«БІЙКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
бійкаの使いかたを見つけましょう。
бійкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tai͡e͡mnyt͡s͡i boĭovykh mystet͡s͡tv Ukraïny
Taras Kali͡a͡ndruk. дві рівносильні ПОЛОВИНИ, ІНОДІ йдуть у бійці куток на куток. Під час великої кулачки іноді беруть участь і старші, жонаті чоловіки. З початку б'ються не в обличчя, а потім, розгарячившись, не розбирають, куди ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 505
See fight n. fight [falt] n 1. бій; 2. бійка; ... а bitter/desperate/fierce — запеклий, лютий бій; а clean — чесна боротьба; a dirty — нечесна боротьба; а great - велика боротьба, а hard — наполеглива боротьба, а fist — кулачна бійка; a street ...
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡. роблять з шерсти. При „виданю“ промахуватись можна кілька разів _ по попередній умові. Бійки. Буває в ночі ізза дівчат. Гурт парубків (або й один), ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
fifteen Lififti:n] пит п'ятнадцять. fifth [fif0] пит п'ятий. fiftieth Tfift10] пит п'ятдесятий. fifty Tfiftml] пит п'ятдесят. fight, [fatl n бій, бійка; боротьба a great (a hard) — велика (наполеглива) боротьба, а — against/with smb/ smth боротьба проти ...
5
Miz︠h︡nat︠s︡ionalʹni horyzonty i komparatyvistychnyĭ ...
Зокрема, зображення сцен скандалів, бійок і всілякого роду ексцентричної поведінки, порушення норм етикету, в тому числі і мовного. Тема бійки у Ґомбровіча відіграє магістральну роль поряд із несподіваним ексцентричним ...
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka. Kafedra teoriï literatury, porivni︠a︡lʹnoho literaturoznavstva i z︠h︡urnalistyky, 2005
6
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Дійшло до бійки. Бандерівця підтримали зеки й вони побили злодія. Незабаром цей злодій прийшов із трьома своїми друзями, озброєними ножами. Зеки злякалися, але показали свій намір захищатися до перемоги й стали стіною.
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
7
Omyrova Ilʹĭoni︠a︡nka: Zbirky I-XII - Сторінка 173
Скликавши на раду всіх богів, Кроненко наказуп ім, щоб вони нікому на бійці не номагали і сам од'іжджае на Іду (1-54). Сидячи на Ідї він поглядає 'на бійку _ і бійка з початку іде у них рівно; но коли у єго ваги _похилились, він ...
Stepan Rudansʹkyĭ, Ivan Franko, 1903
8
Hutsulskyi teatr Hnata Khotkevycha: prysviachuietsia ... - Сторінка 6
Це був своєрідний екзамен на талановитість, культуру, артистичність гуцулів, яких панки вважали здатними тільки до важкої праці, бійки і горілки. Екзамен трупа витримала блискуче. Польська газета "Но- восці ілюстроване" ...
P. I. Arsenych, H. H. Khotkevych, 1993
9
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
Запоріжська дівізія була виведена на південосхідну околицю міста і вступила в бійку, на допомогу дізізії підоспіли повстанці під командою отамана Волинця і ворог був збитий, почав відступати на Брацлав. Запоріжці після цего ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1931
10
Зимовий похiд (6.XII.1919 - 6.V.1920): - Сторінка 163
Запоріжська дівізія була виведена на південосхідну околицю міста і вступила в бійку, на допомогу дівізіі підоспіли повстанці під командою отамана Волинця і ворог був збитий, почав відступати на Брацлав. Запоріжці після цего ...
Олександер Доценко, Фундацiя iм. Симона Петлюри в Канадi, 2001
用語«БІЙКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
бійкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Масова бійка у таборі для біженців у Німеччині, поранені 14 людей
Вдруге бійка між біженцями спалахнула у неділю ввечері. Цього разу в ній брали участь понад 300 осіб. В хід пішли кийки, після чого хтось із з біженців ... «Європейська правда, 9月 15»
У Лейпцигу сталася масова бійка у центрі для біженців, є …
Учасники бійки напали також на співробітників служб безпеки, і навіть солдатів Бундесверу, які охороняють житло для біженців. В результаті інциденту ... «espreso.tv, 9月 15»
У Києві в метро сталася бійка зі стріляниною. Є поранені
"Була бійка у вагоні метро між станціями "Лівобережна" і "Гідропарк". Дві компанії по три людини в кожній. Між ними розпочалась словесна перепалка, ... «espreso.tv, 9月 15»
Жартівлива бійка подушками перетворилась на жах
Жартівлива бійка подушками у військовій академії в американському місті Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк, сумно завершилася для трьох десятків кадетів. «Еxpres.ua, 9月 15»
У Харкові сталася масова бійка між іноземцями
У Харкові сталася масова бійка між іноземцями - вихідцями з Африки та Середньої Азії. Інцидент трапився близько 23:30 п'ятниці. Про це повідомляє ... «espreso.tv, 9月 15»
В Одесі масова бійка двох Самооборон, постраждали …
Домовитися сторонам не вдалося — почалася бійка. Під час безладів постраждали журналісти відділу розслідувань 7-го каналу (Одеса), які приїхали ... «ICTV, 9月 15»
На Грушевського біля готелю "Київ" почалася бійка між …
За словами очевидців, бійка почалася після того, як правоохоронці намагалися затримати одного з мітингувальник. На перитині Грушевського та ... «РБК-Україна, 8月 15»
У Бердянську сталася масова бійка зі стріляниною
У Бердянську (Запорізька обл.) на Приморській площі в ніч на 30 серпня сталася бійка зі стріляниною за участю не менше 30 осіб. Про це передає ... «РБК-Україна, 8月 15»
Польські фанати встрягли в масові бійки у Києві та Львові
Ще одна бійка в той же вечір відбулася у Львові, де польські фанати були проїздом. За інформацією Zaxid.net, польські фани "погано висловлювалися ... «Українська правда, 8月 15»
Бійка в Гідропарку: міліція відпустила затриманих
Дев'ять осіб, яких доставили до міліції через нічну бійку біля метро "Гідропарк" у Києві, відпустили після з'ясування обставин, повідомили ВВС Україна в ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
