アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"держава"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДЕРЖАВАの発音

держава  [derzhava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДЕРЖАВАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«держава»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

状態

Держава

国家は、定義された領土、経済、政治権力を持つ政治主体です。 各州には独自の領土と国境があり、拡大することができ、世界の政治アリーナで独自の内外の政策を追求し、国際的な認知と国家のシンボルである象徴、旗、国歌があります。 国家の構成では、共和国に入ることはできません。 特定の共和国が州に入ることを望む場合、それは国家の行政区域単位になるときにのみ行うことができ、行政区域単位は国家を出る権利がない。 Держа́ва — політичне утворення з визначеною територією, економікою і політичною владою. Кожна держава має свою територію та кордони, які можуть розширюватися, проводить власну незалежну внутрішню і зовнішню політику на світовій політичній арені, має міжнародне визнання та державну символіку: герб, прапор і гімн. В склад держави не можуть входити республіки. Якщо певна республіка прагне війти в склад держави, вона може це зробити тільки ставши адміністративно-територіальною одиницею держави, адміністративно-територіальні одиниці не мають права виходити зі складу держави.

ウクライナ語辞典でのдержаваの定義

状態、z、zast.1。 マナー、土地、財産。 - なぜ彼は私について自慢しなかったのですか? おそらく、小さなhutorets - 自慢する権利。 しかし、まだ農場! すべて同じ状態! (Vovchok、I、1955、116)。 川の中で最も細胞[島]の中berehovyni祖父は古い状態Dorosh Gritsaja(AN-レフ。、IV、1956、192)0.2でした。 強さ (あなたは、II、1959、17。)脚は一度震えた状態ではなかった、と彼女はpotochylasya。 私は、あまりにも、健康の人々が、状態は私であり、そして彼らの手に力を聞くが、Oryshkyに対する - 男の子、スズメ(ポッター、M. Bratus、1951、41)0.3。 権威、リーダーシップ。 あなたの国家がそうであるように - (G1)を見てみましょう。 - 私たちはあなた[王]は状態を戴冠した、と我々は(L.工学、I、1951、361)。自分自身をrozvinchayemます.DERZHAVA、とまあ。 社会における政治権力の装置。 金持ちと貧乏人、自由と奴隷に労働と社会の差別の社会的分裂に伴い、新しい歴史的な現象もあり - クラス、状態に原始共同システムからの移行を容易にする条件(。。スケッチ古い東SSR、1957、110) ; 彼[v。 レーニンは】プロレタリア状態なしで、プロレタリア独裁ことなく回転の利益を守る転覆ブルジョアの抵抗を破壊し、社会主義社会(Biohrレーニン1955年、152)を構築することができないと言いました。 //そのような政治権力の装置を持つ国。 ソ連の不可欠な、必要不可欠な部分として、ウクライナSSRは、ヨーロッパで最大の国の一つに成長しました(科学.. 12、1957、1); サーティーン海と2つの海は私の国(Nahn。..ソング、1949、64)を洗浄しました。 держава, и, ж., заст.

1. Маєток, помістя, володіння. — Чому ж се він мені не похвалився? Мабуть, невеличкий хуторець, — нічим гаразд хвалитись. А все ж хутір! Усе ж держава! (Вовчок, І, 1955, 116); Серед самого осередка [острова], над річкою в береговині була давня держава діда Дороша Грицая (Н.-Лев., IV, 1956, 192).

2. Міцність. Ноги не мали ще в собі держави, зразу затремтіли, і вона поточилася (Вас., II, 1959, 17); Я хоча теж чоловік при здоров’ї, держава в мені є, і чую силу в руках, але супроти Оришки — хлоп’я, горобчик (Гончар, М. Братусь, 1951, 41).

3. Влада, керівництво. За твоєї держави як буде — побачимо (Сл. Гр.); — Ми тебе [короля] на державу вінчали, Ми тебе й розвінчаєм самі (Л. Укр., І, 1951, 361).

ДЕРЖА́ВА, и, ж. Апарат політичної влади в суспільстві. Разом із суспільним поділом праці і диференціацією суспільства на багатих і бідних, вільних і рабів, виникає і нове історичне явище — класи, створюються умови, які сприяють переходу від первісно-общинного ладу до держави (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 110); Він [В. І. Ленін] підкреслив, що без пролетарської держави, без диктатури пролетаріату не можна зламати опір поваленої буржуазії, відстояти завоювання революції і побудувати соціалістичне суспільство (Біогр. Леніна, 1955, 152); // Країна з таким апаратом політичної влади. Будучи складовою і невід’ємною частиною Радянського Союзу, Українська РСР виросла в одну з найбільших держав Європи (Наука.., 12, 1957, 1); Тринадцять морів і два океани Омивають державу мою (Нагн., Пісня.., 1949, 64).

ウクライナ語辞典で«держава»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЕРЖАВАと韻を踏むウクライナ語の単語


гущава
hushchava

ДЕРЖАВАのように始まるウクライナ語の単語

держівно
державець
державка
державність
державний
державник
державо
державський
держак
держалко
держално
держало
держальце
держання
держанце
держапарат
держати
держатися
держачка
держачок

ДЕРЖАВАのように終わるウクライナ語の単語

задава
заплава
заправа
застава
збава
кава
канава
киршава
ключ-трава
кугава
кукіль-трава
купава
лава
лихоманкова трава
молдава
морська трава
мурава
направа
недава
неслава

ウクライナ語の同義語辞典にあるдержаваの類義語と反意語

同義語

«держава»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЕРЖАВАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語державаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдержаваの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«держава»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

状态
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

estado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

state
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دولة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

государство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

estado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

état
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

negeri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zustand
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

状態
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

상태
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

negara
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மாநில
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Devlet
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

państwo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

держава
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

de stat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

staat
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tillstånd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stat
5百万人のスピーカー

державаの使用傾向

傾向

用語«ДЕРЖАВА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«держава»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、державаに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕРЖАВА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдержаваの使いかたを見つけましょう。державаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Китай – великая держава номер один?
Задача книги - изменить представление читателей о современном Китае, основанное на расхожих домыслах и мифах, показать истинное ...
Млечин Леонид Михайлович, 2012
2
Держава Света (сборник) - Сторінка 1843
Николай Рерих. Держава Света «Ангел Благое Молчание>›.Ш Кто не восхищался пламенною тайной в образе огневого Ангела? Кто не преклонялся перед всепроникающей вестью этого жданно-нежданного Гостя? Он безмолвен, ...
Николай Рерих, 2013
3
Держава Рериха: Сб. ст. - Сторінка 38
Леонид. Андреев. ДЕРЖАВА. РЕРИХА. Рерихом нельзя не восхищаться, мимо его драгоценных полотен нельзя пройти без волнения. Даже для профана, который видит живопись смутно, как во сне, и принимает ее постольку, ...
А. Алехин, ‎С. Рерих, ‎С. Маковский, 2004
4
Держава Рериха
Держава. Рериха. Рерихом нельзя не восхищаться, мимо его драгоценных полотен нельзя пройти без волнения. Даже для профана, который видит живопись смутно, как во сне, и принимает ее постольку, поскольку она ...
Леонид Андреев, 1919
5
Держава богов:
N. K. Jemisin THE KINGDOM OF GODS Copyright © 2011 by N. K. Jemisin All rights reserved Перевод с английского Марии Семёновой Джемисин Н. К. Держава богов : роман / Н. К. Джемисин ; пер. с англ.М. Семёновой. — СПб.
Джемисин Н.К., 2014
6
Держава. Власть в истории России
Александр Андреев. двуглавого орла. Историческая важность Москвы не затмится ни перед какою другою историческою знаменитостью. Сюда стекалось богатство всейРоссии, и Москва сделалась кладовою Азии. Здесь ...
Александр Андреев, 2013
7
История руссов. Держава Владимира Великого
13. КТО. БЫЛ. ПЕРВЫМ. МИТРОПОЛИТОМ. ДРЕВНЕЙ. РУСИ? На этот вопрос до сих пористория не имеет возможности ответить уверенно. Существующие в летописях списки митрополитов противоречивы исостоят из ...
Лесной Сергей, 2013

用語«ДЕРЖАВА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдержаваという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Андрій Стандіо, ВОЛЯ: Держава має забезпечити гідне життя …
”Сьогодні солдата-воїна, який готовий добровільно захищати свою державу, держава повинна забезпечити коштами, за які він зможе оплатити будь-яку ... «Вікна online, 9月 15»
2
Популярність угруповання «Ісламська держава» в Афганістані …
Угруповання «Ісламська держава» зміцнює свої позиції в Афганістані, повідомляє у своєму звіті Організація Об'єднаних Націй. За її даними, кількість ... «Радіо Свобода, 9月 15»
3
Симоненко: КПУ собралась идти на выборы в составе партии …
Симоненко сообщил, что "КПУ приняла решение участвовать в местных выборах в составе партии "Нова держава", на сегодняшний день - это ... «УНИАН, 9月 15»
4
Комуністи Симоненка йдуть на вибори під вивіскою партії "Нова …
"Тому КПУ прийняла рішення брати участь у місцевих виборах у складі партії "Нова держава", на сьогоднішній день це вимушений захід", - повідомив ... «espreso.tv, 9月 15»
5
Торгівельна блокада Криму - у компетенції не активістів, а …
"Я думаю, що держава має монополію на використання сили. Держава має монополію для перекриття комунікацій адміністративних якихось одиниць. «Depo.Одеса, 9月 15»
6
Держава монополізувала ринок електроенергії за рахунок тарифів
Органи влади спекулюють питанням монополії на ринку електроенергії. Адже, як зазначають експерти, справжнім монополістом є держава, котра ... «Україна Комунальна, 9月 15»
7
Саакашвілі вважає, що блокадою Криму мала займатись держава
"Я дуже поважаю багатьох людей-патріотів, які в цьому всьому беруть участь. Але не в цьому справа. Держава нікому не повинна віддавати монополію ... «Еxpres.ua, 9月 15»
8
"Ісламська держава" живцем спалила чотирьох іракських бійців і …
У мережі з'явилося відео, як "Ісламська держава" живцем спалила чотирьох шиїтських бійців в Іраку. Це сталося незадовго після аналогічної страти ... «espreso.tv, 8月 15»
9
«Ісламська держава» вводить власну валюту
Представники терористичного угруповання "Ісламська держава" ... Кожна монета має напис:"Ісламська держава, халіфат на основі вчення про ... «Укрінформ, 8月 15»
10
Угруповання «Ісламська держава» в Іраку ув'язнило 70 людей …
В Іраку бойовики радикального угруповання «Ісламська держава» ув'язнили щонайменше 70 осіб, щоб придушити протест у містечку Рутба у провінції ... «Радіо Свобода, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Держава [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/derzhava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう