アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рівновага"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРІВНОВАГАの発音

рівновага  [rivnovaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРІВНОВАГАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рівновага»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

平衡

Рівновага

均衡とは、その特性が時間とともに変化しない物理的システムの状態です。 基本概念静的および動的平衡を区別する。 巨視的機械システムの静的平衡特性では、身体の動きは止められる。 動的な平衡状態では、身体は動くが、システムの特定の一般的な特性は変わらない。 例えば、河川沿いの水の流れによって、一定の流れおよび流出にもかかわらず、水の高さおよび流速を固定することができる。 平衡の概念は熱力学において重要な役割を果たす。 Рівнова́га — стан фізичної системи, в якому її характеристики не змінюються з часом. Основні поняття Розрізняють статичну й динамічну рівновагу. При статичній рівновазі, характерній для макроскопічних механічних систем, рух тіл припиняється. При динамічній рівновазі, фізичні тіла рухаються, але таким чином, що певні сумарні характеристики системи залишаються незмінними. Наприклад, при течії води в руслі річки висота води й швидкість течії можуть бути фіксованими, незважаючи на постійний притік і відтік. Поняття рівноваги відіграє велику роль в термодинаміці.

ウクライナ語辞典で«рівновага»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РІВНОВАГАと韻を踏むウクライナ語の単語


РІВНОВАГАのように始まるウクライナ語の単語

рівно
рівнобіжність
рівнобіжний
рівнобіжно
рівнобедреність
рівнобедрений
рівнобедреник
рівновіддалений
рівновагий
рівноваговий
рівноважитися
рівноважний
рівновеликий
рівнодійний
рівнодіючий
рівноденний
рівноденник
рівнодення
рівнозначність
рівнозначний

РІВНОВАГАのように終わるウクライナ語の単語

ага
альпага
баклага
боклага
бомага
брага
бумага
бідага
бідолага
ватага
виснага
відмага
гага
драга
розвага
самозневага
стельвага
увага
штельвага
штильвага

ウクライナ語の同義語辞典にあるрівновагаの類義語と反意語

同義語

«рівновага»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РІВНОВАГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рівновагаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрівновагаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рівновага»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

equilibrio
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

equilibrium
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

توازن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

равновесие
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

equilíbrio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভারসাম্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

équilibre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Keseimbangan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gleichgewicht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

平衡
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

평형
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Keseimbangn
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thế cân bằng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिल्लक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

denge
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

equilibrio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

równowaga
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рівновага
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

echilibru
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ewewig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

jämvikt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

likevekt
5百万人のスピーカー

рівновагаの使用傾向

傾向

用語«РІВНОВАГА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рівновага»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рівновагаに関するニュースでの使用例

例え

«РІВНОВАГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрівновагаの使いかたを見つけましょう。рівновагаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зрівноважувальний механізм [і:kwI'laibreIto l1'kwпlobreIt"r] eduilibratory зрівноважувальний [і:kwI'laibrotori l1'kwпlobreItо:ri] eduilibrium (мн. equilibriums, equilibria) 1. рівновага п near - поблизу рівноваги; to attain - досягти рівноваги; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 461
... 2. циркова наїзниця; 3. амазонка. ефui- [' i:kwl-, "ekwl-) у складних словах (з латинськими коренями) має значення рівний: equilibrium рівновага. eduiangular ["і:kwl'x NgjVId, "ekwl-] а мат. рівнокутний. equiangulator ["і:kwl'x NgjМeltd, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 504
Говорячи про науковий внесок Е., слід нагадати про сутність рівноваги в економіці, теорії рівноваги. Поняття "рівновага" прийшло в економічну науку з природничих дисциплін, де воно означає такий стан фізичного тіла, коли діючі ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
4
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
За М.Кондратьєвим, порушення структурної рівноваги має циклічну природу і відповідає трьом рівням. Рівновага "першого порядку" – це рівновага між попитом і пропозицією в межах існуючих обсягів і номенклатури виробництва.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 444
\у:п. рівновага -и і; исіггоуаґ -и зберігати рівновагу; сНет. ро- пуЬІІУа -- рухбма рівновага; {уг. зІаЬііпа (5(а1а) -- стала рівновага; /у:. ІаЬіІла (утаїка) -- нестала рівновага; сіиіеупа -- душевна рівновага; роїіііска -- політична рівновага; ...
Peter Bunganič, 1985
6
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
У випадку, представленому у табл. 28.2, стратегія („догори", „ліворуч") являє собою рівновагу Неша. Щоб довести це, зверніть увагу на те, шо якщо А вибирає „догори", то найкращим для В буде вибрати „ліворуч", тому що виграш В ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
7
On the threshold of overcivilization: - Сторінка 18
Оскільки найімовірнішим станом є стан рівноваги, то будь-яка система прагне до рівноваги, і рух відбувається доти, доки рівновага не встановлюється. Навпаки, всі процеси, пов'язані із зростанням упорядкованості (зменшенням ...
Volodymyr Kuzʹmenko, ‎Oleh Romanchuk, 2001
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 257
РІВНОВАГА СИЛ (в механіці) — зрівноваження дії кількох сил, прикладених до тіла. В найпростішому випадку дії двох сил на тверде тіло умова їхньої рівноваги полягав в тому, що ці сили повинні дорівнювати одна одній за ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959

用語«РІВНОВАГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрівновагаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У протистояннях ФК "Суми" та ФК "Тернопіль" – рівновага
В історії протистоянь тернопільської та сумської команд було лише два матчі. В сезоні-2014/15 кожна з команд перемога на власному полі. Кращими ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 10月 15»
2
Землю "вдарила" хвиля від швидкої екзопланети
Якщо планета має магнітосферу, фронт ударної хвилі формується там, де є рівновага в тиску між плазмою і магнітосферою. У планет з потужним ... «Корреспондент.net, 9月 15»
3
У Варшаві 35 країн домовилися боротися з російською …
Черговою фазою буде реалізація рекомендацій, які містяться у звіті Європейської фундації для демократії під назвою "Плюралізм і рівновага в ... «Укрінформ, 9月 15»
4
З каное та байдаркою на ти
Спрямована сила, рівновага, відточені, але плавні рухи весла — і човен летить хвилями Дніпра... Який ще спорт дає відчуття, що ти біжиш по воді? «Голос України, 9月 15»
5
Кубок Девіса. Україна - Польща: рівновага за підсумками першого …
Стартовий ігровий день у Щецині в рамках відбору Кубка Девіса у 1-й світовій групі завершився для українських тенісистів з полярними емоціями. «Спорт Олимп, 7月 15»
6
"Динамо" і "Шахтар" сьогодні розіграють національний кубок
Цього ж сезону у їхньому суперництві рівновага. Футбольний рік розпочався з перемоги "гірників" у матчі за Суперкубок України. В чемпіонаті ж ... «5 канал, 6月 15»
7
Які фільми та серіали заборонили в Україні. Список
Темний світ: рівновага (серіал) (Темный мир: равновесие), реж. Асадулін О., 2014р.;. 63. Вороніни (285-316 сер.) (Воронины (285-316 сер.), реж. «espreso.tv, 6月 15»
8
Наскільки Павло Прилучний схожий на своїх героїв?
Актор Павло Прилучний зіграв понад 30 ролей. У серіалах «Мажор», «Темний світ: Рівновага» та багатьох інших він перевтілювався у характерних ... «Новий канал, 5月 15»
9
Генсек НАТО: Україна - не буферна зона, а незалежна держава
Столтенберг застеріг, що "рівновага безпеки в Європі зміниться", якщо Росія реалізує свої плани з розміщення у Калінінграді ракет, які здатні нести ... «Українська правда, 5月 15»
10
На травневі свята обіцяють курс 21- 24 грн за долар
“На ринку – рівновага, бо Нацбанк задовольняє заявки тільки покупців критичного імпорту (газ, нафтопродукти, ліки), і тому що зникли близько 40 ... «Finance.ua, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рівновага [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rivnovaha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう