アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"декларуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДЕКЛАРУВАТИСЯの発音

декларуватися  [deklaruvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДЕКЛАРУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«декларуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдекларуватисяの定義

宣言、睡眠、少し。 パス 宣言する 資本主義国の学校衛生に関しては、その要件は宣言されているが、労働者の子供が勉強している学校では実施されていないのが典型的である(衛生学校、1954、4)。 生涯肯定的な青春詩の楽観主義は宣言されていないが、生きている感覚として自由に伝わる(Mist。、4、1961、11)。 декларуватися, у́ється, недок. Пас. до декларува́ти. Для шкільної гігієни капіталістичних країн типовим є те, що її вимоги хоч і декларуються, але не проводяться в життя у тих школах, де вчаться діти трудящих (Шк. гігієна, 1954, 4); Життєстверджуючий оптимізм «Молодіжної поеми» не декларується, а вільно передається як живе почуття (Мист., 4, 1961, 11).


ウクライナ語辞典で«декларуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЕКЛАРУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ДЕКЛАРУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

декламатор
декламаторка
декламаторський
декламаційність
декламаційний
декламація
декламування
декламувати
декламуватися
декларативність
декларативний
декларативно
декларація
декларування
декларувати
декласований
декласування
декласуватися
деклямування
деклямувати

ДЕКЛАРУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるдекларуватисяの類義語と反意語

同義語

«декларуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЕКЛАРУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語декларуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдекларуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«декларуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

声明
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

declarado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

declared
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घोषित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

معلن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

декларироваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

declarado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

déclaré
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

diisytiharkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erklärt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

宣言されました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

선언 한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngumumaké
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அறிவித்தார்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जाहीर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

deklare
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dichiarato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oświadczył,
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

декларуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

declarat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δηλώνεται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaar
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

deklarerade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

erklært
5百万人のスピーカー

декларуватисяの使用傾向

傾向

用語«ДЕКЛАРУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«декларуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、декларуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕКЛАРУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдекларуватисяの使いかたを見つけましょう。декларуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rara avis: roman-ese - Сторінка 283
івським проектом об'єктом декларування є доходи, одержані за період з 1 січня по 1 вересня 1995 року, а також майно суб'єктів декларування за станом на 1 вересня 1995 року. "Отже, - зауважувала журналістка Л.
Lesi︠a︡ Stepovychka, 2000
2
Zakony Ukraïny - Том 2 - Сторінка 390
Форми декларування Декларування здшснюеться шляхом заяви за встановленою формою (письмовою, усною тощо) точних даних про мету перемщення через митний кордон Укра'ши товарш та шших предметш i про самi товари ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
3
Osnovy mytnoï spravy v Ukraïni: pidruchnyk - Сторінка 201
... здійснювати такі операції в галузі митної справи: — декларувати товари, транспортні засоби та інші предмети; — подавати митному органу України документи, необхідні для митного оформлення; — пред'являти митниці товари, ...
Pavlo Volodymyrovych Pashko, 2008
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
на державну службу, заборонялося отримувати подарунки, пов'язані із службою, передбачалося декларування майнового стану публічних службовців та їх близьких осіб, запроваджувалася антикорупційна експертиза проектів ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
97 4 ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ ПОРЯДКУ дЕклАРУВАння змІни оптово-відпускних цін на продовольчі товари Кабінет Міністрів України постановляє: 1. Затвердити Порядок декларування зміни оптово-відпускних цін на продовольчі ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 20
... що надається згідно з пунктом 13; акт приймання-передачі обсягів електроенергії, придбаної на оптовому ринку електричної енергії України у звітному періоді; рахунок-фактура (інвойс) на обсяг електроенергії, що декларується; ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 288
Обрання методу тлумачення — це вже справа самого тлумача: чи буде режисер щось одразу декларувати, чи, може, візьме за звичку поступово під час проб роз'яснювати свій задум делікатно в різні способи, нічого навпрошки не ...
Лисюк В. М., 2012
8
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 305
Усяка Договірна Сторона може будь-коли декларувати, що вона відносить до культурних цінностей у розумінні цієї Конвенції також одну чи кілька категорій цінностей, поіменованих у Додатку II, параграф 2. 3. Усяка Договірна ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: проголосити, декларувати, прокламувати. Болгарські єпископи проголошують болгарську церкву незалежною від Константинопольського патріарха й обирають свого болгарського патріарха (С. Скляренко); — Треба зібрати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Що таке податки і навіщо їх платити? - Сторінка 25
Щонайменше два місця роботи вже є підставою для декларування доходів у податковій адміністрації. Також декларувати свої сукупні річні доходи зобов'язані всі, хто займається підприємницькою діяльністю без створення ...
Ірина Клименко, ‎Інститут громадянського суспільства (Кіев, Украіне), 1999

用語«ДЕКЛАРУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдекларуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кабмін пропонує "антикорупційний кодекс" - навіть коштовності …
"Тепер будуть декларуватися в тому числі й коштовності, і метали, і наявна валюта – те, що не потрапляє у поточну декларацію", - зазначив Яценюк. «Українська правда, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Декларуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/deklaruvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう