівщину
Але з іншого - безсумнівно і те, що після виборів як мінімум половина губернаторів позбудеться своїх крісел. Тому десь посилиться вплив Президента, ... «Depo.Львів, 9月 15»
Що Путін робитиме далі?
Вона також, безсумнівно, буде використана в пропагандистських цілях для підкреслення відмінності дій Росії, що звернулася до ООН, від односторонніх ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Олігарх Ярославський порівняв колегу з родом невеличких мавп
"А ось одну дуже хороша теза, безсумнівно висловлена Ярославським (я чув особисто з відстані двох метрів), не знайшла відображення в наших ЗМІ, ... «Еxpres.ua, 9月 15»
UA-Футбол представляє суперника. "Маккабі" (Тель-Авів …
Тренер. В одному "Маккабі" безсумнівно схожий на "Базель". Чемпіону Ізраїлю вдається тримати належний рівень, змінюючи головного тренера щороку. «UA-Футбол, 9月 15»
На яку помилку держава не має права
Безсумнівно, всі ми помиляємося. Але помилка мандрівника подовжить йому шлях, помилка хірурга може коштувати життя пацієнтові, а помилка ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Преса: що чекає на іноземних бійців з "ДНР"?
"І якщо це трапилося не лише через Сирію та Україну, і ви почали помічати параліч у всій Раді… це безсумнівно ставить під загрозу статус та довіру до її ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Чи стане Путін союзником Заходу в боротьбі з Ісламською …
Тобто те, що відбувається, безсумнівно є загрозою нацбезпеки Росії і Путіну доведеться з цим розбиратися. Південь - ось де безпекова загроза для ... «Hromadske.tv, 9月 15»
Метеорологи: наступні два роки в світі будуть найспекотнішими
Голова британської метеослужби професор Стівен Белчер вважає, що звичайні природні явища, звісно, впливають на клімат, але безсумнівно і те, що ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Біженці можуть бути перевагою для країни – Карл Більдт про …
Якщо вдасться, це безсумнівно буде перевагою: коли поглянути на швецьку економіку протягом минулих десяти років, стає очевидно, що справи у нас ... «Hromadske.tv, 9月 15»
