アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рівно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРІВНОの発音

рівно  [rivno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРІВНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рівно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрівноの定義

正確には、prapl.1。 Pral。 1-4に等しい。 ボートは正確にそしてすぐに泳いで、それを鼻で切って水を切った(Peace、V、1955、349)。 私たちの父はとても良かったです。 同じように、私たちの両方を免れる、と弟と私(Vovchok、および1955年に、3); 雪は邪悪で均等に落ちた(Rilsky、I、1960、125)。 彼はすべてをやった...落ち着いた、滑らかな、ぼやけた眉の下で灰色のまつげから輝いていた(Gonchar、III、1959、97).2。 その間に 推測された 言う 洞窟も標高もない。 私は周りを見回す。 山はどこですか? 私は約束された山々を見たい! しかし、彼らはどこでも正確には(Kotsyub。、II、1955、236).3。 その間に 頻繁に まさにそれです。 しかし、まさに今、私はあなたが私に「パブリック・ボイス」(L. Ukr。、V、1956、354)を送ったことを知りました。 // ok。 正確に5番目のマリカは警報から目を覚ました(Donch。、V、1957、416).4。 その間に 頻繁に 同様に、同じ尺度で同じです。 まったく同じとこれら二つの団体は、教育と文化の仕事の単一の組織接続されたシステム(Ellan、II、1958、84)0.5を作成する必要があります。 何で、サイズ 1つのレベルで、何かとレベルを上げます。 虎とまったく同じように、ホップを水上に成長させる(Chub。、V、1874、110)。 ロールは、旋風のようにすぐにシフトしました。 彼は海岸に沿って水を正確に取った(Fri、XIII、1954、347).6。 その間に 同時に。 slから。 どのくらい稀に ちょうどそれのように。 [hutsuly]えげつない十分のようにスムーズに彼の精神的師匠の私生活についての詳細と新旧司祭(Hotk。、II、1966、9)0.7の変更になったイベントの詳細を語りました。 その間に 頻繁な 絶対に絶対に。 - 私は正確に家にしませんでした。 あなたが私にここで食べていたら、あまりにもありがとう! (Vovchok、VI、1956、234)は、とにかく見.◊。 рівно, присл.

1. Присл. до рі́вний 1-4. Човен плив рівно і скоро, ніс його так і розрізував воду (Мирний, V, 1955, 349); Батько наш був дуже добрий; жалував нас обох рівно, і брата й мене (Вовчок, І, 1955, 3); Сніг падав безшелесно й рівно (Рильський, І, 1960, 125); Все він робив.. спокійно, рівно, поблискуючи з-під кошлатих брів сірими очима (Гончар, III, 1959, 97).

2. у знач. присудк. сл. Немає западин та підвищень. Озираюсь. Де ж гори? Я хочу побачити обіцяні гори! Та їх немає, скрізь рівно (Коцюб., II, 1955, 236).

3. у знач. част. Якраз, саме. Рівно ж тільки тепер я довідалась, що Ви посилали мені «Громадський голос» (Л. Укр., V, 1956, 354); // Точно. Рівно о п’ятій Марійка проснулась від дзвінка будильника (Донч., V, 1957, 416).

4. у знач. част. Так само, однаково, такою ж мірою. Рівно ж і два ці органи повинні творити єдину організаційно зв’язану систему освітньо-культурної роботи (Еллан, II, 1958, 84).

5. з чим, розм. На одному рівні, урівень з чим-небудь. Рости, хмелю, над водою рівно з тичиною (Чуб., V, 1874, 110); Вал котився скоро, наче вихор. Здіймав воду рівно з берегами (Фр., XIII, 1954, 347).

6. у знач. спол., у сполуч. із сл. як, рідко. Так само, як і. Оповідали [гуцули] досить нескромні деталі приватного життя свого духовного наставника, як рівно й деталі події, що привела до зміни старого попа на нового (Хотк., II, 1966, 9).

7. у знач. част., розм. Зовсім, абсолютно. — В мене рівно дома нема нічого. Аби тут годували мене, то й спасибі! (Вовчок, VI, 1956, 234).

Все рі́вно див.


ウクライナ語辞典で«рівно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РІВНОと韻を踏むウクライナ語の単語


нищівно
nyshchivno

РІВНОのように始まるウクライナ語の単語

рівничниця
рівнобіжність
рівнобіжний
рівнобіжно
рівнобедреність
рівнобедрений
рівнобедреник
рівновіддалений
рівновага
рівновагий
рівноваговий
рівноважитися
рівноважний
рівновеликий
рівнодійний
рівнодіючий
рівноденний
рівноденник
рівнодення
рівнозначність

РІВНОのように終わるウクライナ語の単語

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
барвно
безбарвно
безвідмовно
безвідривно
безживно
беззмістовно
безкоштовно
безмовно
безодмовно
безґрунтовно
чарівно

ウクライナ語の同義語辞典にあるрівноの類義語と反意語

同義語

«рівно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РІВНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рівноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрівноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рівно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

究竟
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

exactamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

exactly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सही
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بالضبط
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ровно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

exatamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঠিক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

exactement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Betul
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

genau
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

正確に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정확하게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Persis
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chính xác
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சரியாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नक्की
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tam olarak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

esattamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dokładnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рівно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

exact
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ακριβώς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

presies
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

exakt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nøyaktig
5百万人のスピーカー

рівноの使用傾向

傾向

用語«РІВНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рівно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рівноに関するニュースでの使用例

例え

«РІВНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрівноの使いかたを見つけましょう。рівноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рівно/Ровно:
Що насправді розділяє Стіна, якщо її побудувати по живому тілу міста, країни? На що здатна людина, чиє дитинство й молодість ...
Олександр Ірванець, 2010
2
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 95
І-а відміна. Ііідміпа І-а розпадає ся па і відвідмін'і: 196А: ІІень д'ієіменника і теііерішпостн собі рівний і кіпчііть ся голосівкоіо. Сіо підвідміііу иазвемо рівно-голосівковоіо імпгкою). ІЗ: ііеиь дїсімеиннка і теперіпіпости собі рівний і кіпчііть ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
3
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 2
У підручник включені вправи, які мають на меті не тільки засвоєння лексичногоматеріалу як із розмовних, так із фаховихтем, розрахованих по закінченню для володіння рівнем В1, В2, С1 згідно з Загальноєвропейськими ...
Хоменко Л. О., 2009
4
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 123
Можна було б заперечити нашу інтерпретацію зниженого рівня та зменшення поглинання ФДГ, порівняно з контролем, простим зменшенням кількості клітин після введення 5ФУ, а не метаболічними змінами. Однак багато ...
Бабський А. М., 2014
5
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Досягнутий в таких країнах високий рівень соціально-економічного добробуту, освіти та тривалості життя поставив на порядок денний забезпечення нової якості людського розвитку – гендерну рівність – забезпечення рівних прав і ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

用語«РІВНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрівноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Єрофєєв і Александров отримають рівно стільки, як Надія …
Автор: ФОТО: reuters Російські спецпризначенці Олександр Александров (праворуч) і Євген Єрофєєв слухають консула Олексія Грубого (крайній ліворуч) ... «Gazeta.ua, 10月 15»
2
На КПП "Чаплинка" стоїть рівно сто фур, які прямували до Криму …
"Близько 35% фур вже розвернулися на КПП "Каланчак", і близько 15% розвернулися на КПП "Чаплинка". На КПП "Чаплинка" зараз стоїть рівно сто фур, ... «УНН, 9月 15»
3
Міністр фінансів помилилася із "бюджетним" курсом гривні …
Міністр фінансів помилилася із "бюджетним" курсом гривні - рівно на рік та 2 гривні. 10.09.2015 00:01. Міністр фінансів помилилася із "бюджетним" ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
Рівно тиждень "протримався" відремонтований водограй у …
Середня ринкова вартість однієї такої насадки складає 25 євро. Таким чином, за комерційним курсом, міському бюджету завдано збитків близько 15,600 ... «Depo.Суми, 9月 15»
5
Сьогодні - рівно рік з моменту підписання "мінських …
У суботу, 5 вересня, виповнюється 1 рік з моменту підписання в Мінську (Білорусь) першої редакції домовленостей між Україною, Росією та Організацією ... «Украинские Новости, 9月 15»
6
Рівно 70 років тому закінчилась Друга світова війна
Однією з скорботних та найболючіших ран людства ХХ століття була Друга світова війна. Цього року Україна і весь світ, відзначає ювілейне 70-річчя ... «Tyachiv News, 9月 15»
7
До місцевих виборів залишилось рівно два місяці
Верховна Рада України призначила проведення місцевих виборів на 25 жовтня. Їх проведуть по всій Україні, крім Криму та окупованих районів Донецької ... «Tyachiv News, 8月 15»
8
Сидіти рівно - шкідливо для здоров'я
Кожного з нас з дитинства привчали до того, що треба тримати поставу, а сутулитися шкідливо. Проте вчені з Канади довели негативний вплив такої ... «UkrMedia, 8月 15»
9
Порошенко: Україна хоче отримати від Заходу рівно 1240 …
Від західних союзників Збройним Силам України потрібні 1240 американських протитанкових комплексів FGM-148 Джавелін для ефективнішої протидії ... «ЛІГА.net, 7月 15»
10
Їхній блокпост розстріляли рівно рік тому. Пам'яті 18 Героїв 51 ОМБ
Сьогодні минає рік відтоді, коли ми ховали Героїв, які загинули під Волновахою. Саме тоді, 22 травня 2014 року, ми відчули, що війна прийшла в кожну ... «Волинські Новини, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рівно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rivno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう