アプリをダウンロードする
educalingo
безвільно

"безвільно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБЕЗВІЛЬНОの発音

[bezvilʹno]


ウクライナ語でБЕЗВІЛЬНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбезвільноの定義

自由に見る


БЕЗВІЛЬНОと韻を踏むウクライナ語の単語

артільно · безроздільно · безцільно · богомільно · божевільно · вільно · добровільно · довільно · дозвільно · доцільно · задовільно · мимовільно · мобільно · невіддільно · невільно · недоцільно · незадовільно · неподільно · нероздільно · нечленороздільно

БЕЗВІЛЬНОのように始まるウクライナ語の単語

безвідрадно · безвідривний · безвідривно · безвідходний · безвідходно · безвік · безвікий · безвілля · безвільність · безвільний · безвір’я · безвірний · безвірник · безвірницький · безвірниця · безвісність · безвісний · безвісно · безвісти · безвістний

БЕЗВІЛЬНОのように終わるウクライナ語の単語

актуально · аморально · аномально · нещільно · обопільно · повільно · поквільно · привільно · прицільно · підпільно · роздільно · самовільно · свавільно · спільно · стабільно · суспільно · суцільно · цільно · членороздільно · щільно

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезвільноの類義語と反意語

同義語

«безвільно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕЗВІЛЬНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безвільноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезвільноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безвільно»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

微弱
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

enervar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

enervate
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कमज़ोर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

واهن
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

безвольно
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

enervar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিহীন করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

amollir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

melemaskan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

entnerven
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

柔弱します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

...의 기력을 약화시키다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

enervate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không có nghị lực
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பலவீனப்படுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कमजोर करणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gevşetmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

snervare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mdleć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

безвільно
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

toropit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποχαυνώνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

slap
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

GÖRA KRAFTLÖS
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

enervate
5百万人のスピーカー

безвільноの使用傾向

傾向

用語«БЕЗВІЛЬНО»の使用傾向

безвільноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«безвільно»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、безвільноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗВІЛЬНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезвільноの使いかたを見つけましょう。безвільноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Битi є. Гоцик:
Збруківки люто зиркали,задихалися ненавистю Макар іМакс. Макарова правиця безвільно висіла на перев'язі, Макс стирав кров зрозбитої губи. Гоцикрозсміявся скептично. — Привіт, чуваки.Защовбиваємося?.. Макар невідповів.
Люко Дашвар, 2013
2
Книга Джунглів
... _ пролунав нарешті голос удава, _ Можете ви ворухнути рукою чи ногою без Мого наказу? Кажіть. _ Без твого наказу Ми не Можемо ворухнути ні рукою, ні ногою, Каа! _ Гаразд! Підійдіть на крок до Мене! Мавпи безвільно ...
Кіплінг Р., 2013
3
Страшний Суд:
Опухлі руки безвільно лежали на штахетах. — Скажимені, Савко, звідки оця напастьна нашу голову? Сатана править світом.Сам сатана. А всякі там чорти,дрібні та більші, прислуговують йому, як можуть. Страшні часи настали.
Василь Басараба, 2014
4
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 229
... хіба вуса незвичні були: правий вус, як завше дбайливо підкручений, гонорово у бік стирчав, проте лівий якось похнюплено і безвільно, втомлено вниз дивився. «Ні!» – закричала її душа насамперше, не може бути ані примирення ...
Ivan Korsak, 2015
5
Інстинкт убивці:
Карін Слотер. обмочився на них обох. Він витріщився на неї — справді її побачив, — а тоді його очі оскляніли. Руки безвільно впали по боках, долоні ляснули по плитці, всіяній уламками скла. Тіло обм'якло, і відвисла нижня щелепа.
Карін Слотер, 2013
6
Тому, що ти є:
То була дівчинка, в сутінках коридору здавалося, що маля спить, якби не голова дитини, яка погойдувалася майже безвільно в такт риданню чоловіка. Білі кучерики волоссячка спадали наплечі і на руки чоловіка, якийїї тримав.
Дара Корній, 2014
7
Тiло™:
Покорчене, переламанетіло востаннє здригнулося, ним пробіглася зграйка нервовоелектричних імпульсів, воно безвільно впало на металеву поверхню столу й завмерло. Уседовкола узялося тишею. Аж раптом нерухоме тіло ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Яцько помер... — замість привітання сказав Арсен, коли майстер став на порозі. Високий, сутулий від довголітньої праці за пензлем і різцем, Симеон Владика стояв посеред кружґанку, безвільно опустивши руки, здавалось, ніщо не ...
Роман Іваничук, 2006
9
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Чому я уявляю собі, ніби несказанно обережно хухаю на них, отих ляльок, якими грається життя іщовесни, нізащо, б'є їх по руках, аж поки вони безвільно виснуть? Ці дівчата ніколи не падали з вершин надії, ітому й не розбилися, ...
Рильке Р. М., 2014
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
X Іван Франко сидів у кріслі, опустивши на груди голову, а руки, всипані брунатним ластовинням, безвільно лежали на колінах; думаючи своє, він забув про гостей: думки були настільки його власними, що поділитися ними з ...
Роман Іваничук, 2008

用語«БЕЗВІЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезвільноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ліга Чемпіонів. Маккабі - Динамо 0:2. Єврейське щастя Реброва
Зневірені футболісти "Маккабі" безвільно дограли гру, не проявляючи в заключному відрізку ані крихти агресії. Тим самим, "Динамо", перервавши ... «UA-Футбол, 9月 15»
2
Чимало галицьких селян почуваються вигнанцями на власній землі
Так і хочеться у відповідь на таке запитання лише безвільно стенути плечима. Бо що вдієш? Але факт, що сукупний коефіцієнт корисної дії від такого ... «Коломия ВЕБ Портал, 8月 12»
3
Оксана Радушинська: «Сонця вистачить на всіх і на всіх …
Якщо безвільно плисти за течією, існує ризик опинитися в тихій заплаві із тванню і врешті-решт захлинутися намулом безвиході та одноманітності. «ГУЧНІ ІМЕНА, 8月 11»
4
Чому важко пишеться "спільна" історія, і легко – вітчизняна?
Адже учень, вихований на таких принципах, ставши дорослим громадянином своєї країни, буде безвільно пасувати перед зовнішнім тиском, не стане ... «Українська правда, 2月 11»
5
День Незалежності у Кривому Розі. Фоторепортаж
Чому? При намочуванні така шерсть або безвільно висить або стає кучерява, і я не можу провести рівної лінії. Так, знайшли кішку, беремо ножиці і що ... «Майдан, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Безвільно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bezvilno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA