アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"чужинецький"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЧУЖИНЕЦЬКИЙの発音

чужинецький  [chuzhynetsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЧУЖИНЕЦЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«чужинецький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのчужинецькийの定義

見知らぬ人、ああ、e 外国人と同じこと。 スイスの警備員は、外国人の自意識を抱く人々が危険な、しかし聖なる行為、すなわち自国の解放(Fr.、II、1950、76)に着手することを共謀しようとするのはずっと前であると確信している。 "どこかのどこかに... ..."彼らは嘘をついています。義母が外国の爆弾で射殺され、外国人のライフル銃や手榴弾兄弟Gritsko(Koz。、Letters ..、1967、75)によって撃たれました。 見知らぬ人の拉致での黒人の日常生活の悲劇にもかかわらず、私たちの人々は...すべての侵略者を笑った(Kozl。、ルネッサンス、1950,36)。 чужинецький, а, е, розм. Те саме, що чужи́нський. Проводирі швейцарські, переконавшися, що годі довше народові зносити чужинецьку самоволю, змовляються приступити до небезпечного, але святого діла — освободження [визволення] своєї вітчизни (Фр., II, 1950, 76); "Десь тут…" вони лежать: убита чужинецькою бомбою рідна матуся і застрелений з чужинецької гвинтівки чи автомата рідний братик Грицько (Коз., Листи.., 1967, 75); Незважаючи на трагізм чорних буднів у чужинецькій неволі, наш народ.. сміявся з усіх загарбників (Козл., Відродження.., 1950, 36).


ウクライナ語辞典で«чужинецький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧУЖИНЕЦЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

ЧУЖИНЕЦЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

чужісінький
чужість
чужак
чужанина
чужаниця
чужатися
чужениця
чужий
чужина
чужинець
чужинка
чужинний
чужинницький
чужинонька
чужинський
чужиня
чужо
чужоїдний
чужовірний
чужовірство

ЧУЖИНЕЦЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

ウクライナ語の同義語辞典にあるчужинецькийの類義語と反意語

同義語

«чужинецький»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЧУЖИНЕЦЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語чужинецькийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчужинецькийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чужинецький»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

陌生人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

extraños
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strangers
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अजनबियों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الغرباء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

чужинецкий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

estranhos
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশীদের
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

étrangers
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

orang yang tidak dikenali
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fremde
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

見知らぬ人
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

낯선 사람
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wong-wong
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người lạ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அந்நியர்களின்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनोळखी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yabancıların
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

gli stranieri
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obcy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

чужинецький
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

străini
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αγνώστους
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemdelinge
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

främmande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fremmede
5百万人のスピーカー

чужинецькийの使用傾向

傾向

用語«ЧУЖИНЕЦЬКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«чужинецький»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、чужинецькийに関するニュースでの使用例

例え

«ЧУЖИНЕЦЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчужинецькийの使いかたを見つけましょう。чужинецькийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do perspektyv nashoï polityky - Сторінка 145
Дейвід Флойд писав, що "однією з головних причин швидкого росту російської індустрії при кінці 19 ст. і на початку 20 ст. була значна участь чужинецького капіталу, в основному завдяки намаганням Вітте притягнути чужинецьких ...
Anatolʹ Kaminsʹkyĭ, 1977
2
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
Але хвороба "уладила" з нею шакше... Найбшьший же "бюграф1чний зби" у пов1сп пов'язуеться з ситуативними та психолопчними характеристиками "чужинця" 1 переживаниями герош1 Зон1. В и (Зон1) уявленн1 "чужинець" "е ...
M. K. Nai͡enko, 2008
3
Крихітка Цахес: - Сторінка 25
Наскільки буде можливо, я зберу відомості про чужинецький варварський народ, що проживає в цьому місті. Про його звичаї, норов, про його мову та інше я вже почув дещо надзвичайно дивне і про все повідомлю тебе ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
4
Бо війна — війною...Через перевал
... бо його замінила іа трясучка, і в кав,ярнях гриМить чужинецький робував пояснити співрозмовіП/Щі й самому собі: › ще треба подумати, чим є властиво для людини Божим даром чи диявольською спокусою _ бо 'ти і так і сяк.
Роман Іваничук, 2008
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... хвалитиму Ймення Твоє, бо Ти чудо вчинив, виконав давні приречення, певную правду! 25:2 Бо Ти купою каменя місто вчинив, укріплене місто руїною, чужинецький палац перестав бути містом, навіки не буде воно відбудоване!
деякі автори, 2015
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Чужинецький офіцер весь час до них приглядався, а зачувши, що вони розмовляють по-українськи, взяв свій келих, тарілочку з закускою і підійшов до їхнього столика. — Дозвольте представитися, — сказав по-російськи, стукнувши ...
Роман Іваничук, 2008
7
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
Ані, одні покидали батьків›иродного страху за своє життя, другі Міняли ні на чужинецький достаток, ще інші, ідейні, боротьбу за незалежність по чужих задвір1ли полишеному народові переможний похід білих конях... _ мить ...
Роман Іваничук, 2013
8
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 253
Нарешті, коли у чужинця мимоволі вирвалось узбецьке «дякую», тюрк ожив. його очі заблищали вогниками. І він щось почав розповідати чи розпитувати чужинця. Тюрк вказував на одіж, ноги, кудись у повітря... Та чужинець міг ...
Olesʹ Dosvitniĭ, 1982
9
Одіссея
Відповідаючи, так Телемах тямовитий промовив: «Словом, Евмею, своїм боляче мені серце ти вразив. Як же у домі своєму чужинця я можу прийняти? Ще молодий-бо, на руки свої я покластись не можу, Щоб захиститись од мужа, ...
Гомер, 2014
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Вони бачили, як чорнобривий угрин чи хорват, бравий вояк з-поміж найманців Однокрила, тяг кудись огрядну червонопику молодичку, розхристану, зарюману, і люта жіночка тая борсалася в лабетах чужинця, лементувала, ...
Олександр Ольченко, 2013

参照
« EDUCALINGO. Чужинецький [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/chuzhynetskyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう